Translation
Fanfic: Dragonball GA (Giganten Abenteuer)
Chapter: Dragonball GA (Giants Adventure)
Chapter 3 I'm back, who else?
“I'll send you home.” Son-Goku looked as if the lightning had hit him. Caly looked like Goku had punched her in the face. "Hey, don't look at me like that." Then she smiled again. “Come on, you want to go back, don't you?” “Yes, but why are you doing that?” With Son-Goku you could literally see how he was thinking. "So," she began, "I'm your guardian angel or something. And I'm supposed to see that you get happy. And right now, what makes you happiest would be to come back home, right?" she paused as he slowly nodded. "Good, but I have to wait for an eclipse to occur before I can send you home, and tomorrow is one." She stopped short when she saw the look on Goku's face. "Did you understand a word of what I told you?" she asked. "Not really, but I understand that you are my guardian angel and that I am coming home.I'm not entirely sure about the rest. "Thereupon Son-Goku danced what he apparently found to be a dance of joy. Caly smiled." That's okay. You don't need more ... "She got no further, because Goku had fallen asleep. Caly, who was very strong, carried Goku to the bed that had been set up as a precaution.
> Ts. Really, Son Goku, you are heavy.
Caly experienced the next morning like this:
4.35am Caly wakes up with a strange noise coming from the kitchen.
4.40am Caly has got dressed and takes a broom in hand and wants to overpower a probable burglar. I don't know why she has the broom in her hand.
4.45am Caly arrives in the kitchen.
4.46am Caly surprises a disturbed Son-Goku who accidentally pulls out a cupboard door.
“Goku what are you doing here?” Do you know what time it is? "Caly stared at Son-Goku, who was standing there in his underwear, the closet door still in his hand."Um, well, I ..., I'm hungry. You know, you don't have much to eat." Caly laughed "You, hahaha, don't think so, hahaha, don't you think I eat all that I do need hold in the closets. "Goku's eyes flash. “You don't have a secret storage facility, do you?” Caly shook her head. "No, but I can do something, look here." She pointed with her right index finger on the table, moments later two 1 liter pots with stew appeared on the table. “Bon appetit, my friend.” Caly said and they both ate like a bear. 2 hours and 5 pots later (Caly only ate the contents of two pots) Caly said she had to go slowly now, she had seen a suitable mountain where she could travel into the past undisturbed. Once on the mountain, Son-Goku said: "Are we already in the past? It looks like it did before." "No, you fool. We are not in the past yet."They waited a few more minutes while the sun was getting darker and darker. Then Caly said:" The time has come. 3 ... 2 ... 1 and hold on tight, Son Goku. "At that very moment a vortex tore open and pulled the two into the past.
Please write comments because I am not so sure whether I should continue writing
“I'll send you home.” Son-Goku looked as if the lightning had hit him. Caly looked like Goku had punched her in the face. "Hey, don't look at me like that." Then she smiled again. “Come on, you want to go back, don't you?” “Yes, but why are you doing that?” With Son-Goku you could literally see how he was thinking. "So," she began, "I'm your guardian angel or something. And I'm supposed to see that you get happy. And right now, what makes you happiest would be to come back home, right?" she paused as he slowly nodded. "Good, but I have to wait for an eclipse to occur before I can send you home, and tomorrow is one." She stopped short when she saw the look on Goku's face. "Did you understand a word of what I told you?" she asked. "Not really, but I understand that you are my guardian angel and that I am coming home.I'm not entirely sure about the rest. "Thereupon Son-Goku danced what he apparently found to be a dance of joy. Caly smiled." That's okay. You don't need more ... "She got no further, because Goku had fallen asleep. Caly, who was very strong, carried Goku to the bed that had been set up as a precaution.
> Ts. Really, Son Goku, you are heavy.
Caly experienced the next morning like this:
4.35am Caly wakes up with a strange noise coming from the kitchen.
4.40am Caly has got dressed and takes a broom in hand and wants to overpower a probable burglar. I don't know why she has the broom in her hand.
4.45am Caly arrives in the kitchen.
4.46am Caly surprises a disturbed Son-Goku who accidentally pulls out a cupboard door.
“Goku what are you doing here?” Do you know what time it is? "Caly stared at Son-Goku, who was standing there in his underwear, the closet door still in his hand."Um, well, I ..., I'm hungry. You know, you don't have much to eat." Caly laughed "You, hahaha, don't think so, hahaha, don't you think I eat all that I do need hold in the closets. "Goku's eyes flash. “You don't have a secret storage facility, do you?” Caly shook her head. "No, but I can do something, look here." She pointed with her right index finger on the table, moments later two 1 liter pots with stew appeared on the table. “Bon appetit, my friend.” Caly said and they both ate like a bear. 2 hours and 5 pots later (Caly only ate the contents of two pots) Caly said she had to go slowly now, she had seen a suitable mountain where she could travel into the past undisturbed. Once on the mountain, Son-Goku said: "Are we already in the past? It looks like it did before." "No, you fool. We are not in the past yet."They waited a few more minutes while the sun was getting darker and darker. Then Caly said:" The time has come. 3 ... 2 ... 1 and hold on tight, Son Goku. "At that very moment a vortex tore open and pulled the two into the past.
Please write comments because I am not so sure whether I should continue writing