Translation
Fanfic: Saiyajin-Prinz beim Einkaufen-oder Trunks Geburtstag mit König Vegeta
Chapter: Saiyan Prince out shopping or trunks birthday with King Vegeta
Small comment: The actual FF is now over 700 pages, due to lack of time I just never get to write a longer FF. Then it will be shorter, but several FF!
PS: Thanks for the nice comments!
When Vegeta and Trunks arrived at the Capsule Corporation, our prince first had to strengthen himself and ate half the house plus the stuff he'd bought. That meant shopping again. But first Trunk's 11th birthday had to be prepared. Vegeta didn't seem to have any business at all. He preferred to lie lazily on the couch and let Bulma take care of everything. ,, Tell me, what is this supposed to be? ", she asked angrily and stared at the cookie and chip crumbs that her rousing Saiyajin had neatly distributed throughout the house." Oh ... that? I'll take it away later. Don't suck it away! I still eat the crumbs. ", Instead of lying around here, you'd better keep in mind that Trunks birthday guests still have to be invited."" You're not thinking of me, are you? "" Yes. Now you write the invitation cards. Otherwise I won't cook for you anymore! ",, WHAT ???????? You can't do that to me !!!! I thought, I am your favorite Saiyajin !!!" ,, You are too, my bunny. And I love you very much too. But ... WRITE THE FUCKING INVITATION CARDS NOW !! AND DON'T FORGET TO INVITE SON-GOKU !!! "So Vegeta was forced to write the invitation cards. He had to submit, his survival depended on it. After half an hour he came to Bulma with a finished draft. She read aloud:
Hey, Kakarott!
I'm supposed to invite you to Trunk's birthday, but I don't know why. You can bring your wife and your womens with you.
With hostile greetings
Prince Vegeta
Bulma stare at him. “You should sound nice! "" Why? Wasn't that nice? I even said hello to him! "" Go away, I'll do it myself! ", Bulma hissed, shooing him into the gravity room.A few days later it was Trunks' birthday. At 3:00 p.m. the doorbell rang. Vegeta opened it. The whole Kakarott family stood outside. "Hello, Vegeta! ", Goku said happily and wanted to hug him, but Vegeta said quickly:" OK, it's great that you are there (think!). The party room is right at the back. I'll take you there ". He put on a typical vegetable grin. To get into the party room, they first had to go through the gravity room. As soon as Chichi, Goten and Gohan entered the room, they were pressed flat on the floor. "UUUUUUUUUUUps," said Vegeta. "I forgot. The gravity machine is gone. It was last at 1000G. Bulma has no time to fix that." "And how are you supposed to get over there now? ", Goku asked. Vegeta suddenly remembered a program on DSF in which weak Earthlings, as he called them, had thrown heavy objects far away in a circular motion. He had never got it, but it looked funny and they The idea of making Chichi fly in circles was even funnier.He grabbed her by the legs and hurled her into the party room. "Solved the problem. "That had lifted Vegeta's mood a bit. But then the doorbell rang again and again. How many did Bulma actually invite? He wondered. In fact, she had apparently not only invited the entire group Z, but also the entire afterlife. He understood the world no more when Freezer, Cell and Boo stood in front of the door, greeted him and handed him presents for Trunks. And of course the Red Ribbon Army couldn't be missing. Then, at around 3:45 pm, the doorbell rang again. Annoyed, the door opened He opened the door and froze. In front of him was a tall Saiyajin, with a beard and a cloak. ,, V..Father ?? !! ",, Oh, hello, Vegeta, my little prince. You have grown. I can't miss my grandson's birthday, can I? ", asked King Vegeta and waved behind his back. All the other Saiyajins were standing there. Bardock, etc." We can even spend the night here, your wife said.Great my son I think this house will fit all 100,000 Saiyans. "" Well, everything is paletti? ", Nappa asked as he and the other Saiyajins trotted into the house with the speechless Vegeta. As soon as the shock was over, a hand tapped him on the shoulder. It was Muhli, the new senior elector of the Namekians, and he had brought all his people with him. "Thank you for the invitation," said the Namek and he and his horde of greens marched past Vegeta into the house. When Vegeta was sure that all the guests had appeared, he closed the door and went into the living area. It was overcrowded with chattering Saiyajins, Namekians and Earthlings and party games were played everywhere, such as Knick-Knack-Armchen-Ab or Jerk-Zuck-Hang-Der-Kiefer-Tiefer (invented by Freezer). He was angry and looked for Bulma. She gave him an explanation Vegeta snaked past everyone and entered the living room, where King Vegeta and the devil Piccolo (Piccolo's father) were standing at the food stand, chatting animatedly.Both were drunk. Piccolo (the other) was standing behind it, covering his eyes when his father started talking about the good old days. ,,Really? ", asked King Vegeta astonished." You destroyed cities? Me too! Do you want to join my fan club? We meet once a week and then destroy everything! "" Really? hot! "" OH! ", The drunken Saiyan king suddenly shouted. ,, There is my son! Vegeta, come over here! "Vegeta went to his father. He proudly presented him." This is my son. "" Aha, "said Devil Piccolo disdainfully." The one who killed my Piccolo? "" No, father, Nappa has me killed, "said Piccolo quickly." And where is that? "" Ah, look! "said King Vegeta." There are sausages! "" WHAT? WHERE? ", asked Ot. (Devil) Piccolo." I love sausages! "" Me too !!!! "Both went to the sausages and left Piccolo and Vegeta alone." Did you see Bulma? "Vegeta asked. ,, Yes, over there!"Bulma was sitting on the couch, giggling at a joke Nappa had told her. Vegeta marched over and just pushed Nappa away." Oh, Vegeta, "Bulma said. ,, Tell me, are you still ticking right ???? "He roared." You invited my father? He should rest in peace, and you are dragging him to a children's birthday party !! And what about all the others? They are dangerous, these are Saiyajins! They make you Flat, you and Trunks! "" Oh, what, "said Bulma." They are very nice. Your father even wants to help me with the dishes. Something you never do. Let them have fun. They are sure to be good to get out of the stupid old hell. "" Yes, but- "" Vegeta, think about the food! "He fell silent. Now she had him on a leash. Whenever she threatened to cut the food, he was always very meek and let him go. And besides, what was there? He should really be happy to have his father back. Even if he now got together with Piccolo's father, and probably, as is the case with parents, chatted about the long-forgotten days and told everyone what a cute boy little Vegeta was after all.So he gave in.
Most of the guests left in the evening. Only the Saiyajins, Namekians, Freezer and Kakarott stayed because they were allowed to spend the night here (Kakarott and Freezer had begged, it was sooooooooooo nice with Vegeta). Vegeta then withdrew into the somewhat emptier living room and turned on his favorite music (Nickelback), and turned it up all over the house, THIS IS HOW YOU REMIND ME boomed. Then a thought occurred to him and he went to Bulma. “Bulma, where should they all sleep? "Well, we don't have that many beds. Two have to sleep in one. I was already thinking of something like that and I've prepared lots."
,,Exactly. Let's start right away. Hey everyone, come here !! "So everyone lined up in a row and drew a ticket. Vegeta drew the 76th Freezer the 65th Piccolo also the 65. He had to sleep in a bed with Freezer. Poor Piccolo. Kakarott drew the 76th," WHAT ?? ???? "Whether or not Vegeta had to spend the night with Kakarott.And that in a bed. Good night, Vegeta, and have a sweet dream ... "
The next sequel is called: In the amusement park (but it will take a while)
PS: Thanks for the nice comments!
When Vegeta and Trunks arrived at the Capsule Corporation, our prince first had to strengthen himself and ate half the house plus the stuff he'd bought. That meant shopping again. But first Trunk's 11th birthday had to be prepared. Vegeta didn't seem to have any business at all. He preferred to lie lazily on the couch and let Bulma take care of everything. ,, Tell me, what is this supposed to be? ", she asked angrily and stared at the cookie and chip crumbs that her rousing Saiyajin had neatly distributed throughout the house." Oh ... that? I'll take it away later. Don't suck it away! I still eat the crumbs. ", Instead of lying around here, you'd better keep in mind that Trunks birthday guests still have to be invited."" You're not thinking of me, are you? "" Yes. Now you write the invitation cards. Otherwise I won't cook for you anymore! ",, WHAT ???????? You can't do that to me !!!! I thought, I am your favorite Saiyajin !!!" ,, You are too, my bunny. And I love you very much too. But ... WRITE THE FUCKING INVITATION CARDS NOW !! AND DON'T FORGET TO INVITE SON-GOKU !!! "So Vegeta was forced to write the invitation cards. He had to submit, his survival depended on it. After half an hour he came to Bulma with a finished draft. She read aloud:
Hey, Kakarott!
I'm supposed to invite you to Trunk's birthday, but I don't know why. You can bring your wife and your womens with you.
With hostile greetings
Prince Vegeta
Bulma stare at him. “You should sound nice! "" Why? Wasn't that nice? I even said hello to him! "" Go away, I'll do it myself! ", Bulma hissed, shooing him into the gravity room.A few days later it was Trunks' birthday. At 3:00 p.m. the doorbell rang. Vegeta opened it. The whole Kakarott family stood outside. "Hello, Vegeta! ", Goku said happily and wanted to hug him, but Vegeta said quickly:" OK, it's great that you are there (think!). The party room is right at the back. I'll take you there ". He put on a typical vegetable grin. To get into the party room, they first had to go through the gravity room. As soon as Chichi, Goten and Gohan entered the room, they were pressed flat on the floor. "UUUUUUUUUUUps," said Vegeta. "I forgot. The gravity machine is gone. It was last at 1000G. Bulma has no time to fix that." "And how are you supposed to get over there now? ", Goku asked. Vegeta suddenly remembered a program on DSF in which weak Earthlings, as he called them, had thrown heavy objects far away in a circular motion. He had never got it, but it looked funny and they The idea of making Chichi fly in circles was even funnier.He grabbed her by the legs and hurled her into the party room. "Solved the problem. "That had lifted Vegeta's mood a bit. But then the doorbell rang again and again. How many did Bulma actually invite? He wondered. In fact, she had apparently not only invited the entire group Z, but also the entire afterlife. He understood the world no more when Freezer, Cell and Boo stood in front of the door, greeted him and handed him presents for Trunks. And of course the Red Ribbon Army couldn't be missing. Then, at around 3:45 pm, the doorbell rang again. Annoyed, the door opened He opened the door and froze. In front of him was a tall Saiyajin, with a beard and a cloak. ,, V..Father ?? !! ",, Oh, hello, Vegeta, my little prince. You have grown. I can't miss my grandson's birthday, can I? ", asked King Vegeta and waved behind his back. All the other Saiyajins were standing there. Bardock, etc." We can even spend the night here, your wife said.Great my son I think this house will fit all 100,000 Saiyans. "" Well, everything is paletti? ", Nappa asked as he and the other Saiyajins trotted into the house with the speechless Vegeta. As soon as the shock was over, a hand tapped him on the shoulder. It was Muhli, the new senior elector of the Namekians, and he had brought all his people with him. "Thank you for the invitation," said the Namek and he and his horde of greens marched past Vegeta into the house. When Vegeta was sure that all the guests had appeared, he closed the door and went into the living area. It was overcrowded with chattering Saiyajins, Namekians and Earthlings and party games were played everywhere, such as Knick-Knack-Armchen-Ab or Jerk-Zuck-Hang-Der-Kiefer-Tiefer (invented by Freezer). He was angry and looked for Bulma. She gave him an explanation Vegeta snaked past everyone and entered the living room, where King Vegeta and the devil Piccolo (Piccolo's father) were standing at the food stand, chatting animatedly.Both were drunk. Piccolo (the other) was standing behind it, covering his eyes when his father started talking about the good old days. ,,Really? ", asked King Vegeta astonished." You destroyed cities? Me too! Do you want to join my fan club? We meet once a week and then destroy everything! "" Really? hot! "" OH! ", The drunken Saiyan king suddenly shouted. ,, There is my son! Vegeta, come over here! "Vegeta went to his father. He proudly presented him." This is my son. "" Aha, "said Devil Piccolo disdainfully." The one who killed my Piccolo? "" No, father, Nappa has me killed, "said Piccolo quickly." And where is that? "" Ah, look! "said King Vegeta." There are sausages! "" WHAT? WHERE? ", asked Ot. (Devil) Piccolo." I love sausages! "" Me too !!!! "Both went to the sausages and left Piccolo and Vegeta alone." Did you see Bulma? "Vegeta asked. ,, Yes, over there!"Bulma was sitting on the couch, giggling at a joke Nappa had told her. Vegeta marched over and just pushed Nappa away." Oh, Vegeta, "Bulma said. ,, Tell me, are you still ticking right ???? "He roared." You invited my father? He should rest in peace, and you are dragging him to a children's birthday party !! And what about all the others? They are dangerous, these are Saiyajins! They make you Flat, you and Trunks! "" Oh, what, "said Bulma." They are very nice. Your father even wants to help me with the dishes. Something you never do. Let them have fun. They are sure to be good to get out of the stupid old hell. "" Yes, but- "" Vegeta, think about the food! "He fell silent. Now she had him on a leash. Whenever she threatened to cut the food, he was always very meek and let him go. And besides, what was there? He should really be happy to have his father back. Even if he now got together with Piccolo's father, and probably, as is the case with parents, chatted about the long-forgotten days and told everyone what a cute boy little Vegeta was after all.So he gave in.
Most of the guests left in the evening. Only the Saiyajins, Namekians, Freezer and Kakarott stayed because they were allowed to spend the night here (Kakarott and Freezer had begged, it was sooooooooooo nice with Vegeta). Vegeta then withdrew into the somewhat emptier living room and turned on his favorite music (Nickelback), and turned it up all over the house, THIS IS HOW YOU REMIND ME boomed. Then a thought occurred to him and he went to Bulma. “Bulma, where should they all sleep? "Well, we don't have that many beds. Two have to sleep in one. I was already thinking of something like that and I've prepared lots."
,,Exactly. Let's start right away. Hey everyone, come here !! "So everyone lined up in a row and drew a ticket. Vegeta drew the 76th Freezer the 65th Piccolo also the 65. He had to sleep in a bed with Freezer. Poor Piccolo. Kakarott drew the 76th," WHAT ?? ???? "Whether or not Vegeta had to spend the night with Kakarott.And that in a bed. Good night, Vegeta, and have a sweet dream ... "
The next sequel is called: In the amusement park (but it will take a while)