Translation

Fanfic: Dragonball GBC Kapitel 16: Die Explosion! Namek ist weg?

Chapter: Dragonball GBC Chapter 16: The Blast! Namek is gone?

16. The explosion! Namek is gone?




In the meantime the others were busy stowing things away because it had started to rain there too.


Bra: "What's that supposed to mean? The weather is not normal!"


Gohan: "It is far from normal!"


It also started to thunder and lightning and quite a storm was coming! With great difficulty they managed to turn on a radio on the plane and tune into a station.


The news: "All over the world the weather is going crazy, snow, hail, rain, storms and thunderstorms are stronger than normal ... the cause is still unclear! We ask all people to go to their homes or other permanent accommodation ! It is the highest warning level! If you are still in an airplane, land and find a permanent shelter ... Grzzz! "(Reception finished!)


Son Goku: "That doesn't sound good!"


Chichi: "Hopefully Pan and Videl are fine!"


Gohan: "Hopefully, but the two of them won't be reckless, they must have heard the news!"

Pan and Videl were nowhere near as good! Their plane had been thrown into a rock by the storm and was destroyed, but the two of them were still able to get out and had found shelter.


Pan: "What do we do now?"


Videl: "First wait ... they'll get us."


Pan: "Ma! Look!"


Videl: "What?"


Pan: "Over there!"


Pan pointed to a plane far away. There the earth split and suddenly an earthquake started near you too!


Pan: "Mom! What's that?"


Videl: "Quick Pan! We have to get out of here!"


The two tried to get to the exit of the cave, which was not that easy, because the falling stone blocks made it difficult!


When they left the cave, they tried to get to the others, but this was next to impossible.


Gohan: "I'm going to look for her!"


Vegeta: "No chance! You won't get through that easily, not even as Super Saiya-jin!"

The earthquake got stronger and stronger and suddenly cracks opened everywhere!


Bulma: "Hurry, we have to get out of here! There's a spaceship in the capsule!"


Gohan: "First I'll get Videl and Pan!"


Chichi: "Gohan ...!"


Too late, he was already gone!


Son Goku: "Wait, I'll come with you!"


Son Goku flew after Son Gohan while the others got into the spaceship and ventured into space, since the earth was probably about to explode, even if no one knew why! Dende, Popo and Piccolo who had not come to the picnic could no longer be fetched, but they probably would not have left the earth anyway! Oob was with his family and had to be left behind too!


Goku and Gohan flew towards the energies that seemed familiar to them, of course it was Videl and Pan!


When they got there they got there just before the earth ... exploded!


The others watched the explosion and were clearly shocked!

Satan: "V ... Videl and ... Pan! Whether they ...?"


Chichi: "Hopefully not!"


Vegeta: "Don't worry! Kakarot can't do this teleportation for nothing!"


And so it was, suddenly Goku, Gohan, Videl and Pan appeared. They were all whole, even if Videl and Pan were half frozen!


Pan: "The earth! But why did it explode ?!"


Bulma: "A natural cause cannot be to blame!"


C18: "And why?"


Bulma: "There weren't any signs that should have started a long time ago!"


Kuririn: "And that means?"


Bulma: "That something or someone must have destroyed the earth or influenced it in such a way that it exploded!"


Son Goku: "Is that even possible?"


Gohan: "Not that easy!"


Bra: "What do we do now?"


Son-Goths: "We could fly to Namek!"


Trunks: "Exactly! And there the Shenlong ...!"


Kuririn: "Poluga!"


Trunks: "Um, ask Poluga to restore the earth!"

Bulma: "Great idea! But it will take at least 3 days to get there because this spaceship is not the newest!"


Pan: "What if Grandpa teleports back?"


Son-Goku: "That would also be a solution!"


Bulma: "But first let's look for a planet where we can land! ... Not far away is a planet with a constant atmosphere! Flight time: one hour!"


They set course for the planet and reached it after a long hour!


They got out.


Bulma: "I believe we can stay here until the earth is restored!"


Son-Goku: "All right! I'll go see you later!"


Everyone was waiting eagerly for Goku to disappear ... nothing yet ... still nothing ...


Son-Goku: "I don't feel it! Well, I'll just teleport to Master Kaio, I'll definitely find it from there!"


Son Goku was gone. He immediately got to Master Kaio, who was quite surprised to see Goku!

Kaio: "Oh, Goku! It's been a long time!"


Son-Goku: "Yes, yes, but I don't have time, I have to go to Namek!"


Kaio: "Why?"


Son Goku: "Well, the earth is ... gone!"


Kaio: "What do you mean away?"


Goku: "Destroyed! I thought you knew!"


Kaio: "I've told you a thousand times that I can't just take care of the earth! But destroyed ... how?"


Goku: "Uh ... exploded!"


Kaio: "And how can a planet just explode like that?"


Son-Goku: "I don't know, I thought you could tell me that !?"


Silence...


Kaio: "... It doesn't matter, teleport to Namek! ... Oops ...!"


Son Goku: "What?"


Kaio: "Have the Namekians and their planet moved?"


Son Goku: "Not that I know of! Why?"


Kaio: "Well, Namek is ... gone!"


Son Goku: "What do you mean away?"


Kaio: "Uhhh how you take it, stop!"


Goku: "What? Destroyed too?"


Kaio: "You could say that!"

Silence...

Search
Profile
Guest
Style