Translation
Fanfic: Dragonball GCB Kapitel 24: Das Raumschiff
Chapter: Dragonball GCB Chapter 24: The Spaceship
24. The spaceship
Son-Goku: "Thank God !!!! I thought so ...!"
Gohan: "You probably thought wrong! When you defeated Hebi Me, we got our energy back!"
Son-Goku: "Then everything is clear! ... But now I'm hungry!"
Bulma: "Unfortunately, the wish is not so easy to fulfill, because there is hardly anything edible on this planet!"
Son Goku: "What? That's terrible!"
C18: "We don't even have a spaceship to go anywhere!"
Son-Goku: "I can help because Hebi Me said something about a broken spaceship!"
Bulma: "Really? Where is it? Maybe I can fix it!"
Goku: "Well, I have no doubt that you can fix it, but unfortunately he didn't say what!"
Bulma: "Ah ha ... well, we have quite a few Saiya-jin among us! You can look for it!"
Bra: "Exactly! Then we can finally ... fly somewhere!"
Pan: "What will become of the earth and Namek now?"
Silence...
Son-Goku: "First we look for the spaceship and then ... we turn to Master Kaio! Maybe he can help us!"
Stime: "... Kaio!"
Goku: "Uh what?"
Voice: "It's me! Master Kaio!"
Son-Goku: "When you talk about the devil ... Do you have any idea how ...?"
Kaio: "I'm thinking ... I'll ask Kaioshin and Kaiobito for advice, maybe we can find out something that could help you!"
Son-Goku: "Thank you! ... And now we're looking for the spaceship!"
Videl: "Okay! We're waiting here!"
Chichi: "Bring the spaceship with you, otherwise you don't even have to come back!"
Son-Goths: "All right Ma!"
Pan: "I'll come with you too!"
Chichi: "Oh no! You stay ...!"
Son-Goku: "Come on! Then hurry up!"
Son-Goku, Vegeta, Pan, Son-Gohan, Son-Goten and Trunks flew away and left the others behind.
Chichi: "Oh this guy! As soon as he's back, he turns the word around in your mouth!"
Videl: "Don't worry! You're just looking for the spaceship and Pan is slowly getting old enough to know what she's doing!"
Chichi: "Hmmm ... at some point they'll just grow up ... how about if you get another child!"
Videl: "What?"
Chichi: "Or Baresu! You could finally marry Son-Goths!"
Kuririn: "Exactly! Otherwise Chichi will get bored and who knows what she will do then !?"
Chichi: "I beg your pardon?"
Kuririn: "That was just kidding!"
Everyone was in a good mood for a long time!
A few hours passed and Bulma had already repaired the house and everyone was waiting patiently for the return of the others when suddenly there was a loud bang and when they looked out the window they saw a big broken spaceship. Next to this, Son-Goku & Co. landed!
Bulma: "Do you have it?"
Trunks: "That's it! It still looks pretty good!"
Bulma: "I can't do it alone, but if you help me it shouldn't be a problem!"
Vegeta: "Well, let's start!"
Bulma: "Yes, yes! We can do anything and Vegeta will take care!"
Son Goku: "Who wonders!"
Bulma: "The same applies to you!"
Chichi: "The live men or rather the dear Saiya-jin!"
The good mood lasted quite a long time. On the same day Bulma started repairing the spaceship with the help of Gohan, Trunks and Videl. A few hours passed and it was already late at night ...
Bra: "How far are you?"
Trunks: "Not very far yet, that's complicated!"
Bra: "What can be complicated about such a spaceship?"
Trunks: "Do you want to fix that thing? Let's see if you can just do it like that!"
Bra: "No interest!"
Bulma: "You two are really one heart and one soul! I think the fighting instinct is innate! ... Well, with the father!"
Videl: "That's right! I know what you're talking about! The fighting instinct is not only in your family!"
Gohan: "I'd rather not say anything about that ... do you think we can still fix this thing? We're missing a lot of parts!"
Bulma: "We just have to improvise! I also have our broken spaceship in a capsule. I think we might be able to use a few more parts, but now, I would say, we all lie down a bit, because I'm asleep same one! "
Trunks: "I'll join you!"
Morning was slowly breaking and Bulma, Trunks, Gohan and Videl got back to work. Pan decided something in the huge jungle in which they were to look around, even if Chichi initially objected.
Marron: "It's pretty warm today!"
C18: "Yes, it has been relatively cold the last few days."
Kuririn: "That is definitely due to the atmosphere of this planet. There are deserts everywhere and this huge jungle, but nothing lives here, no animals ... nothing at all!"
Son-Goku: "That is why this people of Hebi Me died out."
Son-Goths: "Which people then?"
Son Goku: "Hebi Me told me that his people lived here. He said that they were extinct and that only he survived."
Bulma: "They must have died out because the planet has changed so much. It must have been wonderful here, but due to the enlargement of the sun on this planet, the heat increased so much that the population died out. The sun has but over time it lost its charisma and therefore it seems to be more or less normal here again. "
Bra: "How far are you actually? I want to get away from here at last!"
Bulma: "Take it easy! I think that we have to be ready tomorrow morning and then we can start."
Bra: "And where?"
Silence...
Voice: "To the planet Kibo!"
Son Goku: "Master Kaio !? Where should we fly?"
Kaio: "The planet Kibo is your only chance!"
Goku: "How do you know?"
Kaio: "The Kaioshin and Kaiobito gave me some tips!"
Vegeta: "Why go there? We need someone or something that can make our wishes come true!"
Kaioshin: "Who said that couldn't be done on Kibo?"
Gohan: "And how? Who fulfills our wishes?"
Kaioshin: "Unfortunately another dragon."
Kuririn: "But ...?"
Kaioshin: "It may sound strange, but there are also dragon balls on the planet Kibo that are similar to those on Namek!"
Son-Goku: "But that's impossible !?"
Kaioshin: "It is not! You cannot know, because you are Earthlings ... so, as you know, the Namekians can create dragonballs that make wishes come true. There are three known types so far: the earthly dragonballs, those of God created and whose wish is granted by the dragon Shenlong; then the Namekian Dragonballs, which were created by the Elder of the Planet Namek and whose wishes are granted through Poluga; the last are the Black Star Dragonballs, which were created when God still had his full power and where an evil Shenlong granted the wishes.However, they have two disadvantages: firstly, only they can undo the wishes that they fulfilled and secondly, the planet on which they were used will be destroyed if they cannot be found within a year! "
Bulma: "We know that, but what does that have to do with Kibo?"
Kaio: "Creating dragonballs is an ability of the Namekians, but of course there are other races in the universe who have magical abilities and since the Namekian dragonballs only" belonged "to the Namekians, a people decided to create their own dragonballs. They are the real ones similar, but have different properties:
The dragon is called neither Shenlong nor Poluga but Takori.
You can have 3 wishes fulfilled, whereby double wishes are also accepted. And the wishes count everywhere in the universe! "
Son Goku: "That's great!"
Kaio: "Not necessarily, because Takori doesn't just fulfill the wishes!"
Son-Goten: "What does that mean? Do you have to pay for it?"
Kaio: "No, every time he has to grant a wish, he asks something, no matter what!"
Son Goku: "For example what?"
Kaio: "It can be anything ... sometimes he wants an item or you have to entertain him somehow!"
Son-Goku: "Uh, yes, ... anything else we should know?"
Kaio: "Not really, just ..."
Vegeta: "What?"
Kaio: "I can't just say that now ... the best thing to do is find out for yourself ...!"
Son-Goku: "Why should we find out ourselves?"
Kaio: "I'll only say something when you're on the planet!"