Translation
Fanfic: Vergangenheit & Gegenwart
Chapter: Past present
THIS IS OUR FIRST TRY FOR A FANFIC; SO HOPEFULLY DON'T FALL SOME OF THE "OLD RABBIT" FROM THE STOOL; IF YOU ACCIDENTALLY LAND HERE. HOW DOES IT BE SO BEAUTIFUL "IT HAS NO MASTER FALLEN FROM HEAVEN"! BUT WE ARE GRATEFUL FOR EVERY COMMENTS AND REVIEWS; BECAUSE THAT'S THE ONLY LEARNING HOW TO DO IT BETTER!
So now, just a quick short about the story:
SHE PLAYS ABOUT 1 YEAR AFTER THE FIGHT AGAINST BOO! NO MORE WILL JUST READ! HAVE FUN!!! * g *
The friends stood around in God's palace and waited for Dende to come! He had called them all over to tell them something. Since they had been standing around for a while, some of them were a bit restless. Above all Vegeta, who was about to explode: "What the fuck, I've got something better to do than wait here and stare into the air, if something doesn't happen right now, then ...!
"yes what then?" Bulma cut him off."Do you want to process everything into small pieces, like you did again with the gravity space, or what?" She hissed on. "That wouldn't happen if you made these things a little more stable, after all, I'm not just anyone but a Saiya-jin and on top of that the prince and I can probably expect a little more!" Replied Vegata bitingly, because he knew exactly that he hit a sensitive nerve in Bulma. She was quick to get angry when her intelligence was questioned. He liked these little taunts among one another, they only made life more interesting. But before they could throw more "niceties" at each other, Piccolo interfered in exasperation and shouted: "Can't you even shut up, that's unbearable like the toddlers." That was too much for Bulma: "What falls." yell at me like that, you probably don't have them all anymore, "she countered and wanted to attack Piccolo.“It doesn't give a damn about you, what I'll make clear!” The astonished Piccolo took a few steps back and stared at her. "Pah, women, someone should understand. I don't know how you can stand it," he said, offended.
The others stood around and watched the scene with amusement. Unfortunately, the whole thing was interrupted because Dende finally appeared on the scene. "Oh, there you are at last," he greeted the friends. "I am happy to see you all safe and sound" he said and looked around once. Kuririn and C18 stood there with their daughter Marron, Goku and Chichi together with Goten, right next to them Gohan, Piccolo and Videl and, last but not least, Vegeta, Bulma and Trunks. "You are probably wondering why I called you." "It is about time, too," Vegeta grumbled: "I didn't want to get stuck here ..." Before he could continue, Goku intervened: "Now get off your feet again Vegeta , let it be said first and then we'll see!"" Who made you boss Kakarott? "Growled Vegeta. But before there could be a typical argument between the two of them, Dende began to tell:" So the reason why I let you come is that I am yours I need help, or rather my people on Neu-Namek! They zoomed in on me and told me that a group of warriors have appeared in their solar system and are conquering all planets that cross their path. It won't be long now and they will reach Namek too. That's why they asked if we could help them. As you know, not all Namekians are fighters and they fear that they will not be able to cope with their opponents. Allegedly these warriors are supposed to be even stronger than Freezer's back then. "All Saiya-jins, as well as Kuririn and Piccolo looked at each other. You could see directly how the joy of fighting got the upper hand in them." Of course, "said Goku" it's a matter of honor that we help you, right, guys?"" You can all stay at home if you like, I can easily do that on my own, "replied Vegeta, completely taken with himself." So if we all go together then, "said Goku." Oh great, finally again an adventure, "Goten and Trunks rejoiced." That'll be fun, we'll finish them off and then they run crying to their mothers! "The two danced around the area so excited they were." Didn't you two forget something important? "Came the question from Chichi." And what should that be? "Both of them paused." Who said that we allow you to, to be part of this trip. I know that I can't stop Goku and Gohan from doing it, but you are still children and you don't have to crack your skulls like the others, am I right Bulma? "She stood there and didn't know exactly what to answer Chichi." Well, if I'm honest, I think the two should go along, after all, they have already fought Boo and did very well.Quite apart from the fact that we would hardly be able to forbid them to do so, you know how stubborn Saiya-jins can be. They would annoy us until we allow it, so why don't we save ourselves anger, what do you think? "Chichi was quite surprised, but basically she knew that Bulma was right:" Well, if it absolutely has to be! "With that, the matter was settled and everyone started preparing for the trip to Namek.
So now, just a quick short about the story:
SHE PLAYS ABOUT 1 YEAR AFTER THE FIGHT AGAINST BOO! NO MORE WILL JUST READ! HAVE FUN!!! * g *
The friends stood around in God's palace and waited for Dende to come! He had called them all over to tell them something. Since they had been standing around for a while, some of them were a bit restless. Above all Vegeta, who was about to explode: "What the fuck, I've got something better to do than wait here and stare into the air, if something doesn't happen right now, then ...!
"yes what then?" Bulma cut him off."Do you want to process everything into small pieces, like you did again with the gravity space, or what?" She hissed on. "That wouldn't happen if you made these things a little more stable, after all, I'm not just anyone but a Saiya-jin and on top of that the prince and I can probably expect a little more!" Replied Vegata bitingly, because he knew exactly that he hit a sensitive nerve in Bulma. She was quick to get angry when her intelligence was questioned. He liked these little taunts among one another, they only made life more interesting. But before they could throw more "niceties" at each other, Piccolo interfered in exasperation and shouted: "Can't you even shut up, that's unbearable like the toddlers." That was too much for Bulma: "What falls." yell at me like that, you probably don't have them all anymore, "she countered and wanted to attack Piccolo.“It doesn't give a damn about you, what I'll make clear!” The astonished Piccolo took a few steps back and stared at her. "Pah, women, someone should understand. I don't know how you can stand it," he said, offended.
The others stood around and watched the scene with amusement. Unfortunately, the whole thing was interrupted because Dende finally appeared on the scene. "Oh, there you are at last," he greeted the friends. "I am happy to see you all safe and sound" he said and looked around once. Kuririn and C18 stood there with their daughter Marron, Goku and Chichi together with Goten, right next to them Gohan, Piccolo and Videl and, last but not least, Vegeta, Bulma and Trunks. "You are probably wondering why I called you." "It is about time, too," Vegeta grumbled: "I didn't want to get stuck here ..." Before he could continue, Goku intervened: "Now get off your feet again Vegeta , let it be said first and then we'll see!"" Who made you boss Kakarott? "Growled Vegeta. But before there could be a typical argument between the two of them, Dende began to tell:" So the reason why I let you come is that I am yours I need help, or rather my people on Neu-Namek! They zoomed in on me and told me that a group of warriors have appeared in their solar system and are conquering all planets that cross their path. It won't be long now and they will reach Namek too. That's why they asked if we could help them. As you know, not all Namekians are fighters and they fear that they will not be able to cope with their opponents. Allegedly these warriors are supposed to be even stronger than Freezer's back then. "All Saiya-jins, as well as Kuririn and Piccolo looked at each other. You could see directly how the joy of fighting got the upper hand in them." Of course, "said Goku" it's a matter of honor that we help you, right, guys?"" You can all stay at home if you like, I can easily do that on my own, "replied Vegeta, completely taken with himself." So if we all go together then, "said Goku." Oh great, finally again an adventure, "Goten and Trunks rejoiced." That'll be fun, we'll finish them off and then they run crying to their mothers! "The two danced around the area so excited they were." Didn't you two forget something important? "Came the question from Chichi." And what should that be? "Both of them paused." Who said that we allow you to, to be part of this trip. I know that I can't stop Goku and Gohan from doing it, but you are still children and you don't have to crack your skulls like the others, am I right Bulma? "She stood there and didn't know exactly what to answer Chichi." Well, if I'm honest, I think the two should go along, after all, they have already fought Boo and did very well.Quite apart from the fact that we would hardly be able to forbid them to do so, you know how stubborn Saiya-jins can be. They would annoy us until we allow it, so why don't we save ourselves anger, what do you think? "Chichi was quite surprised, but basically she knew that Bulma was right:" Well, if it absolutely has to be! "With that, the matter was settled and everyone started preparing for the trip to Namek.