Translation
Fanfic: Die Spirits-Saga (4. Kapitel)
knowledge about aura sensing into practice." It only took a short moment, then he had it. No doubt possible. But ... oh you shit! It was even stronger than it was then! That could be something ... There were also other energies ... Also quite strong. Was Vegeta there too? After all, he was alive again ... If so, it could be a day like Christmas and a birthday together.But then ... what kind of energy was that ?! He knew her ... No, that was impossible. He had only recently learned this technique in the afterlife. He hadn't even had the chance to feel the auras of any living people! And yet ... this aura was familiar to him. A comfortably warm feeling flooded his body. "What is the shit ?! I'm totally crazy now ?!" He really wanted to know who this aura belonged to, and he didn't even have to make a detour. This guy and the Saiyan were together ...
Freezer headed straight for the two energies that interested him. His appearance did not go unnoticed, of course ... Goku was already prepared. He mastered the technique of aura sensing much better than Freezer, and had immediately perceived its initially quite weak energy. He did not see any danger in him, however ... He was stronger than he was then, and he had become even stronger.This time there would be freezer goulash again ... Just like when the Trunks from the future appeared. But Goku had a different plan. If Freezer really had a good heart deep down inside him ... then you had to be able to wake it up again. Damn it ... this guy's little son was standing next to Son Goku right now and looking at him with big, shining children's eyes. His papa would come! That was the only thing that mattered to him now. That his father had only come to kill the loving adoptive father ... of course little Ice didn't know that.
Up there, between the hills ... that was where both of them had to be! Landing approach ... and landed. He recognized one of them immediately ... That was the ass that had killed him! But the other ... a little boy ?! And he looked like him ... He ignored the rest of the crowd, who fled like a bunch of frightened chickens. But the boy ... "Hello Dad!" shouted the little one and ran up to him, laughing happily.Son Goku couldn't stop him anymore. If that went well ... Dad ?! Had they bathed the boy too hot ?! But then ... "Ice? I ..." for a brief moment the mean, malicious expression disappeared from Freezer's face and eyes. But only briefly ... "Get out, you annoying toddler!" The little one was horrified and his big eyes filled with tears. Goku had heard enough. Freezer had obviously recognized his son, and obviously he really still had a good core ... "Freezer, are you crazy? This is your son !!!" - "Hello, you firefly ... And if so. What do you need Can you get the number from back then? "-" Of course ... "Son-Goku turned into a super Saiyajin ... Why did Ice have to notice all this now ? His two fathers would fight ... that was out of the question ...
Last evening had been an incredible experience for everyone ... Bulma and Dende had enjoyed it very much, Piccolo was finally clear about what was tormenting him ... and Vegeta thought the whole thing was incredibly stupid.Well, at least those youngsters had served their purpose ... They had made it with their ship, albeit slowly, to the spaceport ... spaceport! It would be nice ... A large, open area next to a small, poor town. You could have ended up in the desert right away! And now they stood together with a strange guy, at the sight of whom Bulma felt somehow reminded of a gnome, on this 'spaceport' next to their ship. The wrinkled guy had been chattering the whole time, finally he turned his attention to the ship ... "Hm, yes yes ... Interesting ship. Cirrus class ... noble and fast! You don't see this often on this lump of dirt. Hm, not too much broken ... it won't be that expensive. Yes, yes ... "Did the guy have a thing or something? Yeah yeah ... well. Not so expensive was still too much at the moment. But they still gave the funny guy the job of repairing the ship. That posed the next problem ... where would you get the money for it?With a barter like Sereno they wouldn't get any further here ... Except for the capsules with the food, which no one was interested in here anyway and which Bulma didn't want to give away any more, they didn't have too much with them ... Only Bulma's watch and necklace. and another capsule with all of your wardrobe. After some persuasion, they finally got it ready to sell them. And they actually found a buyer for all the junk ... The three, Vegeta, Dende and Piccolo, grabbed each other's heads as a good ten dozen items of clothing changed hands. What was this woman up to with all her clothes ?! Anyway, the stuff was good for something after all. They paid the gnome the agreed amount in advance and even withheld something.
Their ship was under repair and they still had time ... Bulma suggested that they should get some things. "Great ... now the woman has just sold all her superfluous stuff, and now she wants to go shopping again.How stupid can women actually be ?! "Vegeta hit the nail on the head. Piccolo and Dende would have phrased it much more cautiously, but in terms of content they were of the same opinion with him. Bulma could probably read minds, because when she raged now, her anger was not only directed against Vegeta. .. "How do you think we should find our way around here? May I remind you that our little maneuver erased the coordinates for the automatic return flight from the memory? So something like a 'map', not to mention knowing where we are, would actually be quite useful ... Is that going into your damn skulls ?! "She wasn't completely wrong ... but the only thing the three of them really wanted now was a year's supply of earplugs. Bulma took a deep breath. Screaming didn't do anything at the moment ... but it calmed down." So ... Dende and I are now looking around town for a shop where we can get tickets or something like that ... And you two guys go through the bars and try to collect some inside information."In response, she got a relieved sigh and two annoyed moans." Vegeta ... Piccolo ... you act like little children! Now pull yourself together a little! " - "Yes Mama! "-" I heard that Vegeta! "
So they headed for town ... town? That didn't quite fit. Everything was dirty, cramped and kind of run down. There were traders at every corner, and where there weren't any, there were beggars and day laborers. Several times they dodged some filthy, smelly rivulets that made their way through the streets. And everywhere there was a crowd ... hard to believe. They saw the strangest figures. Some looked like humans, others looked like Namekians, but most of them just couldn't be classified. Bulma got a shock for her life when they came across a creature that looked like a gigantic spider. All of this reminded her of an amusement park she had visited a long time ago with her school class ... they had recreated various old towns there.Among other things, an old port city and an oriental bazaar. And just like a mixture of these two places, this city now seemed to her. They finally reached a centrally located square and agreed to meet again in two hours ...
Bulma and Dende found what they were looking for relatively quickly ... at least the shop. Then the harder part began. They also had to get the right cards ... Meanwhile, the other group had completely different problems ... However, they had already learned some things, miracles of miracles ... Despite their constant arguments. For example, they knew that this planet, on which they were making an involuntary stopover, had no official name and was in an area called 'Robber Island'. Really very helpful ... that they were screwed up, they really wouldn't have thought of that. And so far her assignment hadn't gone through without a fight ... "Vegeta!Was that necessary?! Did you have to ... "-" Shut up! I just have my pride! "-" You don't have them all anymore ... almost to blow up the shop! "It was the same as always ... Somebody had made some unimportant, but unfortunately stupid remark to Vegeta. And Vegeta had literally exploded ... My God! Piccolo really got on this idiot's nerves. They had talked to him just as stupidly ... but unlike Vegeta he had enough sense to just ignore such stupidities. The guy was really rarely stupid! "I blow up what I want! I'm ... "It was enough. This Saiyan was so megalomaniac, arrogant, stupid ... Did he forget something? Yes ... and stubborn!" Hold your breath to Vegeta! You get on my nerves so much with your behavior ... When do you finally understand that I don't give a damn if you're a prince ?! Anyway ... Prince of what? The planet is gone and your people exterminated! Except for Son-Goku, and doesn't accept you as his prince ... "-" If you don't like all of that, you pickle, then go!And if YOU don't go, I'll do it! You've been getting on my nerves for a long time! "That was more than just bad air ... It wasn't missing much, and the two of them would tear themselves apart. But Vegeta then just turned around on the spot and made his way through the crowd, hitting some people quite roughly Piccolo kept his mouth open ... Vegeta actually retreated! Although, it actually looked more like an attack. Just let the guy stand here! For a split second Piccolo thought about following him. The warning Sereno had issued haunted his mind ... But then he decided not to. Let this idiot get a rub down! It wouldn't hurt. And he himself got off quite well on his own clear...
Damn it, damn it! Piccolo cursed first in his mind, and then even out loud. Had he really managed to get lost in this anthill?He had tried several times to feel the auras of the others. But Bulmas and Dendes were too weak for him to feel them out of this mass. And Vegeta, that devious bastard, had deleted his ... He was so busy with himself