Translation
Fanfic: Die neue Schülerin und ihr Geheimniß (3)
Chapter: The new student and her secret (3)
Huhu, there I am again * thumb *; o))
Well, it's time to continue * g *
The usual text: I look forward to every comment, regardless of whether it is criticism, praise or suggestions for improvement: o)
Please send suggestions to birgit.rossmann@chello. at; o)
well, have fun reading * sss *
___________________________________________________
Arrived at the 'Orange Star High School', Trunks leaned against the wall and looked impatiently at the clock.
A small point could be seen on the horizon, which was moving extremely fast on Trunks' train.
'Ah, there it is finally ... I didn't think it would come today ...'
,, Well, Son-Goths? Trunks greeted him with a meaningful grin on his lips.
"It couldn't have been any faster ?!" replied Son-Goten. "Unfortunately not." "Good thing, because with such a monkey tooth that you had on there, even Boo would have looked stupid out of the laundry."
"How about we go to school, Mr. Goten? We lost a lot of time because of you! "." BECAUSE OF ME ?! Hey, who had problems with a pink blouse ?! ".
At these words Trunks instantly blushed and turned quickly towards the school gate so that Goten couldn't see him like that. ,, Tomatoes? But we should really go to school now! Strudel is waiting longingly for you! ". ,, Uhhhh, I've already completely forgotten that ... I ... I .... yes ... I have to go to the toilet quickly, my bladder is pressing!". ,, Nothing there, Strudel is already missing you, and your bladder can wait another 10 minutes, can't it ?! ".
"Strudel but also .." Trunks muttered, still embarrassed, while Son-Goten was already dragging him in front of the class.
Both took a deep breath and opened the door.
,, Well, Mister Briefs and Son-Goten? Do you see it as more appropriate to join us and greet the new student? "Said Mr. Strudelrau with his typical manner.
"New student?" Both burst out as if from the same mouth. "Yes, new student! Do you know what that is ?!". "Um, yes of course ...". Trunks and Goten looked ashamed at the floor.
“You'd better look at Kaori, the new student, she's prettier than the floor! ".
Both greeted the short-haired girl with a "Hello!" ". Trunks and Goten were about to sit down when Strudel spoke up again:" Mister Goten, since you are standing in front of the class so nicely, and I would certainly know a reason for Mister Briefs to be late, I would know you ask me to say this in front of the class. "
"Alsoooo ...." began Goten. "I hear Mister Goten?".
In the meantime Trunks tried to sneak into his seat unnoticed, but unfortunately failed because Strudel pointed him to him. "Mister Briefs? Stay here, you are pretty enough to stand in front of the class! "Mr. Strudelrau said ironically.
,, I .. um ... okay Mr. Strudelrau .. I'll come ".
Now Strudel turned back to Goten: “What is it now? ".
"Trunks had problems with his pink bl ..." He got no further. Trunks covered his mouth and hissed, "Don't you dare!" opposite.
"All right, Son-Goten, you can go on talking, the class is just waiting for it! ".
Trunks took his hand from Goten's and prayed that he would survive this school day unharmed.
"He had problems taking off his mother's pink frilled blouse ..." Goten completed his sentence.
The class began to burst into laughter, and even Strudel had to smile.
'Great, now the whole class knows .. Goten, I will NEVER forgive you! No way!' Trunks growled to himself as he turned bright red again.
,,Quiet! QUIET! I said CALM !! We are not in a kindergarten! You behave like elementary school children! "yelled the teacher to the class and then wanted to go back to the two half-Saiyajins who were standing next to him:" You can sit down! "
The two sat down next to each other in their places. “Well done, Son-Goten! Now the whole class knows, and just as I know Strudel and the girls, the whole school will soon know! Couldn't you just say something else? "Trunks growled towards the people sitting next to him." Sorry, nothing else for me ". Son-Goten looked ashamed at the tabletop and blushed a little in the area around the cheeks.
All Trunks managed to say was an insulted "pfff". He crossed his arms and didn't even look at Goten.
"Not only that you made a monkey on me in front of the entire class, no! But also in front of the new student! What do you think she thinks of me now? Maybe I'm gay! You got it clean! I don't even want to talk about my pride! "Trunks snapped, offended.
"It's fine, it wasn't that bad either!" "." Pfff, it's easy for you to talk! You didn't have to mess around with a wild blouse and let yourself be made a fool of the whole class!". ,,I'm sorry...".
,, HEY! You back there! Quiet ! I'll tell Kaori now where she is, and I want absolute peace and quiet, UNDERSTAND ?! "Strudel yelled at them from the front." Yes, Mr. Strudel "..
"So Kaori .." Strudel continued and looked at a long list. "You will be next to ..." He paused and looked furtively at Trunks. ,, ... sit next to Trunks! "
A nasty grin made itself felt on the face of Strudel. Kaori nodded silently and approached Trunks. She sat down and took out her math stuff.
"Speaking of math things .." The professor looked back at Goten and Trunks. "How about you unpack your things too?".
But it was too late. The bell rang and the lesson was over. ,, Well, until Monday do your example a), b), d), e), f) and h)! By the way: I'll be collecting the notebooks on Tuesday, so complete any missing homework! "
The students were just about to get up when he made himself felt again: “STOP!The hour is only over when I say it! ......... Well, NOW it is over! You can get up! "
The whole class gathered in the corridor and began to talk wildly, Trunks and Goten were just about to sneak out unnoticed when Strudel asked them to come over.
"Trunks and Goths, today after school you will knock out all the table sponges and clean ALL the tables, is that clear ?! "." WHAT? All the tables? ". "Yes, all tables!"
The teacher looked at her triumphantly.
Trunks and Goten said nothing more and sighed loudly.
“Is something wrong, Mr. Briefs? Or do you miss your blouse ?! ". ,, No, everything is fine, Mr. Strudelrau ...". ,,I hope so! "After these words, Strudel left the class.
,, Great...! ".
Son-Goths and Trunks dropped into their places.
At the end of school bell, the two looked at each other with a sigh and began their detention.
Son-Goten was supposed to knock out the table sponges while Trunks cleaned the tables.
After a while, Son-Goten was finished and watched Trunks for a while.
,, Trunks? By the way: Tomorrow we should finish, he didn't say what's going on, but we should bring everyone with us! "." I'm curious about that ... "Trunks gasped at him.
,, What do you think of Kaori, Trunks? "." I can't say that yet, I still don't know them enough ... ". "She's pretty but ..." answered Goten with a grin.
After a while, Trunks was also ready. Exhausted, he sank down on the floor and let out a deep sigh. "Done .." he whispered satisfied.
“Our mothers are certainly worried, I'll fly ahead, you know Chichi! ". ,, You are right .. Wait a minute, I'll be right there!"
Trunks packed up his things and hurried out of class.
The two half-Saiyajins flew home together ...
____________________________________________________
What do you think Dende wants from them? Something happened?
You will find out in the next part; o))
best regards
Tear