Translation
Fanfic: Der Kampf um die Königswürde oder Vegeta und das "schwache??" Geschlecht-Teil 2
he wants some peace and quiet or when I gave him a sermon."
"Understand." Vegatta smiled.
Bulma opened the door quietly. Vegeta was still prone on the carpet.
"Don't worry, Bulma. He's just sleeping." Vegatta smiled when she saw his partner's worried face. Bulma entered quietly, took the blanket from the bed and spread it over the sleeper.
"You love him very much, don't you?" Vegatta asked softly.
"Yes. Despite his quirks and everything that has happened. I almost lost him once, it was terrible! But he has come back to me."
"Will you tell me how you got closer?"
"That was more than ten years ago. And it was a stormy beginning ... but let's go on over breakfast."
"A good idea!"
"Do you always eat as much as you did yesterday?"
"Not quite as much as our male partners, but enough too."
"I can imagine."
The two women let Vegeta sleep again and, after changing, went down to the kitchen.The Sayajin princess was now wearing an inconspicuous blue T-shirt and trousers of the same color. She had to turn up her trouser legs a bit because of her shorter legs.
"Thank you again for these clothes. It's more comfortable than with this bulky combat vest."
"Don't worry, Vegatta."
"Soso. So you actually managed to tame my brother a little! All respect!"
"Well, I lost my heart to Him and the same thing happened to Vegeta. On the outside he may seem proud and hard-hearted, but he can also be gentle as a lamb. Especially when we're among ourselves. But your appearance and them." The fact that some of his people survived probably upset him a little. "
Meanwhile Vegeta woke up too. He sat up and rubbed his eyes. Then he discovered that someone had covered him up.
"Bulma ..... even though we quarreled, she still worries about me!" he thought."And when she gets bitchy, it's mostly my fault ... but there is nothing I can do, I'm just a Sayajin! But luckily she has always forgiven me until now. This is really true love ..."
First he disappeared under the shower for half an hour. Then he too went to the kitchen. But when he heard the voices of Bulma, his sister and Trunks, he quickly turned and disappeared into the laboratory.
"Better to wait a little longer with breakfast until the air is clear." he growled. "Hrrmm .... I have to appease Bulma somehow! But how? With this woman thing I hit a sore point in her!"
Then he remembered Mrs. Briefs. He knew that she mostly fed her animals at this time.
So he went to the large winter garden. Halfway the gray and white husky came towards him and jumped up on him.
"Away, Kintaro! Get out of here! I don't want to play with you!" Vegeta growled. The dog crept away with a disappointed whimper and a pinched tail.The sayajin walked on and soon saw Mrs. Briefs among the tropical plants.
But before he reached her, something jumped on his shoulder! It was a little monkey, a foundling, that the Briefs couple had brought back from one of their trips.
"Not again! Those stupid critters!" he groaned and rolled his eyes.
Now Bulma's mother had discovered Vegeta.
"Ah, good morning, Vegeta! What's bringing you here?"
"One question! But would you please first ..." He pointed genevtly at the little monkey on his shoulder, which had its little tail wrapped around the Sayajin's neck and was looking at Mrs. Briefs with its big eyes.
"Oh-how cute! Pixilein likes you! No wonder, you are closer to the monkeys than we are."
"I want to get rid of him!"
"We'll have it soon! -Look what I've got here, Pixilein! Come to Mama!" Bulma's mother whistled, holding up a strawberry. The monkey immediately jumped on your shoulder and savored the fruit. "So.And how can I help you now, Vegeta? "
"How can you show your appreciation to a Wei ... uh-a ... woman?"
"Well there are many things. Give her flowers ... or bring her breakfast to bed!"
"Breakfast in bed ..... doesn't sound bad!"
And Vegeta was up and away again, rushing low out of the winter garden.
"What should we do now?" asked Bulma Vegatta when they had finished breakfast and Trunks on their way to school.
"I would like to see your city. And then pay Kakarott a visit. I would like to ask him something."
"No problem. First we go for a stroll and then I'll take you to Son-Goku, or Kakarott, as you and Vegeta call him."
"That is very nice of you. My brother will probably not come with us ..."
"Vegeta? Forget it! He must have moved back into his gravity space and is training for the big event.Besides, he and Kakarott never liked each other! "
"I see. The old rivalry between the two warrior classes ..."
The two women left the kitchen. This was the sign for Vegeta.
"Finally! I thought they'd never run away!" he growled softly, scurried into the kitchen and immediately to the refrigerator. "Shit! They finished off all my favorite salami! What else is there? Grrmmgrmm ..... great, there's not much bread left either!"
The sayajin grumbled through the compartments and loaded the dining table full.
"I hope Bulma goes shopping today, otherwise I can forget about the bed breakfast action tomorrow!"
As he sat down to enjoy his sumptuous meal, he heard the sound of the engine of Bulma's glider car.
"Good, they are gone! Now I have peace at last!" he grinned and bit into bread thickly smeared with jam.
After eating, he went back to his usual training.
"I don't know exactly how strong my sister is, but according to her self-confidence, she thinks she's a match for me! Ha, she'll be amazed!"
After a long stroll through town, during which Bulma had completely redesigned her guest and replenished the food supply, they returned home. After the groceries were stowed in the refrigerator and in the kitchen cupboards, Bulma took the plane out of the hoi-poi capsule.
"It's very practical! Do you think you can do that with one of my capsules?" asked Vegatta.
"Sure! My father can encapsulate almost anything! His invention made us rich! And I learned his trade from him!"
“A capsule in a capsule.” Vegatta grinned.
"Oh-good pun! But now let's fly off, it's a long way to Son-Goku's home! And when we come back, you can get the space capsules, then my father can take a look at them."
"Deal!"
Vegeta watched the two women from a window in the gravity room.
"What are these women gossiping about now?" he growled. He was very happy when they were finally gone again.
A few hours later the plane landed near Goku's house and the two women got off.
"It's beautiful here ... I have to say, the whole earth is a beautiful planet. From space it looks like a big blue marble." enthused Vegatta.
"That's why it was already the target of many enemies and conquerors. But Goku and his friends have always been able to defeat our enemies so far.
"With Kakarott you have got a strong guardian for this world!"
"With Vegeta too."
"Yes, also with my brother." Vegatta smiled.
"Papa! Mama! Come on quickly! Bulma and Vegatta are here!" called Son-Goten, who was the first to notice the two visitors. Then he ran to meet you.
"Hello, little Goth! Is your father at home?" the Sayajin asked with a smile.
"Here they come!"
"So you are Vegeta's twin sister! Unbelievable, this resemblance!" Chichi was amazed when Son-Goku introduced her Vegatta.
"What brings you to us?" asked Goku.
"I have a question for you, Kakarott."
"Yes, princess?"
"Not princess. Vegatta. You don't call my brother prince or highness either!"
"All right. What's on your mind?"
"You look very much like someone ..."
"That's right. There was once a space pirate, a Sayajin named Tales. He was my perfect image. Only his skin was a little darker. But it wasn't related to me."
"I don't mean that. You look very much like a warrior by the name of Bardok."
"Bardok? He was my father! My brother told me about it when he showed up! Unfortunately we didn't have such a happy reunion! In the fight he fell by the wayside, he wanted me to conquer the earth and kill people!"
"I see. You would have been a good fit for our movement. Tell me more about yourself."
So your Son-Goku gave a short report on how he came to earth and what he had experienced. "
"So that's how it was. So you're really Bardok's son!"
"Did you know my father?"
"Unfortunately no. But the memory of your father is honored with us, because he tried everything to save our homeworld from destruction! Unfortunately his opponent was overpowering, but the fact that he gave his life for his homeland made him a hero! "
"Do you hear? My papa was a hero!"
"Just don't say that in the presence of Vegeta, or he'll freak out again!" noted Bulma.
"Do not worry!" grinned Goku.
"I would be happy if you would accompany us to Burai. Parduk, the only survivor of the Vegeta disaster, was a good comrade of your father and can tell you everything exactly!-Of course your family can come too, but I only have two capsules. "Vegatta explained.
"No problem. Using the first Sayajin capsules that landed here on Earth, we developed and built a spaceship out of it. Enough people can fly with it!" noted Bulma.
"Exactly! - So I definitely want to go to Burai and get to know the survivors of my people!" Goku nodded.
"I want to go too!" called Goten.
"I will not be able to accompany you, I am