Translation
Fanfic: Warum kann ich kein Saiya-jin sein (Teil 2)
Chapter: Why can't I be a Saiya-jin (part 2)
Chapter 2
Two joys in a row
First, two boys named David and Roland fight. The fight is so boring that Rena almost closes her eyes. But then the fight is over and David has won. “The fight is finally over, Rena thinks, they just cried almost the whole time. But now it's getting more exciting because I am now
on it! "Rena gets into the ring and the commentator starts talking:" In the second fight, Rena and Katenu face each other. "This could be an exciting fight. So let's begin," shouts the commentator. Rena hears her parents screaming: “Come on Rena, get him ready !!! ". She is slowly getting drops of sweat on her forehead and is also getting nervous. Suddenly Katenu comes running up to her and he pulls her out of her thoughts See wound, she gets angry and attacks.She kicks him in the stomach and punches him in the face.
Katenu gets mad too and hits her in the stomach with his elbow. Rena falls to the ground. The commentator starts counting: ,, 1, 2, 3! "But Rena gets up again and calls to Katenu:" I won't let you defeat me. Niiiiiiiieeemmaaaaaaaalllss !!! "She runs towards Katenu and hits him in the stomach again and again. Rena hears the audience and her parents go wild. Katenu doesn’t put up with that for long, he grabs her and throws her over his shoulder. Rena screams in pain as she hits the stones. She jumps to the side, although she has hardly any strength left. Otherwise Katenu would have rammed her into the ground with his knee. Rena is completely out of breath. But she doesn't get time to rest a little
because Katenu keeps attacking her. She has to jump further and further back. “Oh, he wants to throw me out of the ring. But not with me, my friend. When we get to the edge at the back, I'll throw you out of the ring, "she thinks as she jumps further back.And when they have reached the end of the ring, Rena takes a step backwards (so that she has a firm stand), grabs Katenu and throws him over his shoulder, as he did with her. Indeed, it ends up outside the ring. The audience starts to cheer. But Rena is not interested in all of this at all. She throws herself backwards on the ring floor and rests a little. But then she has to get up again because the next fighters have to go into the ring. When she wants to go back to the locker room, they stop Trunks and Goten. "That was really a good fight," begins Trunks. "I think so too. For a normal man," Son-Goten wants to continue, but Trunks covers his mouth. Then he says: “He means for a girl! Is that right, Son Goths,
you mean that! "" Haha! Exactly, of course I meant for a girl, "Son-Goten replies.
"Are you really serious," asks Rena. "Otherwise we wouldn't say it," they say in unison.
"Thank you," says Rena and continues. "My name is Rena, in case you didn't know. I'm happy to meet you." Then she holds out her hand. Trunks replied: “I'm Trunks and this is Son. Goten my best friend. "Trunks reaches out and shakes her hand." You have to be nice to Trunks, because he is the son of the daughter of the owner of the Capsule Corp. ", Son-Goten whispers in Rena's ear.
"Really, no shit? You're the son of Bulma Brief, Rena exclaims enthusiastically, I'm a big fan of her! Could you maybe get Bulma's autograph for me? "Not so loud, not everyone has to know that right away, Trunks reassures her, you are welcome to have an autograph, but please be quiet now."
,, Oh I am sorry. I really didn't want that ", Rena apologizes." It's okay, nobody heard it ", Trunks comforts Rena. “The fight is over and the winner is Pan! "" Son-Goten, the commentator has just announced the next fight; it's your turn !Son Goths? Damn he probably went to Pan to congratulate her. Then I'd rather go too. Bye, see you later. "Says Trunks" Bye, "replies Rena and starts to change clothes. Then she also goes to watch Son-Goten. He is already in the ring and is waiting for the fight to start." He has too a weak opponent like Rena, that's boring ... ", says Trunks, bored." Why is that? He doesn't look that weak, "says Rena, who had heard. Trunks then says: “I can tell you. But only if you promise not to keep saying it. "" I promise. But what do you mean by 'it' ", asks Rena, a little confused." So .... But you really can't tell anyone else "" Um, Trunks are you coming ... "A man came and said that to Trunks." Shit, shit !!!! ", Trunks mumbles and goes after the man, in Rena's opinion
(and she thinks right) his father was. "Trunks you will let that stay nice, it's secret, right?"
"If you think so ..." Trunks says a little angrily. As he walked he said as quietly as he could, "Parents are really obnoxious sometimes." "I heard that. I am warning you DON'T SAY IT!" “What does the man mean anyway? " ,she thinks.
Sequel follows.....
This stories (1 and 2) was made up by: Trunks and Vegeta.