Translation
Fanfic: DB nach GT oder Son-Goku kehrt zurück Teil 1-17
the Z-Fighters, he said:" I beg you, stay out of it and take cover. "The Z-Fighters flew behind a rock niche and watched spellbound what will happen now. The fight between two powerful magicians began ...
Part 13
It looked like the end of the world. Flashes of light hissed across the now black sky. Although it was dark it looked like day.The Z-Fighters didn't know exactly what was happening in front of them, they just knew that this must be very powerful magic. "On the other hand, Babidi was a bottle." Piccolo said softly. The fight between Tsufuruu and Shijamsu got tougher.
But then a bright flash of light lit the sky and Tsufuruu was thrown to the ground. "And now I'll give you the coup de grace my dear." shouted Shijamsu. She floated to where Tsufuruu was and landed next to him. When she stood next to him, she held her hands over him. The Z-fighters saw a light coming out of Tsufuruu's body, which Shijamsu seemed to absorb. Tsufuruu doubled over in pain. "Ahhhhhhhhhhh ...."
Shijamsu just laughed coldly. The Z-Fighters flew to the place where Tsufuruu was. When they landed next to him, Shijamsu was just letting go of him. She looked at the Z-Fighter coldly and said: "I have taken Tsufuruu's power and his magic powers. Now I am invincible." She laughed maliciously and then looked down at Tsufuruu pityingly.“He will die, though.” Gohan knelt next to Tsufuruu. "is it true what she says?" "Yes. There is only one way to defeat her." Tsufuruu croaked. "What means?" "The armor of the Shogun. It alone has the power to defeat Shijamsu. This armor is on the planet Kiyorume. I saw it when I was training there. It gives strength and magical powers. However, only someone can use one Pure hearts wear this armor. Only then does it unfold its power. Find it. With it you can do it. It is our last hope. "Tsufuruu coughed. “I'll teleport you to Kiyorume with the last of my strength.” Tsufuruu mumbled a few words. Everything revolved around the Z-Fighters. All they saw was that a green light was thrown behind them and Shijamsu shouted: "You won't get this armor. I'll take care of that!" The Z-Fighters were in a kind of vortex. After a long time (so it seemed to them) they found themselves in a forest clearing.Suddenly everyone got a telepathic message. It was Tsufuruu. "She sent a curse after you. It is very dangerous because it is deadly. You have to block it. Says: Spell turn you round. Tsufuruu's voice died. And then ... .
Part 14
"His aura has died." said Piccolo softly. Suddenly a green light came on behind them. " The magic !" yelled Vegeta. They protected themselves by holding their arms in front of their heads and shouting "Spell, turn you round." And indeed the light stopped and turned around. “Phew, that was close,” Trunks remarked. "Yes, but we don't have time to discuss it now, come on, let's go look for that armor he was talking about," said Gohan. They felt energies from one direction. Everyone went that way, except Vegeta. He stood there in his typical posture (arms crossed, etc.) and did not move from the spot.Goku, who noticed this, turned around and asked. "Are you coming now or do you want to perish here?" "Do you really think that this armor exists? He probably made common cause with this chick. They want to destroy us. But no, you apparently trust him." (Vegeta thought. Hugh!) "We have no choice but to trust him. But if you don't want to, stay here." With that, Son-Goku turned and left. Still growling, Vegeta set off and followed the others. Meanwhile, Shijamsu was still on the planet where the battle was being fought. "You mustn't find this armor under any circumstances. Otherwise I can pack it up. I have to think of something." Suddenly: "I've got it. That's it. You'll never find the armor like this." Then she raised her hands to the sky and mumbled a spell. (I've given up thinking of which one) A bright, rotating ball of light appeared.When the light was gone, you saw a strange looking figure. (similar to PuiPui this strange fighter from Babidi) "Manticore, how beautiful you appeared. I have an assignment for you." said Shijamsu.
Manticore bowed and replied, “Yes, Master. What can I do for you?” A small ball appeared on Shijamsu's palm. "Look, Manticore. You have to kill this scum for me. They stand in my way. Kill them. Since they are very strong, I will now give you magic powers and strength." Walking around the forest) Shijamsu held her hands similarly to Tsufuruu and mumbled a spell. The same light as with Tsufuruu appeared in Shijamsu's hands, Manticore received it. “So and now do your job.” “At your command, Master.” Manticore disappeared. "You will still be sorry to have met me. And now I'm going to fly to Mikaido. To create a little unrest."Shijamsu laughed again briefly and disappeared. In the meantime the Z-Fighters had arrived at a village. It was a very small village with a fountain in the middle. It looked as if the residents were celebrating a festival because it was There was loud music (which was horrible) and there was laughing and dancing, but when they saw the Z-Fighters, the music and laughter ceased and everything was as quiet as a mouse.
A man broke away from the group and approached the Z-Fighters. "I am the oldest in this village. You are from the earth, right?" "Yes, that's right." replied Kuririn, surprised. "Why are you here? Can we help you?"
Piccolo stepped forward. " Maybe." he answered. “Do you know where the shogun's armor is?” The residents looked a little scared after Piccolo's question and began to whisper. With a wave of the Elder's hand, the whisper subsided. "I ask you not to talk about it so loudly. This armor is enchanted and we are all afraid of it.But I'll tell you where it is. But for that I have to look in my records. Meanwhile, don't you want to keep us company? There is enough to eat. " " With pleasure. * drool * called Goku. And so they went to the village square and soon everyone was laughing and eating while the elder looked at his notes. But Manticore wasn't far either ...
Part 15
The Z-Fighters got along pretty well with the Kiyalas (that's what the residents are called). After a while the elder came out with two rolls of parchment. Piccolo approached him. "Did you find it?" "Yes. Look here." The others had just got there when the elder opened a parchment. (It was tied with a seal) "What is it? Looks like a map," said Goku. “It is.” The eldest showed the Z-fighters a route that led from the village to a mountain. "In this mountain is the shogun's armor. It is guarded by the last living shogun."(he's around 350 years old.)" Thank you for everything. "Thanked Piccolo. The Z-fighters flew in the direction where the mountain was. In the meantime, Manticore had landed on Kiyorume. In contrast to the Z-fighters, he knew where the mountain was and also flew there." Stop! "" What is Greenling? "" don't you feel that? An incredibly strong energy is coming towards us. "" Shijamsu? "" No this energy is different but it is very similar to Shijamsus. "" We'll find out who that is. But now come on, we have to hurry. "So they flew on. The way to the mountain was long. In the meantime Shijamsu was on Mikaido. She fired around in the area and laughed when she saw the people running away in panic." Listen to me, you slaves! Otherwise, if you become my subordinate, I won't stop. And bring your king to me! Right away! "And with that she shot another ball of energy into the trembling and frightened crowd. A man walked up to Shijamsu.Two others tried to stop him. “Not your Majesty. You cannot do that.” “To save my people I will do everything.” “I am the king of this planet. What do you want?” Shijamsu laughed and looked at him. "Command your people to obey me. If not I will kill you all. And your king first!" The people looked at their king fearfully. They knew that if necessary, he would sacrifice himself for them. But what would he do now?
"Please do what she says. I don't want to answer for more of you to die." "Smart man. Then do what I say." Shijamsu mumbled a spell and hundreds of spinning balls of light appeared. "These are my servants. You will do what they tell you, otherwise you will be killed." Turning to her servants, she said: "You know it. The usual program." (Which meant work till you drop. Shijamsu has had many Planets enslaved, she also traded slaves, and so on, with other nasty characters.This time she seemed to be targeting the galaxy)
“Did you hear?” The people nodded and looked at their king. What would she do with him now? "GET STARTED!" Shijamsu's servants shouted. "Have fun then. I'm going now." She looked down at the king. "What do I do with him now? He's useless." And with that she killed him. The people cried out in shock, but the servants of Shijamsu mercilessly drove them to a quarry. Meanwhile the Z-Fighters had arrived on the mountain. They had no idea what was happening elsewhere.
"Hello, you are definitely the scum I'm supposed to kill. Then I'll start." The Z-Fighters looked up in astonishment to see who had said this. It was Manticore ...
Part 16
" Who are you?" asked Son-Goten, visibly confused. "I am Manticore. The servant of Shijamsu. My master sent me to destroy you.
"WHAT ??" yelled Vegeta."That's why this similar energy. I guess you have exactly the same powers as her, don't you?" said Piccolo. "Exactly. You seem like a smart guy." laughed Manticore. "But enough with the chatter. I'll do my job now." "And that is, you're killing us. Right?" asked Goku. "My goodness. Are you so stupid, or are you just pretending? I already told you." Manticore rolled his eyes. Vegeta transformed into an SSJ4. "We'll see if you kill us or we kill you." Vegeta looked belligerent and