Translation
Fanfic: Noch ein Saiya-jin? (Teil 3)
Chapter: Another Saiya-jin? (Part 3)
Vegeta paid no attention to Bulma, but simply went to her plane. Inside, he carefully placed the Saiya-jin woman in one of the back seats and covered her with a blanket that he found on the plane. "Could you answer me too !?" Bulma complained, who had now got in too. "Who is this woman? And where does she come from, please?" Trunks and Goten got in too. "She came here with the capsule, Ma" "Oh, honestly? I would never have thought of that!" Bulma remarked sarcastically. "Stop annoying and take off!" Vegeta was getting impatient. "WHAT? Are you crazy talking to me like that?" "In case you haven't noticed, she's passed out and needs help! Do you want to prevent that !?" Bulma looked at the woman, then at Vegeta. She turned and started. No one said anything during the flight, but Bulma kept glancing critically at the woman. She hated seeing that Vegeta was seriously worried: "He would never be so worried about me!" she thought angrily.
Once home, Vegeta carried the still unconscious woman into the house. "I'll call a doctor." said Trunks and went in to the phone too. "I promised Chi-Chi to take you home, Goten." Bulma took off. "Did Vegeta tell you who this woman is?" she wanted to know from Goten. "No, unfortunately not ..." "Hm, very strange the whole thing."
When Bulma came back, she found Vegeta in the bedroom. He was sitting next to the bed on which he had laid the Saiya-jin woman. “Has the doctor been here yet?” Vegeta nodded. "And? What did he say." "She's still sleeping for a while." "Oh, please, not too much information at once!" "How long is a while? And where should we sleep please, it's already late!" "I stay here and you can sleep with Bra or, if you like, on the couch!" Bulma was about to say something against it, but Vegeta came to her before: "Or do you want to let her sleep on the couch" he pointed at the woman after what she's been through?" "No of course not. But still I want to finally find out who she is! "" Go, she needs rest. "Bulma had had enough, without another word she left, not without shutting the door noisily." That doesn't exist! "Thought Bulma as she got the couch ready for sleep." He threw me out of my own bedroom, only for this, this ... who is she? Vegeta seems very attached to her. "Suddenly Bulma had a thought that she didn't like at all. 'Vegeta never talked about his past. Maybe he was engaged or even married at the time ... this woman ...' Bulma sat down. 'This woman is beautiful, with her long ones black hair and the youthful face. 'Bulma got a bad feeling' That she is Vegeta's wife or fiancé may well be! Goten said she had traveled in a cold sleeping capsule 'Shortly before she fell asleep, Bulma was convinced that this was the only explanation could be for Vegeta's behavior.
The next morning Bulma was awakened by her aching back. "Damn couch!" she cursed and got up. At that moment Trunks came in: "Oh, well, you are awake! Vegeta and this woman are gone." Bulma swallowed her anger and said nothing, but went into the kitchen to make bread. "Ma? Are you okay?" Trunks had followed his mother. "Yes, of course, why not? Just because your father can't tell me who this woman is and then disappears with her ..." She threw the sandwiches into the lunch boxes and pressed them into Trunks' hand. "Take your sister to school, I'll find Vegeta. I finally want to know what's going on here!"