Translation
Fanfic: Pro und Contra von oben und unten (2)
Chapter: Pros and cons from above and below (2)
Here I am! Who Passed the First Chapter? Your? Congratulations! But how about the second? *G*
Chapter 2: Son Goku interferes
Sunday. Like every Sunday, Bulma got up early in the morning to take her plane to Goku and her friend Chichi. She was not doing so well as she had a difficult day yesterday. She had improved a few old inventions and had painted a bit. It bothered her that Vegeta ignored her so easily. She only saw him at the table sometimes when she had breakfast very early or had dinner very late. Otherwise she only saw him when she was busy with a new training program for him and checked the data in the GR. No matter what she did, Vegeta never really took notice.
Bulma got on her plane and started the engine. Once she had to straighten a wing, then she took off. After half an hour of turbo speed, she landed in front of Son-Goku and Chichi's house, where Chichi came running out to greet them.
"Bulma! I am glad that you came, even though you said yesterday that you are not doing so well. Come on in! Goku and Gohan even waited for you with breakfast, and that was done." not that easy.
Bulma laughed. "Oh, I'm honored! Hello, you two!"
Goku beamed when he saw Bulma. "Hello! Now we can finally start."
And while Bulma and Chichi sat down, Son-Goku and son began to shovel as much as they could.
Bulma enjoyed herself and smeared a roll with jam and drank a coffee that Chichi had made especially for her because everyone else was drinking milk. While the men pay more attention to the culinary
Pleasures, the two women talked animatedly about Dende and the world.
They were so absorbed in a conversation about the new fashions from the northern capital that they didn't even notice that Goku and Gohan were crumbling together to train.
"Oh!", Chichi said, surprised, "Where have Goku and Gohan gone? Probably training."
"Oh Chichi, you have it good. You have Goku! Oh yes ..."
Bulma sighed deeply. Chichi, of course, knew about Bulma's preference for Vegeta and concluded that still nothing had happened between them.
"Bulma, don't hang your head!", Chichi tried to comfort her, "It'll be fine! Believe me!"
Bulma shook her head. "He just ignores me! For him I'm air! And when he talks to me, he only gives orders! I'm so sick of it. But I've fallen in love with him. I can't do anything about that. If he doesn't would be so immensely proud. And so unfriendly. "
Chichi took Bulma in his arms and tried to comfort her. Bulma couldn't hold back her tears.
"Oh Bulma. Believe me, it'll be fine! Now don't worry your head. He'll be paying attention to you. He can't get around it.You are always intelligent and attractive. Think positive!"
Bulma tried a shy smile. Then she said: "You are right Chichi. So, now I'm hungry! Let's have some more food!"
After lunch, Bulma flew to a convention that she found interesting. The topic "Theory about the multiplication of quarks under the influence of hydrogen". Since she had made a few attempts on the subject, she was eager to learn more. When Bulma took off, Chichi took Son-Goku aside.
"You noticed that she's not doing so well at the moment, right?" Asked Chichi.
Goku nodded. "Yeah, she really wasn't in a very good mood this morning."
"It's up to Vegeta. I think our poor Bulma fell in love with this guy!"
Goku's jaw dropped. "WAAAAS? Bulma fell in love with Vegeta? I don't think so!"
"Yes!", Chichi sighed, "It's true. And she's totally exhausted because Vegeta doesn't pay attention to her.What do you think they have chances? "
Son-Goku looked at Chichi skeptically. "I don't know if Vegeta would just shed his pride like that. But to be honest, I doubt it."
"Not a tiny chance, maybe?"
"Well. I don't know. Whether he can fall in love at all is also questionable. Although ... I'm sorry, but I really don't know!"
Chichi sighed, then said: "Son-Goku, my darling. Would you like to talk to Vegeta? Maybe you will find out something. It is guaranteed not to be easy to find out from Vegeta whether he feels something for Bulma, but ..."
Chichi was interrupted. Son-Goku recognized the voice immediately, Chichi didn't.
"You don't even need to ask him about that," said a voice.
"But that's ... Is it you, Lord of the Underworld?" Asked Goku.
Chichi looked at her husband in amazement. "What? Where? Who? Goku! What's going on?"
"The Lord of the Underworld is talking to us!" Answered Goku."Tell me what did you just say?"
Again they heard the voice of the Lord of the Underworld: "I said, you don't even need to ask him about it. Besides, he wouldn't tell you. But, of course, I know it anyway. After all, I am the Lord of the Underworld. He feels something for the earth woman, but he tries desperately to suppress it. "The lord of the underworld sighed.
Goku asked, "Yes? But how do you know?"
"Well, YOU should know that! I can look into the psyche of every creature. And I also have 2" special "protégés! You and Vegeta!"
Goku's jaw dropped. "WAAAS? You read my mind and look into my psyche?"
"Sure! But it's not as necessary with you as it is with Vegeta. Vegeta is not thoroughly evil. He also has a good core. And I'm trying to influence his résumé a bit, because we will need a strong warrior in the near future who is willing to fight on the side of good. "
"Mm. Good, I understand. But, he really feels something for Bulma? Somehow I can't imagine.", Goku said skeptically.
"It's true!" Said the lord of the underworld, "although he doesn't really want to admit that. He's destroying himself! And that's why I just wanted to ask you to go to him and talk to him. I have him already sent a troop of Saiyajin girls from the beyond. Former servants. But to no avail! "
Son-Goku replied in a firm voice: "Good! I'll go to him. Maybe he'll listen to me too, although I doubt it."
"Don't look so black, my darling!" Said Chichi, "Maybe you can really achieve something."
"Goodbye! And good luck, Son-Goku!" Said the Lord of the Underworld.
Chichi also said goodbye to Son-Goku, who had to promise not to irritate Vegeta too much. Then Goku finally took off. Vegeta's aura was strong and Goku had no trouble locating it.Vegeta was training in a mountain range near the C.C. in order to be able to bundle one's energy even better. As an SSJ, he has not yet succeeded in firing an energy ball precisely at a 10 cm object 100 m away. Long before he saw Vegeta, Goku heard his loud scream of anger, which almost burst his eardrum.
Only a second passed, then Goku stopped next to Vegeta. This looked at him unwillingly.
"What do you want?", He asked him annoyed, "If you want to fight, get out of it. At the moment I have absolutely no desire to see your stupid grimace."
Goku shook his head in resignation. Typical Vegeta! Son-Goku really couldn't imagine how he could develop feelings. But he wanted to accomplish his mission, so he looked at him again. "Vegeta. I didn't come to fight you. I want to talk to you!" He said as calmly as possible.
"Oh Dende. What do you want to talk to yourself about?", he asked disparagingly. To himself he thought:" What does this guy want from me? Is that supposed to be a trap? No, it can't be. He's way too stupid to set other traps! "
Son-Goku sighed and then said: "I just want to talk to you! Should be possible."
"And about what, please?" Vegeta asked condescendingly. Son-Goku said a little worried how Vegeta would react: "About Bulma." Vegeta's jaw dropped. He shouted: "WAAAAS?" Goku's ears rebelled again. Vegeta thought to himself. "How can he know that I think of Bulma sometimes? Does he even know? Nonsense! How does it come from? He guarantees that I'm doing too much work for her, because of training machines, etc. Or, don't I ...?" Vegeta started to some extent again and said: "If you think that I am causing her too much stress, then you better forgive yourself! Otherwise I would be seriously angry if you dared to criticize a Saiyajin prince!You should..! "But Goku interrupted him." What if that's not what I mean? "
Silence. Vegeta seemed frozen. He thought, "No, he doesn't know. He doesn't mean the non-existent feelings for Bulma. He has no idea! No, he can't know anything, he MUST not know anything. There is also nothing that he could know." Vegeta was completely upset. But he tried not to let that be visible from the outside. With a look that was as disparaging as possible, which he didn't really succeed in, he fixed Goku and asked: "What do you want to know?" Psyche Vegeta's had, but when he noticed Vegeta's sweaty hands, he thought he was already right.
"Bulma is pretty unhappy with the way you treat her.", Goku began, "When she comes to visit she is often completely upset." "So what? Not my problem!", Vegeta said coldly.But inwardly he thought: "Oh Dende! He knows something. It must have something to do with the stupid Saiyajin women who visited me. Oh no!" Goku continued undeterred: "In case you shouldn't have noticed, man doesn't trample on other people's feelings, and certainly not on those who mean well with us. "" You move me to tears, Kakarott! "said Vegeta mockingly, but at the same time he thought:" How much does he know? Maybe he knows Know about Bulma, but not about me! Would be even better! Although ... The women from the other side also knew more than I thought. That’s a nightmare! "
"She often talks about you!", Goku continued, "She admires you, but you don't look at her. She cooks for you, makes your room, mops after you, gives you a new suit from time to time. .. "Vegeta interrupted him:" That's the way it should be!