Translation
Fanfic: Nicht in dieser Welt 4
pretty new to you. Me
hope you will taste it good. "" Oh definitely. So many different
Things. "Sen has now sat down at the table and thinks about what to do first
should try the many delicacies. She first decides that
to try wonderfully fragrant soup. "Mmmhh really delicious." And so Sen eats
full of joy and enjoyment all sorts of things, constantly watched by
Popo, who is happy that his things taste so good. However, Sen is
no Saiyajin and so half of the delicious food remains untouched.
“Did it taste good to you?” “Oh yes, really. I still have so good and so much
never eaten. “You will be able to do that every day from now on,” Dende said
one who has bedded the kitchen. "Come on, I'll show you your room." "Yes, good. Bye
Popo and thanks again for the good food. "" This woman is really very nice
Hopefully they will stay for a long time. "With these thoughts, Popo brings up now
the kitchen back in shape, while Dende Sen through the palace to hers
Room leads. "Your room is right next to Piccolos and the bathroom is in too
this corridor. I figured it was better because you and Piccolo are friends
are. "Sen thinks he has misheard. What is this weird Piccolo got
actually told? "Did I say the wrong thing?" "Oh no Dende. I wonder
just what Piccolo told you. We're not friends. He's just mine
Coach until I'm good enough to have a real chance at the tournament
have. "" Yes he told us. But you're sure to be friends too.
Piccolo is very nice and he must care about you otherwise he wouldn't let you
want to train. "Dende winks at Sen, who then blushes." Um, yes, "
"Here is your room, I hope you like it and you sleep well." With these
With words, Dende is already walking the way they came
Sen goes into her room and her mouth stays open
"Madness, just pure madness," she whispers softly. With huge
with amazed eyes she looks at her wonderfully furnished large
There is a large four-poster bed on the wall just opposite the door.
To the right of it (as seen from the door) are the huge windows and the balcony.
To the left of the bed, on the left wall, is a desk with one of them
There is a bowl of fruit and a wooden chair.
There is also a wardrobe on the wall by the door. "Oh there is yes
Another door, "Sen has now also discovered the 2nd door. She goes over to it and opens it
she.What her green-brown eyes see then brings her completely out of her
A beautiful bathroom made of white marble. There is a
Shower 2 sinks, smaller cabinets and a very large one, also made of marble
made, bathtub. Also hangs over the two sinks
a large mirror with a gold frame. Furthermore one finds in one of the
Corners of the bathroom still a massage bench. "I just take it
Not so much luxury and I am in the middle of it all. I me, it's just beautiful, a
Dream come true. If only mum and dad would be here, and so would it
enjoy like me. "Sens's eyes fill with tears, a quiet one
Sobbing is audible. "Don't cry, not now. I have to be strong." With
on the back of the left hand she wipes the tears away and realizes that next
there is another door at the back. "Where does this lead to? The best thing is, I go there and
look up. "When she reaches the door, she opens it and sees one
Room very similar to hers. "Oh, another room. I wonder if it is
belongs to someone? "But then your Dendes words come back to you," your room
is right next to Piccolos. "" So this is his room. Looks exactly like that
like mine. Better if I go again, otherwise he's just back
grumpy. "Before Sen wants to turn around to go back, she sees her
Piccolo lying on his bed and sleeping peacefully. Slowly she approaches
approach the sleeper and look at him quietly. "Now he's so peaceful, not like
earlier, so quick-tempered. But still somehow sublime and yes useful. "
A cold shiver runs down her spine and a strange feeling attacks her
she suddenly. "I better go. Somehow I'm so weird." Sen turns around
and wants to go, but suddenly she blacks out and falls. For some
She remains motionless for seconds and due to the impact of her body
Piccolo woke up on the floor. “What was that?” Piccolo gets up and
Looking around, he sees Sen moaning, slowly trying to open up
rattle and the open door to the bathroom. “Ah, so that was it.” He goes to
the still dazed Sen, takes her in his arms and carries her inside
her room to finally lay her on her bed. Now Sen is feeling a little again
better and look at the Namek with thanks. "Sleep now, the air up here
I guess that's bothering you, but don't go back to my room without me
I explicitly allowed you to understand ?! "Without expecting an answer
the Namek goes back to his room, but thanks to his good ears
he hears Sen whispering "Understood" to finally fall asleep. "Oh dear, there
I got myself something. "Piccolo lets himself on his bed with a Seuzer
fall. "Now the question is: training tomorrow or waiting. Oh
what.If you're bothered by that little bit of thin air, it will
just have to get used to it. I don't feel like being considerate of them.
She wanted it that way, so we train tomorrow. What am I doing anyway
Thoughts? I don't care. I'm just thinking crazy stuff. As long as she
no longer goes into my room, I don't care. I want one time
forgotten, but woe again. "Then he thinks of her answer
a. "Funny. Why did she say that? Oh man, I should sleep
before I go crazy. "And so Piccolo finally falls asleep. Am
next morning Sen wakes up quite early. “Where am I?” But there fall
you already remember the events of yesterday."Oh that's right. Starting today
a new life begins for me. I will definitely be the best coach
train in this world and live with God. How it sounds: Live with God ...
But Dende is really nice and so is Popo. And anyway, it's good here
I never need to be afraid of starving and
at all, I'm sure of this. And in a year at the big tournament I will
maybe even win and then I'll be able to live carefree like it
my parents always wanted. I can finally get your wish then
Your daughter wins the big tournament. I just have to
create for my parents sake. "Sen goes to the balcony and looks into it
blue-black sky. It is slowly getting light. For a brief moment it is
watched by Piccolo, who is also awake. "Apparently you do that
Don't blow anything out. Probably not so sensitive and up so early. "The
Namekian moves away from the window and goes out the door. Of all
Thoughtful Sen doesn't notice anything. "Piccolo. Is he nice or ... me
I do not know. At first he pisses me off, just a trainer because of that, on the other hand he has
helped me yesterday too. But can he be bad at all if he's at
Dende lives? No definitely not. Where do they come from? I will dende
times to ask. But first the training. It won't be too bad, me
I want it that way, after all. I will learn to fly !!! Flying ... "With joy
Sen leaps into the air. She beams with excitement and anticipation. "Preferably
I'm getting ready now. "And so she goes into the bathroom and washes herself. Then
she takes off her pajamas and puts on her white tracksuit. Finally
she ties her hair together. She looks pretty pretty and so she walks
now out of the room. "Oh where long? I don't even know myself
out? Hmmmm I'm going to the left. "Sen turns left and leaves
go when a friendly voice calls for her from behind. "Good Morning
Sen! "" Good morning Dende. You, can you tell me why I have to, because I
don't know the way "" That's why I'm here. I wanted to see if you
are already awake and pick you up for breakfast. "Dende smiles kindly and
looks at her as she stands there. "Oh, thank you, that's nice. I'm already on
starve to death and when I imagine first of all to find my way .... "" Yes
Palace is really too big. In the beginning, I also have myself constantly
run away. "" How? Lost in your own palace? "Sen looks
Dende in disbelief. "Oh, you can't even know that. Piccolo probably hasn't
told a lot, right? “He examines the young woman.” No, he said I should
ask yourself, you are God not him. "" Piccolo ... I should have guessed. You know
you what Now we have breakfast and then I guess you two want
work out? "" Uh yes. You Dende do you think I can really fly
learn?? "Dende looks at her in surprise." Sure. Does Piccolo have it with you?
bring ?? "" Yeah, but somehow I thought, well, that's just you
can, because, because ... "" You mean because we are not human? "Now Dende has to
smile "Oh dear Piccolo, I'm slowly wondering why you want to train her when
you don't talk to her The poor know nothing ... "" Anyone can fly
do not worry. And now let's go eat. "Both go to the hall by
Piccolo has been around for a long time. Only Popo is not there. He has already eaten and is with us
busy with other things. “Good morning Piccolo.” “Morning Dende.” Dende
sits down opposite Piccolo so Sen can sit next to Piccolo
"Good morning Piccolo," Sen said shyly
not entirely comfortable at