Translation
Fanfic: Eine neue Bedrohung: Nam´s Feuerprobe
Chapter: A new threat: Nam's trial by fire
Here part 7 of the Nam saga, Nam had bundled all his strength in the training fight against Son Goku and fired a SOLARFLASH at Son Goku:
--------------------------------------------------
Nam concentrated all of his remaining strength on the palm of his hand, literally soaking up the sun's energy. His palm began to shine brightly, as bright as the sun itself.
Now Nam fired his final attack, a glistening bright, sun-yellow energy flash, the SOLARFLASH ...
The solar flash shot towards Son Goku. He could not evade, his strength was no longer sufficient for a teleportation. Now he lay there, badly wounded, waiting for his downfall. "Do something!" yelled at Chichi Kuririn and Piccolo. "Help him!" Suddenly Nam appeared next to Son-Goku, took his hand and teleported himself and Son-Goku to safety at the last second. Safe? No, they were far from safe! The solar flash hit. Silence.But suddenly there was a bang, the solar flash discharged in an incredibly powerful explosion: everything, trees, rocks, animals, fences and bushes was thrown away, and the Z-fighters could not save themselves either. The pressure wave spread like a steamroller and destroyed everything that was in its way!
The pressure wave slowly weakened. The battlefield looked like an atomic bomb had hit it; Within a radius of 1 kilometer everything was razed to the ground!
Gohan lay beneath rubble. He was bleeding. But he had to find his parents and friends! He got up. Vegeta and Piccolo had also been able to break free. Together the 3 were looking for their friends. Vegeta found Bulma slightly injured in a cavity between rock debris, and ChiChi was only slightly injured. Piccolo also found Kuririn a little later, who apart from a few abrasions had no wounds. But where were Goku and Nam.Gohan found his father buried under a pile of rubble, seriously injured. But no trace of Nam. Kuririn gave Goku a magic bean, the Saiyan recovered relatively quickly! "Where's Nam? I can't feel his aura!" asked Goku. "Yes, you are right," confirmed Piccolo, "I don't feel anything either!" - "Does that mean ..." began Gohan "No", Vegeta interrupted him, "that just means that he is very weak! "
Nam was under a boulder. He was bleeding profusely. He couldn't move. He couldn't shout either. "I have to draw your attention to me!" he thought, "but how?"
He decided to gather his remaining strength and release it in a burst of energy that let the others feel where he was. Thought and done. Vegeta felt the surge of energy first: "There was something! An aura over there!" They set off. Gohan found Nam: "Here he is! Quick, a magic bean, he is badly injured!" Kuririn gave Nam a bean so that he regained his strength a little."What about Goku?" asked Nam. "Here I am, I'm fine!" he got the answer.
Now everyone was looking at the extent of the attack: a crater about 500 meters in diameter, nothing more. Everything bare stone floor. "That was a great fight!" noted Goku. "I enjoyed it too!" confirmed Nam. "Now it's a break!" interrupted Chichi.
1 month later:
Nam was completely cured again and trained in the garden of his house. Then Goku came flying in. "Nam, I have to talk to you." - "Sure, come in!" Nam greeted him.
"Nam, Vegeta, Piccolo and I met and we all agreed that a great force is approaching us in space. But it could also be several smaller forces!" explained Goku. "This means?" asked Nam. "That we need your help in the eventual fight against these guys ..."
--------------------------------------------------
What are the intentions of these visitors? And will our friends be able to thwart their possible plans? All of that in the next part of "A New Krierger" ...