Translation
Fanfic: Nicht in dieser Welt 5
to luxury life and could always have what she wanted. But that
didn't work anymore. They had to get by. My father did have one
Job found as a craftsman, but this work did not bring a lot of money.
My mother, who had a good education, helped in a pharmacy
with, and over time she got better and more money. My parents
built a little house in the mountains and lived happily ever after
Then one day I came. Because of my birth, it became a little more difficult for me again
She, after all, such a baby needs a lot of things that go into the money, but
nevertheless they made it. My father who never stopped martial arts
competed in some tournaments to bring home some money
It was once a dream to win the great martial arts tournament, but unfortunately he did
never made it. I got bigger and my dad started me too
I was also taught by my mother what that
school matters. Over time I started fighting too
dear, much to the pleasure of my father, but also my mother, she was proud
To have a daughter who, like everyone else, doesn't just deal with girl stuff
busy, but has a goal and works for it. And actually I became
better and better. I enjoyed the training and my father had problems with me
a break to move.I was really crazy about it and one day I talked about it
my father told me about his big dream of winning the big tournament one day.
And so his dream became my dream too. I always trained from then on
more obsessed and harder, but still didn't forget my parents as best I could
to help. My parents, to whom I owe so much. "For a short one
Sen takes a breather and looks up at the sky. An oppressive silence
has spread. The two Namekians are deeply aware of Sens's story
and wait longingly for her to continue "You really have
everything has been done to enable me to have a comfortable life. They were the ones
Very best !!!! Never too strict, but still fair and tough in theirs
Decisions. They did everything to me to be honest, just and tolerant
Raise people and gave me all their love. But over time they became
older too, like me, her daughter, and survival turned out to be
really difficult. My father was still teaching me, but I was long ago
better than him and he knew it all too well. It made him happy and proud.
He also knew that he would never win the tournament and all of his
He put his hopes in me. Then my parents will have one for me
and shared my further life important decision with. You had before me
to join a very good combat school so that one day I can have the dream
of winning the tournament and leading a better life
can as they always wanted me to, but not able
were to offer it to me. At the beginning I didn't want to, because first of all I really care about mine
Parents and my life led up to then depended and I also knew that one
Combat school requires a lot of money, money that we didn't have. Believed this
at least I do. But my parents taught me better.Over the years
away, they always put some money aside, which they now use for me
wanted to spend. At first I didn't want that either, the shame was too great, that
hard saved money just to accept just so that I could have a better life
and my parents can't. But they wanted it that way and I leaned over
finally her will and promised to make her dream come true! The school
really kept what she promised. A comfortable life and good at the same time
Training: I quickly became one of the best and that didn't make me jealous
just less. I, a girl from a poor family, was better than those who were
came from a rich family. But that didn't really matter to me. I only wanted
did not disappoint my parents and continued to train relentlessly. Then reached
terrible news to me. "Sen takes a deep breath and then moves on with a trembling
Voice away. "The death of my beloved parents!Just out of the blue
Heaven, died in a stupid car accident. Have the brakes
The car broke out and crashed down the cliff into you
deep, big lake. Their bodies were never found. Couldn't even bury
I her! Never really say goodbye ... "Sen lays her head on, weeping bitterly
her arms. Your body keeps shaking with crying fits. End, the
has taken the whole story with him and puts his hands on Sens comfortingly
trembling shoulders, but that doesn't help either. Sen keeps crying and hasn't
to calm down even a little. Slowly but surely, Dende knows
no longer what to do. He is surely overwhelmed by this situation.
But then Piccolo emerges, who is silent the whole time and also enters
little affected, the story has also been heard. He gently pushes Dende though
determined to the side and now puts his hands on her shoulders.A short time
he sees silence on the crying Sen but then he shakes her and
says a little harshly, but quite intentionally: "Stop crying. That
does not bring them back to life either. On the contrary. You will be up for such one
Daughter just ashamed. "Sen is still crying, but not like that anymore
violently, slowly calms down again. Piccolo's hands still remain
quiet on Sens shoulders. After another moment, she lifts her head and
looks into Dende's compassionate eyes. Then she looks up at Piccolo, who she is
also looks compassionately, but still without much emotion. "Please excuse.
I didn't mean to cry, but suddenly ... "Her voice fails and rolls again
a tear down her flushed face. "It's okay. It must be pretty hard
have been, death and in general. "" Yes, and it still is. Whether it is them
goes well? "" They'll be fine where they are now.You can do that for me
believe. "Surprised by this information, Sen looks at Piccolo's black
Eyes. "Where from .." "Because I was already dead." "What? But how is it
impossible. "" No, I think it's our turn now with our story. Not
true piccolo? "" As you mean Dende, but I'll only be a listener. The talking
I leave you, but. "" Yes, Piccolo, I already know. "And so Dende sits down
back in place. Piccolo has also sat down in the meantime, but not
just calmed down, who knows how far Dende will go. Sen first looks excitedly at Dende
then to Piccolo, after all, she will now know something about this, so strange
To experience creatures who have absorbed them. "You know that we don't
People are. Piccolo and I are Namekians, i.e. originally we come
from the planet Namek. However, Piccolo was born on earth from
Top devil Piccolo, his father. "" UPPER DEVIL ???! ""Yes what
on the other hand?"If the addressee snorts at the unsuspecting one, Sen is astonished
"Um, yes, and at first Piccolo was part of God, but not of me, but
another god, my predecessor. But to become God he had to be his
Stripping off the evil side Piccolo senior. This haunted an egg shortly before his death
off, that's so common among us Namekians, from which Piccolo, yours
Trainer, slipped. He learned to fight and always has with his friends
protect the earth again. But one day he had to get on with God again
unite to become stronger. As a result there was no longer a god on the
So I became a friend of Son Goku and Namek
because I qualified for this office
take. "Dende takes a breather and looks eagerly at Sen, who is just doing that
experienced must digest first. "Um, I don't quite understand. So Piccolo
was once a part of God, then again not and in the end again and you
came because the position was vacant? And this Goku and ... "" Yes you did
understood it, there is nothing more. Telling you everything would take forever
and confuse. Besides, you're there to train, aren't you? All you know
you have to know about us now. "The ex-devil looks at Dende warningly
would like to tell everything about their adventures, but after that look
on the part of Piccolo, he prefers to leave it. "Maybe, if there is time, I can
tell you one of our stories in more detail, but Piccolo already has
right, it would be a bit much. ""Yes No problem. "Sen smiles at Dende, which one
back smiles, while Piccolo gets up and wants to go. "Oh where are you going
because? "Sen looks questioningly at her trainer, who is surprised at her request
"I'm going to sleep." "Good idea, I'm tired too. Good night Dende." Also
Sen now stands up. “Good night you both.” Dende looks at his two
Friends for a while as they walk towards their room. Piccolo
ahead behind him Sen. Shortly before their rooms, Sen catches up with Piccolo. "Um
what I wanted to ask. You meant that you've been dead before and that it was
my parents are fine, but how is that possible? "Piccolo looks down at Sen, die
something trembles, after all, she's not exactly comfortable with the thought of one
Seemingly dead, zombi or whatever to talk and then still alone in the
Dark. "If you train hard tomorrow, you can me tomorrow night
ask again and I'll tell you. But only with good ones
Training! "Piccolo pushes the doorknob and disappears without one
another word in his room. He leaves a completely perplexed woman in front of his
Room stand. "The guy who can still make