corridor, the boy ran to meet his father.


"There you are, you marauder! It's time for you to go to bed."


"Just like for you, nephew." Vegatta smiled. "Come on, I'll take you to your mother."




"Trunks, you loitering! I was already worried! It's time for bed! -Thank you for bringing my son over."


"I loved doing it! After all, he's my nephew!" the Sayajin princess smiled.


Trunks ran past the two women towards the bedroom. He had discovered something there.


"Vegatta, there is one more thing I would like to know. Burai has a moon ..."


"Oh, you mean the metamorphosis with a full moon? Don't worry. The orbit of our moon is such that there is no full moon with us.That is why we chose Burai as our new home. We cannot transform ourselves here, the moonlight that makes our tails react never reaches the critical value! "


"I am relieved!" Bulma sighed. "Good night, Vegatta."


"Good night, Bulma."




Vegeta crouched on the edge of the bed and meanwhile took care of his wounds that he had suffered from training. He swore softly in his mother tongue.


Trunks climbed onto the large double bed and crawled on all fours to meet his father.


"Oh man! That sure hurts like hell!" he said, grimacing when he saw the bleeding tear on his hip.


"Krrrhh! You can say it!" Vegeta growled and stuck a piece of gauze on the wound that he had previously disinfected.


The boy let his gaze wander over the bed. Then he discovered something, his face began to glow. He crawled quickly towards it.


Trunks had found Vegeta's scouter.Now he sat on the bedspread and tried to put it to his ear.


"Dad, will you show me how to deal with a scouter like that?" asked he.


"Grrmm ... fine. But this one is too big for you. I'll ask my sister to get you a suitable device." Vegeta growled and pulled on a clean shirt. Then he sat down next to his son and explained the most important functions to him.




Sequel follows....