Translation
Fanfic: Prinz der Sayajin Part 1
Chapter: Prince of the Sayajin Part 1
So here is the first chapter of the story. Have fun while reading.
Sharie
1st chapter
It was a beautiful morning in the western capital. The sun rose slowly over the city and slowly lit every single alley. The birds chirped and everything seemed happy. There was a lot going on in the Capsule Corpertation. Almost all of the guest rooms were occupied. Because in the previous days it rained to the point of dropping. Many of Bulma's friends were there. For example, the turtle island was totally under water. Result: Muten Roshi, Kuririn, C18 and the daughter Marron were there. Then there was Son Goku's family and Yamcha. Single rooms were out of the question. It was already so full that Bulma had to sleep with Vegeta (* cough *, that's the way to do it!). Son Goten and Son Gohan stayed at Trunks. (But let's digress again to Vegeta and Bulma) The two were the only ones who slept soundly.A ray of sun finally woke Bulma, who turned to Vegeta, hugged him and went back to sleep. But not for long, because Trunks stormed into the room and immediately started talking. "Hey, get up, grandma made breakfast. Everyone's already sitting there," he said. Bulma raised her head and glared at Trunks. "Please go out, I still want to sleep." Trunks, who realized that he was undesirable, ran out of the room and carefully shot the door. Back in the kitchen, he sat down in his seat. Then Mrs. Briefs Trunks asked: "Where are the two of them?" "They still want to sleep together. Mum sent me out of the room," he answered. Everyone started to smile until they laughed. Trunks didn't know why. "Whats so funny about that?" asked he. Then Kuririn said: "Vegeta the bad finger, early in the morning!" everyone laughed even more. Trunks had put it funny, that everyone thought, well, you know. This laugh, which almost turned into screams, woke Vegeta.“Can't they shut up, even early in the morning.” Bulma, who had heard that, only answered with a yawn. She got up and went into the bathroom. In the meantime the others had finished eating. Only Son Goku, Son Gohan, Son Goten and Trunks stayed seated and continued to eat diligently. "If you have two Sayajins in the household, that might work, but five are just too many." Said Mrs. Briefs to her husband, who only nodded. Vegeta came into the kitchen very sleepy and sat down next to Trunks. Son Goku grinned at him. "What's the matter with Kakarott?" asked he. "How do you manage that early in the morning?" Vegeta looked at him perplexed. “I don't know what you mean.” Son Goku's grin widened. "We can sort that out without the children," he said. "I don't know what they all have either. When I said earlier that you both wanted to sleep, they laughed out loud." Trunks muttered to his father. Then he started eating too.
In the morning, the men wanted to train and went into the gravity room.Kuririn and his family wanted to fly by their island. Yamcha also came along because he is in the Capsule Corp. felt unused. (I couldn't think of a better word, sorry.) Trunks and Son Goten were playing in the garden and Son Gohan had Videl to visit. Chichi and Bulma let themselves be pampered by the robots. They put on face masks and covered their eyes with cucumbers. They ate grapes and put their feet up. They sat in their bathrobes and talked about their husbands and how they were in bed. "So sometimes I'm really scared of Son Goku when we sleep together. He doesn't even let go of his strength. I've often had bruises!" said Chichi, but it didn't seem like that mattered much to her. "Well, a warrior ... ... and a clumsy man." She continued and laughed a little. "But tell me, Bulma, how is it with you. Likewise?" Bulma looked at the ceiling. "No." She said only briefly. Chichi wondered about her."He treats me like a porcelain horse. I think he's a little scared of hurting me. Just to melt away. You should see his eyes doing it. You don't think about anything else." Said Bulma. Chichi laughed at it and said, “Like this morning?” Bulma looked at her with a question mark. "Trunks said you would sleep together and didn't want to be disturbed." Then his mother laughed too. "That's what he said? I actually meant I wanted to sleep. But he saw that I hugged Vegeta and turned the sentence around." She explained. Both laughed half dead, so that Chichi flew the cucumbers from the eyes. Meanwhile Vegeta and Son Goku trained in the GR at 500 times the force of gravity. They fought against each other. “Let's take a short break.” Son Goku demanded. "Are you tired already? Well, for once." "The room is still intact, although we shot strong attacks against the wall." Said Son Goku and sat down on the floor.Vegeta looked around the room. Not a scratch was visible on the walls. "Yes, I used to break it all the time. Bulma then developed a material that doesn't react to concentrated energy. She put it into the walls and so you can't blast the thing away." Said the prince. “These walls also prevent you from feeling auras that are outside.” Then Son Goku got up again and the training continued. About two hours more. They were both exhausted and wanted to go out to eat. It was noon and the two were very hungry, actually as always. But otherwise Bulma came to fetch him when the time came. Sometimes Trunks came when he wasn't training with his father or when Bulma didn't have time. He thought nothing of it, after all, Chichi is there, who probably prevented her from fetching him. He went to a lever and pushed it up. The door opened slowly and they saw the daylight and the midday sun again.Everything was calm, combined with a humid air, so that one was almost afraid. Because it had never been so quiet in the last few days. When they left the GR and headed for the Capsule Corp. looked, they couldn't believe their eyes. Where the living room was supposed to be, all you could see was a large hole. As if a bomb had hit. Vegeta's eyes got bigger and bigger and he flew up to see what had happened. Only debris. When Son Goku hovered next to him, he was speechless. Apparently there were no injuries, they were all gone. Chichi, Son Gohan and Videl, Son Goten. Bulma and Trunks. Nobody was to be seen. It was just silent. Vegeta got angry. Somebody had kidnapped everyone. He wanted to hunt down and murder him. How dare anyone kidnap the family of a Sayajin prince? That guy had probably never seen a really, really angry Vegeta. Then it was time.His gaze went cold and numb. He landed in the ruins of the living room and looked around. Then he saw a message on a piece of rubble. The letters were clear and large. "Kakarott, come here!" hissed Vegeta. This landed next to him and also looked at the characters. "What is written there?" asked Son Goku. (Well, now you probably think Son Goku can't read what?) He didn't recognize the symbols. "It says ..." said Vegeta, "... if you want the people back, Kakarott will hand us over. If there are more Sayajin living here, bring them with you. Our planet is in the constellation of Andromeda. Signed, the kidnappers . "He looked up and into the distance. Son Goku wondered that Vegeta could read that. "What ..." said Son Goku, but he broke off the sentence when he saw Vegeta's mine. He just said: "You're back!"
End of chapter 1
Sharie
1st chapter
It was a beautiful morning in the western capital. The sun rose slowly over the city and slowly lit every single alley. The birds chirped and everything seemed happy. There was a lot going on in the Capsule Corpertation. Almost all of the guest rooms were occupied. Because in the previous days it rained to the point of dropping. Many of Bulma's friends were there. For example, the turtle island was totally under water. Result: Muten Roshi, Kuririn, C18 and the daughter Marron were there. Then there was Son Goku's family and Yamcha. Single rooms were out of the question. It was already so full that Bulma had to sleep with Vegeta (* cough *, that's the way to do it!). Son Goten and Son Gohan stayed at Trunks. (But let's digress again to Vegeta and Bulma) The two were the only ones who slept soundly.A ray of sun finally woke Bulma, who turned to Vegeta, hugged him and went back to sleep. But not for long, because Trunks stormed into the room and immediately started talking. "Hey, get up, grandma made breakfast. Everyone's already sitting there," he said. Bulma raised her head and glared at Trunks. "Please go out, I still want to sleep." Trunks, who realized that he was undesirable, ran out of the room and carefully shot the door. Back in the kitchen, he sat down in his seat. Then Mrs. Briefs Trunks asked: "Where are the two of them?" "They still want to sleep together. Mum sent me out of the room," he answered. Everyone started to smile until they laughed. Trunks didn't know why. "Whats so funny about that?" asked he. Then Kuririn said: "Vegeta the bad finger, early in the morning!" everyone laughed even more. Trunks had put it funny, that everyone thought, well, you know. This laugh, which almost turned into screams, woke Vegeta.“Can't they shut up, even early in the morning.” Bulma, who had heard that, only answered with a yawn. She got up and went into the bathroom. In the meantime the others had finished eating. Only Son Goku, Son Gohan, Son Goten and Trunks stayed seated and continued to eat diligently. "If you have two Sayajins in the household, that might work, but five are just too many." Said Mrs. Briefs to her husband, who only nodded. Vegeta came into the kitchen very sleepy and sat down next to Trunks. Son Goku grinned at him. "What's the matter with Kakarott?" asked he. "How do you manage that early in the morning?" Vegeta looked at him perplexed. “I don't know what you mean.” Son Goku's grin widened. "We can sort that out without the children," he said. "I don't know what they all have either. When I said earlier that you both wanted to sleep, they laughed out loud." Trunks muttered to his father. Then he started eating too.
In the morning, the men wanted to train and went into the gravity room.Kuririn and his family wanted to fly by their island. Yamcha also came along because he is in the Capsule Corp. felt unused. (I couldn't think of a better word, sorry.) Trunks and Son Goten were playing in the garden and Son Gohan had Videl to visit. Chichi and Bulma let themselves be pampered by the robots. They put on face masks and covered their eyes with cucumbers. They ate grapes and put their feet up. They sat in their bathrobes and talked about their husbands and how they were in bed. "So sometimes I'm really scared of Son Goku when we sleep together. He doesn't even let go of his strength. I've often had bruises!" said Chichi, but it didn't seem like that mattered much to her. "Well, a warrior ... ... and a clumsy man." She continued and laughed a little. "But tell me, Bulma, how is it with you. Likewise?" Bulma looked at the ceiling. "No." She said only briefly. Chichi wondered about her."He treats me like a porcelain horse. I think he's a little scared of hurting me. Just to melt away. You should see his eyes doing it. You don't think about anything else." Said Bulma. Chichi laughed at it and said, “Like this morning?” Bulma looked at her with a question mark. "Trunks said you would sleep together and didn't want to be disturbed." Then his mother laughed too. "That's what he said? I actually meant I wanted to sleep. But he saw that I hugged Vegeta and turned the sentence around." She explained. Both laughed half dead, so that Chichi flew the cucumbers from the eyes. Meanwhile Vegeta and Son Goku trained in the GR at 500 times the force of gravity. They fought against each other. “Let's take a short break.” Son Goku demanded. "Are you tired already? Well, for once." "The room is still intact, although we shot strong attacks against the wall." Said Son Goku and sat down on the floor.Vegeta looked around the room. Not a scratch was visible on the walls. "Yes, I used to break it all the time. Bulma then developed a material that doesn't react to concentrated energy. She put it into the walls and so you can't blast the thing away." Said the prince. “These walls also prevent you from feeling auras that are outside.” Then Son Goku got up again and the training continued. About two hours more. They were both exhausted and wanted to go out to eat. It was noon and the two were very hungry, actually as always. But otherwise Bulma came to fetch him when the time came. Sometimes Trunks came when he wasn't training with his father or when Bulma didn't have time. He thought nothing of it, after all, Chichi is there, who probably prevented her from fetching him. He went to a lever and pushed it up. The door opened slowly and they saw the daylight and the midday sun again.Everything was calm, combined with a humid air, so that one was almost afraid. Because it had never been so quiet in the last few days. When they left the GR and headed for the Capsule Corp. looked, they couldn't believe their eyes. Where the living room was supposed to be, all you could see was a large hole. As if a bomb had hit. Vegeta's eyes got bigger and bigger and he flew up to see what had happened. Only debris. When Son Goku hovered next to him, he was speechless. Apparently there were no injuries, they were all gone. Chichi, Son Gohan and Videl, Son Goten. Bulma and Trunks. Nobody was to be seen. It was just silent. Vegeta got angry. Somebody had kidnapped everyone. He wanted to hunt down and murder him. How dare anyone kidnap the family of a Sayajin prince? That guy had probably never seen a really, really angry Vegeta. Then it was time.His gaze went cold and numb. He landed in the ruins of the living room and looked around. Then he saw a message on a piece of rubble. The letters were clear and large. "Kakarott, come here!" hissed Vegeta. This landed next to him and also looked at the characters. "What is written there?" asked Son Goku. (Well, now you probably think Son Goku can't read what?) He didn't recognize the symbols. "It says ..." said Vegeta, "... if you want the people back, Kakarott will hand us over. If there are more Sayajin living here, bring them with you. Our planet is in the constellation of Andromeda. Signed, the kidnappers . "He looked up and into the distance. Son Goku wondered that Vegeta could read that. "What ..." said Son Goku, but he broke off the sentence when he saw Vegeta's mine. He just said: "You're back!"
End of chapter 1