Translation
Fanfic: Nicht in dieser Welt 13 ( Vegetas Todeskampf )
Chapter: Out of this world 13 (Vegeta's agony)
Hi!!!
So I hurried, wanted to put the part in yesterday, but didn't go * grumble *
I hope that I will be able to finish the FF this week, because on Sunday I'm going away for 1-2 weeks.
And thank you very much for the nice clerks! * all balance fixed pressure *
"Dear audience, Vegeta has disappeared." Speechless, she is amazed
Audience not bad about this trick. "Shit, where is he? Even mine
3 eyes I don't see him. He's moving too fast. "" Look, I'm here
Me. "Suddenly Vegeta appears behind Tenshinhan and hits him with all his might
in the back. Tenshinhan lands on all 4 and chaste. "Bulma your husband
exaggerates again. "" What should I do Chichi. That's Vegeta. "Bulma
just shrugs and looks at her husband, who laughs disparagingly. "Well what
is? Already at the end? ""Hardly likely! "Tenshinhan kicks with his left leg
that of Vegeta, so that this has problems to stop. Enough time for
Tenshinhan to get up and hit Vegeta with a blow. Meet some
also her target, since Vegeta's wobble had made his cover disappear. But
Vegeta quickly regains himself and is angry about his mistake and on
Tenshinhan, punctually punching him in the stomach and then climbing into the
Air. He quickly forms an energy ball and at the last moment creates it
Tenshinhan still has to evade. A small crater remains in the ring. "Not
met Vegeta! “Tenshinhan is also in the air now.” Then pass it up
on? "The Saiyan is now throwing real fireworks and the spectators
look on in amazement and disbelief. Tenshinhan, who is already a little weak
is, has some problems dodging Vegeta's attacks, he also tries
To hit Vegeta with one or the other bullet, but the prince hits her
carelessly to the side.Vegeta is firing more and more energy balls and soon it is
Tenshinhan disappeared in the smoke. One last larger bullet fires
Vegeta leaves and then disappears too. "Um, dear audience, I can't
recognize what is happening up there. It seems that both fighters have disappeared
Suddenly Tenshinhan flies head first towards the ring, but briefly
before he hits Vegeta appears from under him and kicks his foot
his back wheel so that he flies back up. Again Vegeta is faster and
This time appears in front of Tenshinhan's upper body and grabs him by the right
Wrist. A few times he turns in circles with him and then throws him
back into the ring with full force, "Oh Tenshinhan lies dazed in the ring. Me
will now count him: 1,2,3,4 ... "" Hey get up! "" Exactly Tenshinhan, no
keep sleeping, fighting! "Kuirin and Yamcha cheer on their friend, but this one
does not stir. "Folks it has no sin.Vegeta defeated Tenshinhan. It is
better for him if he stays where he is. "" Yes, you're right, father. "Sen looks
however, fascinated to the prince. "Wow, he can do a lot. A strong one
Opponent. "" Yes Vegeta is a Saiyan, don't forget that. And he doesn't even have his
all strength shown. "" Oh. "Sen looks up at Piccolo, he knows what he is
speaks. "That would mean maybe he could even defeat Dunken. That would be
good. Vegeta seems to me to be a lot stronger than I will ever be. "" Vegeta
is strong Sen and he will be able to weaken dunks, but only you can him
It's not just physical strength that matters, don't forget this. "" Oh
you? "" Yes, but now watch the fights and don't get too involved
Dunken. You will do it. "" Yes. "While Sen is in thought with the
Entertain Guardian Sera, Vegeta actually won. The public
applauds fiercely for being grateful to see such a fight.Bulma too
claps, but finds that Vegeta has exaggerated. "I become Tenshinhan
fetch. "" Yes and I Dende. "Kuirin and Son-Goku quickly set out on the one
Away. "Congratulations Vegeta, but I think you exaggerated. You should have
Defeat Tenshinhan like that without killing him halfway. "Oh stop
Mouth, you wretch! "" Umm, may I ask where you are going with the injured man
want? "Kuirin took on Tenshinhan and actually wanted to go back to
the friends. "Ehm over there. We know what we're doing, don't worry." Kuirin leaves
easy and leaves both of them behind. Vegeta just sniffs and follows him
Then.Dende is already there and is healing Tenshinhan again. "Oh Dende. Thank you. I feel
me like new again. "Tenshinhan has opened his eyes again and is standing
again. "Vegeta you fought well. You deserved the win, too
when I had to put up with a lot. "" Hmpf, you have something else
expected? "" No. "" Um should I stay here? "" Yes, Dende is better. ""Okay
Piccolo: "Dunken has just looked at everything with great interest." Good
This little one has healing powers. I think it would be better if I had him
but how? He's surrounded by all of them. ""Hey you! It's your turn
with your fight. "Gohan has approached Dunken and is looking at him
checking. "Oh really, milk boy? Get out of my way or you are
on it! "Dunken simply pushes the amazed Gohan aside and leaves
Immediately he is cheered on by all the girls and women. "Hey
will you go out with me? "" Yes and with me! "" What pathetic creatures. "Yes
Dunken only smiles underhandedly, so that many are blown away. "Do you see
Chichi? Many people like it. But I think they are exaggerating a lot! He can do one
truly sorry. "Gohan's girlfriend giggles and Bulma admits that too
Dunken looks damn good.
"So and now the last fight. There are: Prince Dunken: Van. And like me
can hear our prince is the swarm of girls here. Feel
You honored yourself? "But Dunken does not even respond to his words, but rather
goes with his hand through his wild hair and smiles a little. Then he watches
Sen over, who holds his gaze with mixed feelings. "Hastes soon?"
Dunken's opponent Van (not THE Van, it's just the name ...) is impatiently waiting for you
it finally starts. "Um, yes, RING FREE!" "So wrap yourself up warmly, you beautiful boy. Me
hide like nothing! ""Oh yes? "Dunken raises an eyebrow and
the expression on his face fluctuates between amusement and sheer arrogance
like boundless self-confidence. Provoked, Van gets ready and runs
towards Dunken, he tries too long for him, but Dunken skilfully evades, like this
that the attack fizzles out. Van tries again and jumps with him
straight right leg towards him, him with his brown eyes
Fixing. But this time Dunken doesn't even try to evade, he tries
stops dead in its place. Before Van Dunken is caught kicking him
grabbed his right leg and Van is spun around and eventually lands
with his head on the ground. "How did he do that? How could he get me
just pack, I came up to him. How? "Confused, Van gets up again and
holds his head. "Oh? Still not enough? Then I'll show you what I do
can. "Dunken slowly walks up to Van and stops briefly in front of him and looks
in his eyes. Van wants to take cover again, but as if paralyzed
he just stops and looks into Dunken's eyes, but suddenly
takes out Dunken and hits Van deliberately in the stomach. Van rolls his eyes
and stays there. Dunken's blow was good, but not with all his might
Van lies on the floor but does not get up. His are banned
Eyes on Dunken, who grins nastily at him with cold eyes
stares. "7,8,9 and .... 10! The winner is Prince Dunken, since Van did not get up
is. "With his mouth twisted in an insidious smile, Dunken turns away
and goes towards Sen. "Van, why didn't you get up? Did you dunken
caught so much? "Van, who is now standing again, looks confused." I wanted to
get up, but it didn't work. "" Well, now they are back. "" Yes ... me
don't understand "The beaten van walks out of the room, confused and thoughtful
Arena. Meanwhile, Dunken is only a few meters away from Sen and Piccolo
he looks at Piccolo, who looks at him and looks at him grimly, then he turns
to Sen too. "Don't seem surprised that I won
got ?! "He looks challengingly at her." No, but it is with such nasty tricks
not difficult to win either. ""Oh yes? That's the right one. "He goes
further steps towards her and stop right in front of her. He studies her from above
to the bottom and then brush a strand from her face, much to the displeasure
Piccolos. “Hey DON'T HANDLE YOU DONE? !!” Without taking his eyes off Sen
turning, he replies coolly to Piccolo. "As if you can do something to me, you primitive. Well
to you. It's actually a shame about you, but in the final you will get to know me and
then I won't be so nice to you anymore. "" If you believe me
To be able to intimidate you are wrong. "" Mhh you won't beat me
can and then ...... "Dunken laughs out loud and turns away from Sen, who briefly
breathes through and leans against Piccolo so that he puts an arm around her and puts her on
expresses itself. Now he goes to his opponent Vegeta, the dark with evil
staring at sparkling eyes. "What do you want you would-be prince?"" Is that how you say hello
always your opponent? "Dunken leans against Vegeta next to them with a decidedly casual look
Wall, which this one absolutely does not like. "Hey this is mine
Wall, UNDERSTAND? So get out of here!