Translation
Fanfic: Nicht in dieser Welt 13 ( Vegetas Todeskampf )
that's how it will be
Nothing! "Vegeta grins and waits for Dunken's next action. He gets into the
Air and looks at Vegeta with an icy smile. "I thought you would
Can fly! "Vegeta also flies up and starts another attack. It follows
a fierce exchange of blows, in which Dunken doesn’t look bad. Some
Sometimes he catches the Saiyajin but he has to take it too. Against each other
Vegeta looks at Dunken somewhat puzzled. "Not that bad at all
for a would-be prince! "" Thanks for the flowers, but that is also good for you
Nothing! "Suddenly Dunken fires some energy balls at Vegeta, but hardly
surprised by this, Vegeta fends off a few and then disappears. He dives
out of nowhere behind Dunken, but as if he had suspected it he turns
quickly and fires a bullet exactly at the Saiyan.Vegeta falls
in the middle of the ring and lies there for a moment, but is already standing again
Little was right, he's good, but not good enough! "Vegeta grins one of his
nastiest grin and now also fires energy balls. A real firework
The audience watches in amazement! Then he starts to dunk in the
Smoke, but it's no longer there. “Damn where is he?” “Are you looking for me
about? ""How? "" Your little fireworks showed nothing. I have no
only scratch. Hey don't you dare look me in the eyes
watch? ""Why should I? And now look here! "Vegeta is quickly behind Dunken
and gives him one, Dunken falls but brakes just before the ground. "What kind of
a caress ... "" caress? What does he think
actually? "" Ahhhh !!! "Vegeta rushes towards Dunken and they both fight like
obsessed and a near end is not in sight. "Manno man! Look what that one
Guy has it all! Vegeta is working up a sweat!"Followed in amazement
Kuirin the fight, both fighters always move quickly, so the
Spectators can no longer follow. Only now and then do they catch a short one
Look at one of the fighters. "If it goes on like this we will still experience Vegeta as
Supersaiyajin and then it looks bleak for dunkers. "
"Hey you washcloth at the end?" "No, but soon you dwarf!"
me again like this, and I'll break you down into your individual parts! ""Yes? And how? Much
You don't have any strength. Oh tell me, isn't that your wife there? "Dunken
points to Bulma, who is sitting very close to him. Vegeta only gives Dunken a warning
with his hands clenched into fists. "Hmmm no answer is also one
Answer! "Before Vegeta knows it, Dunken hovers in front of the surprised Bulma
and smiles seductively at her. "What a fine specimen of a woman! Much too
what a shame for such a uselessness! "Dunken grabs Bulma's hands and looks deep into her
the blue eyes (are they blue, aren't they ???). "Um, what are you doing there?
Fight ... "Bulma stutters and Dunken lets his white teeth
"Not important at such a sight!" "Hey bastard! Leave yours
Paws off her !! "Vegeta's eyes have turned into tiny slits." Which
indescribable beauty. DunkensHand drives through Bulma's turquoise
Hair, unimpressed by Vegeta's proximity. But Vegeta is no longer in control of himself
Senses, quickly powers yourself up to the supersaiyajin level and grabs Dunken
Wrist, pulling him around! "YOU WILL ATTEND THAT, MY WIFE
TO HAVE TACKED. "" Ve..Ve..Vegeta .... "Bulma just got what
happened and feels bad about Vegeta. "Vegeta, I'm sorry! Me
should have knocked this slimy straight down. a short moment
the supersaiyajin looks at Bulma and in his eyes there is no hatred but so
to find something like love. "Aha! SCHLEIMER ?!"At the moment when Vegeta
to Bulma saw Dunken torn loose and gave Bulma a resounding sound
"Ahhhhhhhhhhh, ouch !!!!!!!" "Bulma !!!!" Chichi, C18 and Videl scream
and immediately take care of her friend, who is sitting there a little dazed. "Love
Spectator, Prince Dunken has just slapped a spectator in the face
missed. Whatever. Um, Prince Dunken, if they did one again
Do something to spectators, they will be disqualified! "But Dunken doesn't even listen
but then Bulma smiles wickedly at Vegeta. "What a
Pig! As a result, he has now completely drawn Vegeta's anger! "Goku
and the others only feel hatred and scum for dunks. "YOU ARE NOW
YOU ON IT! I HOPE FOR YOU THAT YOUR DEINTESTAMENT IS DONE
SCHWEIIIIIIIIIIIIIIIIIIN !!!! "Vegeta Dunken sees hatred as being in full power
fulfilled like never before. The audience is only amazed at Vegetas
changed appearance. "The guy shines like a firefly (yes, only one
I'd rather meet G-worms than a Vegeta in a rage ...). "With full force
knocks down Vegeta Dunken, who ends up in the ring. But he stands up quickly
again. “Iiiiiiiiiiiiahhhhhha!” The Supersaiyajin fires a tremendous one
Energy ball on dunks, but it quickly evades. One remains behind
huge crater. "Next to it YOU BOTTLE, HA HA!" Dunken laughs scornfully, what
As a result, Vegeta now fires energy balls at him like wild
can evade and Vegeta slacks off a bit. Meet his and Dunkens eyes
and suddenly Vegeta balls of energy come back to her
him. "Waaaaaas? Scheiiiiißeeeeeeeee!" Now it's Vegeta who dodges
must, but he has already been hit twice. "What makes dunks
there? How so? "The Z-Group can't believe what's in front of their eyes
expires, only Sen is hardly surprised by it.After the spook is over
Vegeta looks angrily into Dunken's icy eyes. Dunken flies towards him and
Vegeta hits him, but his hits don't hit him, he hit himself
himself. "Ahhhhhhh." The prince lands in the crater, chaste and even angrier than
before. "That ass! I, I mustn't ... in the A-eyes..g-look ..." "Well you
Light bulb? Surprised? But I can do even more! "Dunken grabs Vegeta
Collar and pulls him up and looks into the half-pinched
Eyes. Vegeta is unable to defend herself and Dunken cheerfully shares blows
The Saiyan prince dangles from Dunken's hand like a lifeless doll and becomes
processed like a sandbag. “And another one!” “VEGETAAAAAAAAA!” Bulma, the one
it is all right again, jumps up in horror and looks in horror at her husband, who
is completely mistreated. "Vegeta, defend yourself!" Goku is also appalled
about the spectacle that is offered to him. "Poor Vegeta, but against
He is powerless to dunk. He should give up. "Sen looks sadly at Vegeta, his
Body bleeds almost everywhere. "He has to defend himself against it
can!!! "Goku thinks feverishly, while Vegeta keeps on going
is beaten up. "You ... you ... pig ... you will get it all back!" "Oh
Yes? "Dunken laughs and throws Vegeta on the floor and steps on him
one, always keeping an eye on him. "Ahhhh, Ahhhhhhhhh, ohhhhhh." The Saiyan prince groans
several times and whimpers pathetically to himself. All viewers are over like that
a lot of brutality horrified and stunned, also the referee, who is otherwise not on
Has dropped his mouth, cannot utter a word, he is too shocked by Dunkens
Procedure.Dunken picks up the completely battered Vegeta
and holds it up in front of him grinning. "Oh you poor wretch ... do that
hurt? "With his right hand, Dunken hits Vegeta's stomach, leaving Vegeta
groans and spits blood. "I'd better give you the coup de grace now
offset! "" HEY VEGETAAAAAAAAAAAAA! "" Ka .... Ka .... Kaka ... Kakarott? "Quietly
brings up Vegeta Son-Goku's name. "LISTEN !! GET TOGETHER AND
CONCENTRATE ALL YOUR POWER! YOU MAY MAKE IT THAT RIGID
TO OVERCOME!!! RELEASE YOUR STRENGTH! DO YOU HEAR!??!!! "Said and done. Vegeta
closes his eyes and concentrates all his remaining strength in himself
inside.His aura is getting bigger and bigger. "Oh how nice, is that about the last one
stand up ??? Wienett .... "" IIIIIIIIIIIIIIIIIJAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHAAA! "Veget
a roars out all of his frustration and anger and his remaining strength
pours out. There is a huge pressure wave and the audience has
significant problems keeping himself in his seat. Dunken who doesn't know how
happens to him looks spellbound at Vegeta, whose aura is starting to grow stronger
glow, eyes still closed.And really, as Son Goku suspected it would be
has, Vegeta is able to move again and escapes Dunkens
Grip, although visibly exhausted and with only a fraction of its strength
Vegeta in the ring. Complete silence. Bulma is the first to rise and
"Vegeta !!!!" "Bulma ..." Then all of you do the same and all viewers
stand and applaud Vegeta. Vegeta looks over at Son-Goku, who has him
relieved and grinning appreciatively. "Thank you ....... Kakarott ....." "Pah! As if you
that is still useful ?! "Dunken speaks up again, clearly angry. Vegeta
stands up in a fighting pose, badly worn out, but ready to give everything and
angry about such a demonstration on his part. And already Dunken starts, one more time
in possession of his powers he has no problem with hitting Vegeta and
To cover kicks even though Vegeta is still in super aiyajin status
The Saiyan Prince has little to say against it.Vegeta raises his right hand
Hand and wants dunks, whose coverage leaves something to be desired
miss, but instead he hits himself in the stomach and