Translation
Fanfic: Die geheimnisvolle Quelle Teil4 oder ernsthafte Verletzung?
Chapter: The Mysterious Source Part 4 or Serious Injury?
"Well then let's go." said Vegeta and started trying to wake his unconscious opponent.
Opponent? No, she was no longer his opponent, now she was his student! She just didn't know it yet!
The thought shot through Vegeta's mind as he knelt next to her.
He started shaking her shoulders. "It's time to get up!"
She didn't respond.
Vegeta was amazed, his attack really wasn't that strong that she couldn't finally come to again.
Because of his shaking her head was a bit crazy and now he saw the reason why she didn't wake up.
On the floor where her head had just been lying, a blood-covered stone now appeared.
Vegeta is now examining her head. He discovered a rather large wound. During his last attack, she must have fallen on the back of her head on that stupid stone.
"Hopefully it's not serious!"Vegeta was suddenly really excited.
"What am I doing now?" he wondered how to react now.
"The best thing would be to take you to a doctor. But where can I find it?
I know Bulma will definitely know where one is! "
So he took her carefully in his arms and flew off towards the Capsel Corpuration.
Meanwhile at home at Bulma:
"Phew, if it goes on like this, I'll never be done with it!"
Bulma was just busy changing some charred wires from a device that belonged to the gravitational space.
"That stupid Sayajin can't quite leave it! That's enough for today." Bulma had decided to stop with the repair first.
"It doesn't really make sense that I torture myself around here, he'll destroy it right away."
She and her father had been busy rebuilding the gravity space for hours.
"I'll take a little walk to clear my head!" Bulma said to her father as she went out.
"It's good, see you later!"
Bulma had changed.
It was pretty warm weather. That's why she was wearing short jeans and a red shirt now.
She was about to leave the CC grounds when she noticed something in the sky.
She took her hand to shield the sun and could now see Vegeta.
She wondered that he was coming back now. Usually it was not to be found for several days after such an accident.
"What does he have in his arms?" she wondered.
Vegeta came up to her pretty quickly. Now Bulma could see what he was holding.
Vegeta landed just a few meters away from her when she started running towards him.
"What have you done that again now?" she yelled at him.
"What did the little one do to you?"
"Oh shut up! I don't owe you an answer! Better help me!"
"Okay, bring the girl into the house first." Bulma ran forward.
Ever since Vegeta started training in CC, they had set up a special hospital room.
Bulma ran into this room now. She grabbed the phone and called a doctor.
Meanwhile Vegeta came after her. He put the girl down on the bed.
“So what happened?” Bulma had finished the phone call.
"The back of her head hit a stone." replied Vegeta.
"Oh just like that? You didn't fight purely by chance, did you?" Bulma wanted to know exactly again.
Vegeta did it rancidly, he wasn’t accountable to this Earthling.
"I don't see what that has to do with you?"
Bulma would rather leave him alone now. She knew that he was no longer in control of whom one irritated him too much.
She turned away from him and began examining the girl's wound.It was quite big and full of dirt. "Hopefully she's not seriously injured!" said Bulma.
At that moment the doctor she had called came into the room.
"That was quick!" Bulma wondered.
"I was just nearby when you called!" replied the doctor and began to look at his patient's wound.
"Looks pretty bad. Hopefully she doesn't have a concussion."
He wants to turn to Bulma and Vegeta now. "I'm going to examine you now, please wait outside!"
Bulma simply pulled the grim-looking Vegeta out with her.
After half an hour the doctor left the sickroom.
"I'm assuming that she shouldn't go to the hospital under any circumstances, right?" The doctor had already treated the injured Vegeta several times, who had resisted admission by all means.
"No way!" he hissed at him now.
"I didn't think so either.I cleaned and bandaged the wound. Your vital functions are okay. I'll check on her again tomorrow. If she hasn't woken up by then, she really has to go to the hospital. "
He then said to Bulma: "Please check on her a few more times during the night. If your condition worsens, you have to inform me immediately. You have my home number."
“Of course!” Bulma brought the doctor to the door.
When she came back Vegeta was gone. She looked quickly into the hospital room, but didn't find him there. So she went looking for him.
She finally spotted him in the kitchen, where he was about to raid the refrigerator.
“Seems to have been a tough fight when you are so hungry!” Bulma finally wanted to know what had happened and the only one who could tell her was this perky head.
"The girl doesn't seem to be your enemy directly, otherwise you certainly wouldn't have brought her here to be helped.Now finally say: who is she? "
Vegeta didn't feel like arguing with her now. So he just said: "I'm going to sleep now. Night."
Before the perplexed Bulma could react, he had disappeared from the kitchen.
"What a bastard. I just want to know what he did again." Bulma was visibly angry about what had happened.
After Vegeta had run away and it was now quite late, Bulma decided to go to sleep as well. Before that, however, she wanted to check on her new "guest".
As she stood next to the bed and took a closer look at the girl, she suddenly looked pretty familiar.
“I've seen you somewhere before!” Bulma suddenly had a strange feeling.
"You'd better go to sleep now." her father had stepped into the room behind Bulma. "It's been quite a long day! Me and your mother will check on her every now and then.You don't need to worry! "
Bulma had meanwhile told her parents what had happened.
"It's good. I'm really quite tired. Good night dad!"
With these words she left the hospital room and went to bed.
That night Bulma really had a very restless sleep. She tossed and turned all the time.
At around one o'clock she just couldn't sleep anymore. Bulma was quite worried. So she got up, put on her dressing gown and made her way to the hospital room.
When she entered the room, she found a girl sleeping peacefully.
Bulma was relieved to see that she was feeling noticeably better in the last few hours.
"Yes, that's fine, sleep well and smell well!" Bulma had only whispered the words. Even so, the girl seemed to have heard.
Suddenly she became quite restless and it seemed as if she was about to wake up.
Is she coming to right now?
Does Bulma know her from somewhere?
Answers can be found with many comments!