Translation
Fanfic: Der zurückgekehrte Sayajin Kapitel 1-10
merciless fight ensued. I could hardly defend myself against him, but tried again and again. I got so involved in the fight that I didn't even notice how my fighting strength kept increasing. I was about to jump and was about to kick him when I suddenly stopped. I looked at myself. There was an aura of fire around my body. Had I become an SSJ2 (double super-sayajin) without even realizing it? Even Son Goku was amazed.
"Wow, how did you do that?"
"I don't know, just focused on the fight and totally got into it."
"You must have done it like this."
"Since you have already made it to SSJ2, we will start training for SSJ3."
"But first I have one more question!"
"Which?"
"Well, when I was an SSJ2, my strength was significantly higher than Freeboora's. But before that it was much greater. How can that be and why can't we defeat him now?"
"Because he can lower his aura, just like we can. Don't underestimate him, he's incredibly strong. He was in the afterlife and has united with all of our enemies there. That's why we don't have a chance against him yet."
"But we don't have much time left before Freeboora will attack us."
"We have a special ball for this purpose. In this ball, a day on earth lasts 1 year. Both of us will be shrunk and put into the ball. We will train there until you become SSJ3."
"And what about the Dragon Balls? We still have to wake Broli!"
"The dragon balls have been here a long time ago. We will take the dragon balls with us into the ball. There we will call the dragon and make our wish."
"Oh. But before we go into the ball, I can also have combat suit like you? My clothes are just ugly."
"Yeah, sure. That's no problem. Dende!"
Dende came over.
"Yes, Son Goku what's wrong?"
"Florian would like to have a combat suit like me. Can you do that?"
"That's not a problem for me as God!"
Dende pointed a finger at me. It started to glow. The glow was transmitted to me and in a hurry I was wearing the same combat suit as Son Goku. So the training in the ball could begin.
Chapter 5 "BROLI !!!!!!!!!!!!!"
I followed Son Goku to Popo, Dende's servant.
This actually shrank us and teleported us and the dragon balls into the sphere.
Inside that sphere was a house that resembled a palace.
There was also a huge battlefield where men could really let off steam. I couldn't stop being amazed, but Son Goku took me out of my amazement.
"Hey, did you forget that we still have something to do.
We really have little time left, even in here we don't have any more. We have to train every minute. Otherwise we have no chance against Freeboora! "
"Yes, yes! Okay, let's call Shenlong!"
Son Goku put all seven dragon balls next to each other and they started to glow. Son Goku looked up into the sky and shouted: "Shenlong, appear!"
Suddenly lightning flashed, a thunderstorm broke out. But this thunderstorm was different. A huge lightning bolt streaked the sky. He looked like a snake. Then a body formed from the lightning, it was that of a dragon, a sacred dragon.
It was so majestic and at once frightening.
He looked at us and said:
"To the one who has found all seven Dragon Balls and calls me, I grant two wishes. Well? What is your first wish?"
Son Goku considered and finally said:
"First make an exact copy of the fighter Broli.And here in the sphere. "
The dragon's eyes flashed:
"Your wish has happened, the copy will appear shortly. And what is your second wish?"
"Second, make Broli good through and through!"
His eyes flashed again:
"This wish will also be granted! See you next time!"
The dragon disappeared and the sky brightened.
But suddenly rays of light came from the sky. They all met at one point. There was a harsh glow. Then it stopped and a muscular man knelt there. Was that Broli?
The man got up. He looked at us.
He could be heard whispering. But there was always only one word: “Kakarott!” He kept repeating it. I looked at Son Goku and asked him:
"Tell me what does this" Kakarott mean? "
"Kakarott?"
"Yes, what does it mean?"
"Well it's my name. As you know, I'm a Sayajin, just like you! In the Sayajins we all had different names.Son Goku is just the name I got from Son Gohan, my grandfather.
My sayajin name is Kakarott. For example, your great-great-grandfather's name was Sarott. That was his sayajin name. My father's name was Bardock and his father's name was Labrott. I think my great-grandfather's name was Chibra! "
"What? Chibra?"
"Yes why?"
"It may sound crazy, but my father once told me that he had heard a story from his father. My grandfather had it from his father and this in turn from Sarott. The point is that Sarott is always to his son, my great- Grandfather, is said to have said that he has another brother named Chibra. Nobody ever believed him because they knew that Sarott had no other wife. Tell me, Son Goku, could it be that Sarott's son, my great-great-grandfather who is your great-grandfather? "
"Could be, because the name sounded familiar to me when I heard it from you. But there is a big age difference between us.We actually can't ...! Uh? Then what are we actually? "
"I don't know, maybe cousins?"
"Maybe, but the age difference!"
"I was born very late. My parents were old when they had me."
"Aha, because mine were very young. Because it is customary for us Sayajins to give birth to children early in order to let the people grow!"
"So we're cousins from now on, okay?"
"Yes!"
He shook my hand. I shook it. Inside I was beside myself with joy. The savior of the world (no, not MR. SATAN) was my cousin.
But there was no time for a celebration. Oh yes, there was still Broli. We looked around. He was still there. He was still watching us. Son Goku made the decision to go to him. He moved to Broli. Then he stood in front of him. He reached out his hand and said, "Hello, Broli!"
Broli looked up, he recognized Son Goku.
His eyes looked angry.
He just looked at Son Goku's hand and then said:
"Kakarott, you lousy pig. I'm going to kill you now!"
He slapped Son Goku's hand away and started attacking him.
He seemed upset. His hair changed color from black to yellow, just like the Sayajins did. Was he one too?
The fight did not last long, however. Broli was about to strike when he got a headache. So bad that he passed out and collapsed. Then we heard a voice, it was the voice of the holy dragon:
"Sorry, the transformation took a little longer, but it is now complete. Broli has turned out well, but will sleep a few more hours. When he wakes up he will find you a friend!"
Since it would take time for Broli to wake up, we decided to train a bit.
He was trying to teach me to attack. This attack was called Kamehameha. He explained to me that I should form a ball of pure energy between my hands.He also showed me the hand gesture that was best for it. I should fire this bullet in such a way that it becomes a beam. So a ray of pure energy. I create the sphere by concentrating part of my strength on one point. This point should be between my two hands, which formed a ball with a hole on the right side of the body.
Then he demonstrated it to me. He went into the position he had shown me and shouted:
"CAME!"
Nothing happened yet.
"HAME!"
Suddenly a ball formed between his hands. It got bigger and bigger every second.
"HA!"
A beam shot from his hands so powerful it almost knocked me to the ground.
He turned to me and said:
"Now it's your turn! Show me what you can do!"
I didn't really know if that would work, but Son Goku encouraged me and I decided to give it a try.I formed a ball with my hands and focused on that one point.
Then I started to speak the words:
"CAME!"
As with Son Goku, nothing happened.
"HAME!"
A small glow could be seen, from which a small ball formed, which was not even half the size of Son Goku's.
"HA!"
A small beam of energy shot out of my hands.
It went into the sky and disappeared.
"Very good, Florian! Like me, you made it the first time, even if your sphere was smaller than mine. But that will be over time."
"When did you do it for the first time?"
"That was on Bratpfannenberg. This is the home of the beef devil. This is my father-in-law. At that time a fire broke out there and we fetched the master of the turtles, my master. He was able to extinguish the fire with the Kamehameha. He was quite astonished when I got it done so quickly. "
We didn't really pay attention to the time, so we didn't notice that Broli had woken up in the meantime and had been watching us training for quite a while.
"Kakarott, you brought me back to life. I am infinitely grateful for that! How can I help you?"
Son Goku was amazed at the friendliness of Broli. But was glad to know that he was on the right side.
"No problem, I was happy to do it. Well we need you because we have to defeat an enemy who is more powerful than anything else known. It is a magician. His name is Freeboora. This magician was not too powerful before , was then able to absorb souls from other worlds into himself and became more and more powerful. Finally he attacked the inhabitants of the earth in another dimension. That is why Florian joined us. He is the ultimate super-sayajin, who in a legend of Vegeta. "
"Wow, how did you do that?"
"I don't know, just focused on the fight and totally got into it."
"You must have done it like this."
"Since you have already made it to SSJ2, we will start training for SSJ3."
"But first I have one more question!"
"Which?"
"Well, when I was an SSJ2, my strength was significantly higher than Freeboora's. But before that it was much greater. How can that be and why can't we defeat him now?"
"Because he can lower his aura, just like we can. Don't underestimate him, he's incredibly strong. He was in the afterlife and has united with all of our enemies there. That's why we don't have a chance against him yet."
"But we don't have much time left before Freeboora will attack us."
"We have a special ball for this purpose. In this ball, a day on earth lasts 1 year. Both of us will be shrunk and put into the ball. We will train there until you become SSJ3."
"And what about the Dragon Balls? We still have to wake Broli!"
"The dragon balls have been here a long time ago. We will take the dragon balls with us into the ball. There we will call the dragon and make our wish."
"Oh. But before we go into the ball, I can also have combat suit like you? My clothes are just ugly."
"Yeah, sure. That's no problem. Dende!"
Dende came over.
"Yes, Son Goku what's wrong?"
"Florian would like to have a combat suit like me. Can you do that?"
"That's not a problem for me as God!"
Dende pointed a finger at me. It started to glow. The glow was transmitted to me and in a hurry I was wearing the same combat suit as Son Goku. So the training in the ball could begin.
Chapter 5 "BROLI !!!!!!!!!!!!!"
I followed Son Goku to Popo, Dende's servant.
This actually shrank us and teleported us and the dragon balls into the sphere.
Inside that sphere was a house that resembled a palace.
There was also a huge battlefield where men could really let off steam. I couldn't stop being amazed, but Son Goku took me out of my amazement.
"Hey, did you forget that we still have something to do.
We really have little time left, even in here we don't have any more. We have to train every minute. Otherwise we have no chance against Freeboora! "
"Yes, yes! Okay, let's call Shenlong!"
Son Goku put all seven dragon balls next to each other and they started to glow. Son Goku looked up into the sky and shouted: "Shenlong, appear!"
Suddenly lightning flashed, a thunderstorm broke out. But this thunderstorm was different. A huge lightning bolt streaked the sky. He looked like a snake. Then a body formed from the lightning, it was that of a dragon, a sacred dragon.
It was so majestic and at once frightening.
He looked at us and said:
"To the one who has found all seven Dragon Balls and calls me, I grant two wishes. Well? What is your first wish?"
Son Goku considered and finally said:
"First make an exact copy of the fighter Broli.And here in the sphere. "
The dragon's eyes flashed:
"Your wish has happened, the copy will appear shortly. And what is your second wish?"
"Second, make Broli good through and through!"
His eyes flashed again:
"This wish will also be granted! See you next time!"
The dragon disappeared and the sky brightened.
But suddenly rays of light came from the sky. They all met at one point. There was a harsh glow. Then it stopped and a muscular man knelt there. Was that Broli?
The man got up. He looked at us.
He could be heard whispering. But there was always only one word: “Kakarott!” He kept repeating it. I looked at Son Goku and asked him:
"Tell me what does this" Kakarott mean? "
"Kakarott?"
"Yes, what does it mean?"
"Well it's my name. As you know, I'm a Sayajin, just like you! In the Sayajins we all had different names.Son Goku is just the name I got from Son Gohan, my grandfather.
My sayajin name is Kakarott. For example, your great-great-grandfather's name was Sarott. That was his sayajin name. My father's name was Bardock and his father's name was Labrott. I think my great-grandfather's name was Chibra! "
"What? Chibra?"
"Yes why?"
"It may sound crazy, but my father once told me that he had heard a story from his father. My grandfather had it from his father and this in turn from Sarott. The point is that Sarott is always to his son, my great- Grandfather, is said to have said that he has another brother named Chibra. Nobody ever believed him because they knew that Sarott had no other wife. Tell me, Son Goku, could it be that Sarott's son, my great-great-grandfather who is your great-grandfather? "
"Could be, because the name sounded familiar to me when I heard it from you. But there is a big age difference between us.We actually can't ...! Uh? Then what are we actually? "
"I don't know, maybe cousins?"
"Maybe, but the age difference!"
"I was born very late. My parents were old when they had me."
"Aha, because mine were very young. Because it is customary for us Sayajins to give birth to children early in order to let the people grow!"
"So we're cousins from now on, okay?"
"Yes!"
He shook my hand. I shook it. Inside I was beside myself with joy. The savior of the world (no, not MR. SATAN) was my cousin.
But there was no time for a celebration. Oh yes, there was still Broli. We looked around. He was still there. He was still watching us. Son Goku made the decision to go to him. He moved to Broli. Then he stood in front of him. He reached out his hand and said, "Hello, Broli!"
Broli looked up, he recognized Son Goku.
His eyes looked angry.
He just looked at Son Goku's hand and then said:
"Kakarott, you lousy pig. I'm going to kill you now!"
He slapped Son Goku's hand away and started attacking him.
He seemed upset. His hair changed color from black to yellow, just like the Sayajins did. Was he one too?
The fight did not last long, however. Broli was about to strike when he got a headache. So bad that he passed out and collapsed. Then we heard a voice, it was the voice of the holy dragon:
"Sorry, the transformation took a little longer, but it is now complete. Broli has turned out well, but will sleep a few more hours. When he wakes up he will find you a friend!"
Since it would take time for Broli to wake up, we decided to train a bit.
He was trying to teach me to attack. This attack was called Kamehameha. He explained to me that I should form a ball of pure energy between my hands.He also showed me the hand gesture that was best for it. I should fire this bullet in such a way that it becomes a beam. So a ray of pure energy. I create the sphere by concentrating part of my strength on one point. This point should be between my two hands, which formed a ball with a hole on the right side of the body.
Then he demonstrated it to me. He went into the position he had shown me and shouted:
"CAME!"
Nothing happened yet.
"HAME!"
Suddenly a ball formed between his hands. It got bigger and bigger every second.
"HA!"
A beam shot from his hands so powerful it almost knocked me to the ground.
He turned to me and said:
"Now it's your turn! Show me what you can do!"
I didn't really know if that would work, but Son Goku encouraged me and I decided to give it a try.I formed a ball with my hands and focused on that one point.
Then I started to speak the words:
"CAME!"
As with Son Goku, nothing happened.
"HAME!"
A small glow could be seen, from which a small ball formed, which was not even half the size of Son Goku's.
"HA!"
A small beam of energy shot out of my hands.
It went into the sky and disappeared.
"Very good, Florian! Like me, you made it the first time, even if your sphere was smaller than mine. But that will be over time."
"When did you do it for the first time?"
"That was on Bratpfannenberg. This is the home of the beef devil. This is my father-in-law. At that time a fire broke out there and we fetched the master of the turtles, my master. He was able to extinguish the fire with the Kamehameha. He was quite astonished when I got it done so quickly. "
We didn't really pay attention to the time, so we didn't notice that Broli had woken up in the meantime and had been watching us training for quite a while.
"Kakarott, you brought me back to life. I am infinitely grateful for that! How can I help you?"
Son Goku was amazed at the friendliness of Broli. But was glad to know that he was on the right side.
"No problem, I was happy to do it. Well we need you because we have to defeat an enemy who is more powerful than anything else known. It is a magician. His name is Freeboora. This magician was not too powerful before , was then able to absorb souls from other worlds into himself and became more and more powerful. Finally he attacked the inhabitants of the earth in another dimension. That is why Florian joined us. He is the ultimate super-sayajin, who in a legend of Vegeta. "