Translation
Fanfic: Bulma und Vegeta
laughed. Bulma got up and padded to the side rail to see who this voice belonged to. "Who are you!" she whispered. The voice laughed. "I'm the person who Vegeta owes his freedom!" Bulma swallowed. "YOU are sitting in here in his place?" she felt sick. "Exactly! But then I won't be free much longer, and then he'll either be in here or I'll kill him and thus actually become a murderer! And that twice, because I still have an account to work with Lia ! "She got scared. The guy must be sick in the head! "Vegeta will be out here soon!" she hissed. The voice giggled. "Yes, even if! Me too!" a hand came through the bars and grabbed Bulma by the neck.She choked. "Vegeta ..." she gasped. But it was too quiet. The laughter grew louder. When it was finally so loud that Vegeta woke up from it, Bulma was already unconscious. Vegeta quickly realized that Bulma was no longer next to him and jumped out of bed. At the end of the cell he saw a huddled Bulma lying on the floor. The hand was still around her neck. "Meringo! Let go of her!" Vegeta rushed towards the two of them. He hit the hand until it gave way. He quickly took Bulma and carried her back to the board. "Wake up! Please Bulma come on!" he shook her gently. She didn't wake up. Vegeta didn't know what to do. He was afraid. Yet again. And again, Bulma was to blame for his fear. He brushed a strand from her face and kissed her. "Please wake up ... please Bulma ..." a tear dropped on her cheek. "I love you ..." he whispered so softly that he couldn't hear himself. Or maybe he just thought so. Anyway, Bulma opened her eyes and looked at him.“Thank God!” Vegeta breathed a sigh of relief.
She coughed. "He ... he wants ... you ... and ... kill L..Lia ..." He hugged her. No fear! I'll be careful that he doesn't. "They kissed. Vegeta lay down on the board again and pulled Bulma next to her." Sleep now ... tomorrow is the negotiation, we have to be fit! "With these words he fell asleep deep, restless sleep.
The next morning Bulma woke her sweetheart out of his nightmares with a gentle hug.
"The trial is in an hour. We'll manage it!" Vegeta stood up and looked at the sleeping Meringo in the next cell. "He was my friend!" said Vegeta softly. "You can not change it!" replied Bulma harshly. We are going to go into the trial right now and you will be acquitted! "Vegeta knew how close it was for him. If Meringo got the idea to testify then he would be lost.
In the courtroom.
"We are negotiating the Vegeta case today, Mr. Prosecutor, please!" the judge gave the signal to set.
The prosecutor started. "Vegeta will be charged according to §1 Paragraph 786 for violating the Narcotics Act and insulting officials. the prosecutor looked at Vegeta. “I'll testify!” Vegeta stood up. "It's true I sold drugs and that's true about the official insult, too." He sat down again. The judge looked indignantly at the prosecutor. "I am now calling the first witness! Guron please raise your right hand." Guron was angry. “Don't go with the handcuffs!” A policeman came and took the handcuffs off him. Guron raised his hand and swore to tell the truth. "So start!" the judge folded his hands. He looked at Vegeta. This just nodded. "He sold me the stuff, I'm sitting here because of him!" the judge nodded happily. "Very good! Thank you! Take away!" Guron was led out.
"Ladies and gentlemen ... since Vegeta has confessed and we have a credible witness, I consider the accused guilty of drug abuse and insulting officials!"Suddenly the door opened. Meringo was standing in the hall." And the murder that I'm supposed to be guilty of! "He shouted into the hall." I beg your pardon? Do you have any evidence? "The judge looked at Meringo." Lia Peridona made a false statement on the day of my conviction! "Shouted Meringo. Vegeta shivered. Now he was lost." Where is Lia? "Asked the judge further. Meringo laughed angrily. "She is in the hospital! I wanted to kill her but unfortunately something happened to me! "Bulma came into the room propped up." That's not true! "She yelled. Meringo did the murder, not Vegeta! Meringo is not a serious witness because he is mentally ill! I have the prison doctor's records here!" Bulma ran to the judge and handed him the documents.
The judge slack off. “The witness has been turned away! Lock him up again!” Meringo was led away screaming.
Vegeta had watched everything in silence and breathed a sigh of relief. Bulma ran up to him and he took her in his arms.They kissed. The people in the hall were amazed. Everyone knew Vegeta from seeing and they had heard a lot. None of them expected that he could be so nice to someone. The judge cleared his throat. “The verdict!” Bulma held Vegeta's hand. The judge began to speak. "Vegeta is sentenced to 4 days in the most extreme penitentiary! The trial is closed! An appeal is not possible!"
Vegeta swallowed. Prison ... that meant he had to spend 4 whole days and nights in a prison for felons who had been in there for years and if they saw the handsome muscular young man they would attack him and ... Vegeta didn't want to remember.
Bulma hugged him. "I'm not leaving you alone!" she said softly. He pushed her away. "You won't come in there with me! They'd pop them to death!" only now did he notice that he had yelled this sentence. People looked at him in shock.He looked at her again. She was red in the face. "I'm serious Bulma," he whispered. “It's too dangerous!” Bulma hugged him. "I love you! I don't want you to go in there alone!" she cried. Vegeta kissed her gently. "I can do it sweetie!" he was handcuffed and led away in front of Bulma, who was crouching on the floor, crying.
2 days had passed since Vegeta was put in the penitentiary. Bulma was at home
She coughed. "He ... he wants ... you ... and ... kill L..Lia ..." He hugged her. No fear! I'll be careful that he doesn't. "They kissed. Vegeta lay down on the board again and pulled Bulma next to her." Sleep now ... tomorrow is the negotiation, we have to be fit! "With these words he fell asleep deep, restless sleep.
The next morning Bulma woke her sweetheart out of his nightmares with a gentle hug.
"The trial is in an hour. We'll manage it!" Vegeta stood up and looked at the sleeping Meringo in the next cell. "He was my friend!" said Vegeta softly. "You can not change it!" replied Bulma harshly. We are going to go into the trial right now and you will be acquitted! "Vegeta knew how close it was for him. If Meringo got the idea to testify then he would be lost.
In the courtroom.
"We are negotiating the Vegeta case today, Mr. Prosecutor, please!" the judge gave the signal to set.
The prosecutor started. "Vegeta will be charged according to §1 Paragraph 786 for violating the Narcotics Act and insulting officials. the prosecutor looked at Vegeta. “I'll testify!” Vegeta stood up. "It's true I sold drugs and that's true about the official insult, too." He sat down again. The judge looked indignantly at the prosecutor. "I am now calling the first witness! Guron please raise your right hand." Guron was angry. “Don't go with the handcuffs!” A policeman came and took the handcuffs off him. Guron raised his hand and swore to tell the truth. "So start!" the judge folded his hands. He looked at Vegeta. This just nodded. "He sold me the stuff, I'm sitting here because of him!" the judge nodded happily. "Very good! Thank you! Take away!" Guron was led out.
"Ladies and gentlemen ... since Vegeta has confessed and we have a credible witness, I consider the accused guilty of drug abuse and insulting officials!"Suddenly the door opened. Meringo was standing in the hall." And the murder that I'm supposed to be guilty of! "He shouted into the hall." I beg your pardon? Do you have any evidence? "The judge looked at Meringo." Lia Peridona made a false statement on the day of my conviction! "Shouted Meringo. Vegeta shivered. Now he was lost." Where is Lia? "Asked the judge further. Meringo laughed angrily. "She is in the hospital! I wanted to kill her but unfortunately something happened to me! "Bulma came into the room propped up." That's not true! "She yelled. Meringo did the murder, not Vegeta! Meringo is not a serious witness because he is mentally ill! I have the prison doctor's records here!" Bulma ran to the judge and handed him the documents.
The judge slack off. “The witness has been turned away! Lock him up again!” Meringo was led away screaming.
Vegeta had watched everything in silence and breathed a sigh of relief. Bulma ran up to him and he took her in his arms.They kissed. The people in the hall were amazed. Everyone knew Vegeta from seeing and they had heard a lot. None of them expected that he could be so nice to someone. The judge cleared his throat. “The verdict!” Bulma held Vegeta's hand. The judge began to speak. "Vegeta is sentenced to 4 days in the most extreme penitentiary! The trial is closed! An appeal is not possible!"
Vegeta swallowed. Prison ... that meant he had to spend 4 whole days and nights in a prison for felons who had been in there for years and if they saw the handsome muscular young man they would attack him and ... Vegeta didn't want to remember.
Bulma hugged him. "I'm not leaving you alone!" she said softly. He pushed her away. "You won't come in there with me! They'd pop them to death!" only now did he notice that he had yelled this sentence. People looked at him in shock.He looked at her again. She was red in the face. "I'm serious Bulma," he whispered. “It's too dangerous!” Bulma hugged him. "I love you! I don't want you to go in there alone!" she cried. Vegeta kissed her gently. "I can do it sweetie!" he was handcuffed and led away in front of Bulma, who was crouching on the floor, crying.
2 days had passed since Vegeta was put in the penitentiary. Bulma was at home