Translation
Fanfic: Son Gokus Schwester - der Planet der Saiya-jin (Part 18)
Chapter: Son Goku's sister - the planet of Saiya-jin (Part 18)
Sorry that it took so long this time, but the part is longer!
MSJ Jeanne
"Hold still!" Bulma Vegeta warned for the hundredth time. She was just about to analyze his blood to see what happened to the virus, but Vegeta didn't keep pertu still! "What do you want with that?" he asked in a bad mood. "See how far the virus has spread and how active it is!" Bulma replied irritably, poking his fingertip with a needle. "Ouch!" Protested Vegeta and from the corner echoed low giggles, where Jeanne was sitting and watching the scene. "Now don't act like that! You're a prince after all, aren't you?" Vegeta shut up and let Bulma do it. Bulma took a drop of his blood and put it on a small glass slide. "That was it!" she said and Vegeta got up. Bulma turned to the microscope and started looking at the sample. Vegeta crawled grumpily in the direction of the refrigerator.It wasn't until a long time later that Bulma spoke up again. "I thought to myself!" she trumpeted through the spaceship. Jeanne and Vegeta looked up. "What?" they both asked at the same time. "I knew it!" Bulma announced proudly. “The antidote from Trunks did something!” The two stared at her, startled. "Don't say we are not sick at all !?" said Jeanne softly. Bulma laughed. "No, you have. The remedy has achieved something by isolating the virus in both of your bodies! That means that the virus is only in you and no longer infecting other Saiya-jin!" News. ”Jeanne sighed and turned to the window. "Yes, I do." Vegeta growled. “So that means that now only we have to bear this suffering.” “But at least that means that no other Saiya-jin can be infected.” Bulma tried to cheer her up. Although she forgot that both once conquered planets and extinguished life without thinking about it or getting a remorse.
Then finally, on the fifteenth day of their journey, the spaceship made itself known by a permanent beeping. Bulma immediately went to see and announced that they were already in orbit of the planet. "Hey! Everyone, listen! We're here!" she roared through the spaceship at the top of her throat. Seconds later Jeanne and Vegeta were standing at the small, round windows, staring curiously at the red-brown surface of the planet below. "Warning! Buckle up! We're about to land!" Bulma called and Vegeta and Jeanne hurried to sit down. "The computer has detected life energies on the surface. We land nearby. The atmosphere is almost exactly the same composition as ours. Only the gravitation is a little higher, but not much." Explained Bulma and the whole spaceship shuddered when she entered entered the atmosphere. "Landed!" Bulma announced proudly when they were on the surface of the planet a few minutes later.Jeanne and Vegeta immediately rushed to the door and opened it. A hot desert wind was blowing against them. Before them the earth was red and dry. High dark rock towers pierced the sky all around. Old gnarled trees stood around here and there. "Let's leave. My mini-PC will show us the way." Bulma explained and trudged down the ramp with her backpack on her back. Vegeta and Jeanne followed her. "How far is it?" Vegeta asked suspiciously and looked around. "Not very far. Up there!" said Bulma and held out her arm. A tall metal tower towered into the sky on the horizon. It was dark against the cloudy sky. "Let's hurry up. I don't want to stay here longer than necessary." Bulma said and followed Vegeta and Jeanne on. "You shouldn't have come with me, woman." Sneered Vegeta, who was walking in front of her. “We're there.” He announced after a while. Now they were standing in front of a high wall made of metal and steel plates. "Knock someone."Said Bulma. Whereupon they just looked at Vegeta and Jeanne crookedly. Vegeta stepped forward and stepped laxly against the rickety gate. The building rattled to the ground with a crashing and rumbling sound and threw up a cloud of red dust." "Vegeta said with a grin and stepped through the gate," Anyone at home? “Jeanne and Bulma followed him, shaking their heads.“ Stand still! ”Came the first calls and“ Who are you ?! "Already a good hundred armed men rushed up to them and surrounded them." Who are you? "Demanded one of the presumed Saiya-jin. Vegeta and Jeanne looked at each other disinterestedly. They were by no means opponents. All of them had the highest a KK of ten thousand, plus minus a few hundred. Instead of an answer, Jeanne loosened her tail, which she had carried around her stomach the whole time. The armed warriors stared at it in amazement. "Since you Saiya-jin?" Know. Vegeta and Jeanne nodded. "That's us.And we are here on a peaceful mission for once. "Explained Jeanne and took a step ahead." Is there something like a leader you can take us to? "Said Vegeta with crossed arms and glared at the captain darkly." Yes. Naturally. Just follow us. "The captain of the group turned around and the three were flanked by the rest of them. The weapons pointed at them led them to the tallest building in the somewhat strange city. They did not encounter any human (or Saiya-jin) soul on the Everything seemed to be extinct. "Hey, you over there!" Shouted Jeanne to the captain. Who hid his face, just like everyone else, under helmets. "Yes? "" Are there any other forms of life here besides you? “The captain stopped and waited for them.” Of course. It's just curfew. Nobody is allowed to leave their accommodation at this time. Follow us, we'll bring you to the main building now. "And with that he marched ahead through the huge gate of a tall tower-like building that represented the center of the city.It consisted of old rusty iron plates and looked by no means ostentatious. "How could they let themselves sink like that!" Vegeta said to Jeanne. She just nodded in agreement. Inside the tower was a huge hall. Left and right on the walls were windows that were probably some kind of apartment, or at least led to such. In the middle of the tower a large pillar rose into the sky. To the left, but this time at ground level, there seemed to be a kind of shrine, for one recognized an old, rosy face made of iron and steel. “This way,” the captain ordered, pushing open a door. This led into a smaller room that was brightly lit. Further back was a great magnificent throne adorned with swords and claws and bones. In front of it was a long table around which small, simple seats were huddled. "Take a seat, if you want. I will let our leader know." So the captain left her in the room with ten of the soldiers.Jeanne sighed and went to one of the three large windows covering the east wall. From there she looked down at an area of dusty winding streets and dark rooftops. Nowhere was there any light to be seen or smoke rising from a chimney. Everything seemed deserted. "Doesn't anyone live down there anymore?" she asked one of the soldiers posted to watch. He just shook his head. "No." He said, "We had to evacuate the whole city. Everyone who survived is in this tower." His voice sounded sad. Jeanne looked at him. "Survived? What survived?" she asked. "I suppose Freezer was here before we finished him off." Vegeta objected. "No." replied the soldier. “The planet was first hit by a drought, so we had to starve. And in the resulting deserts, terrible creatures have developed that attack our cities again and again.” Jeanne looked out the window again. "And why don't you fight them?" asked Bulma.“They are too strong and too many,” declared the soldier. “We sent our strongest warriors, but they were all devoured by the creatures.” “Well, they were certainly not strong warriors. What kind of creatures are they when they force Saiya-jin to retreat? Vegeta said and crossed her arms. "Worms. Larger than the largest of our cities. All together they could completely enclose our planet." Vegeta gave a disgusted look. “Worms? I hate crawling animals.” Jeanne gave the soldier a friendly smile. "Maybe we can help there." She said and looked at the man who just stared at her in confusion. "Help? I don't see how you could help." Jeanne and Vegeta smiled insidiously. "You don't believe how strong we are." Vegeta said coolly. The man just looked at him in disbelief. Then the captain came back into the room behind them. “The guardian of the north city.” He announced and all soldiers present in the room saluted.The three looked anxiously at the door behind the throne. And there he came.