Translation
Fanfic: Son-Goten und Bra: Die Liebe des Lebens (Teil 7)
Chapter: Son Goths and Bra: The Love of Life (Part 7)
Hall oils, there I am again! Big kiss to bra017! Thanks for your picking! With this part I would like to have more than just picking! So, let's go!
[...]
But Bra wasn't really angry. She could have told him she was here with Trunks after all.
The little incident was quickly forgotten. Trunks had walked a little way down the beach.
<< She must really love him very much. Just like me Pan! I just hope he'll appreciate it. >> Trunks thought, dreaming of Pan.
Suddenly he heard a loud short scream. He turned and saw Son-Goten grabbing Bra by the waist. Together they spun in circles and looked super happy. With a jerk Son-Goten stopped and let Bra down again. Then they kissed long and deep. They lay tightly embraced in the sand, which was still warm from the day. They kissed over and over and you had the feeling that they would stay there forever.Trunks turned around with a mischievous grin and strolled slowly back to the tents so as not to disturb the two lovebirds. Pan was waiting for him longingly in his tent. Together they spent a wonderful night in peace.
Both couples spent the remaining days to themselves. They wanted to spend some time with each other now.
Trunks and Pan went for a romantic stroll on the beach almost every evening, while Goten and Pan looked at the stars together at night and talked about their future. So the time passed until the last evening came to an end.
* Last morning *
“GOOD MORNING! BREAKFAST IS READY!” It was almost ten o'clock, but everyone felt as if they had just gone to bed. Everyone except Trunks. He was just a notorious early riser.
"Yeah, well Nervi. We know that you need about as much sleep as an earthworm.But that does not automatically mean that this is also the case with us. "
Bra was not in a good mood as Trunks tore her right out of her dreams. But her mood changed abruptly when Son-Goten came from the beach and gave her a gentle good morning kiss.
"When you hear the word food, you're always right there. That was clear." Bra teased her cutie.
"That's not true at all. I just noticed that you were awake. I wanted to come to you as soon as possible." defended Son-Goten.
“Well, of course that's something completely different.” Bra was delighted that she had him as a friend. And she was sure he was the right one.
Then they ate and talked about the swimming competition they were going to do today. But they just couldn't think of a prize for the winner.
"I know!" Bra shouted so suddenly that Goten fell over from behind.
"We're forming two teams. One with Trunks and me and the other with Pan and Son-Goten.The losing team has to invite the winning team over and host the weekend we come home, "Bra continued.
"And how do we do that with two people?" asked Goten.
"One of the two starts swimming as far as he can. If he can no longer take over the other one. He then continues swimming where the first one left off. Whichever team gets the furthest together wins."
Everyone was immediately enthusiastic about this idea.
"You can tell that she is my friend!" said Son-Goten.
"You don't think you have anything to do with that. She's my sister!" returned Trunks.
"Don't make an effort, boys. I'm Bulma's daughter!" Bra said to the two of them. She had to grin broadly when she saw the faces of them.
When they were done, everyone put on their bathing suits and warmed up for a swim. Bra admired Son-Goten's body. Pan noticed this and asked her friend with a sideways glance at Trunks: "What do you mean, which of the two has more muscles?"They looked at each other and laughed out loud.
"What's happening?" the boys asked as if from one mouth.
"Nothing! Let's swim!" grinned Bra.
And so they started. First it was Bra and Pan. They both managed almost the same amount. Bra was about one length in front. Then it was the boys' turn. They managed almost twice as much as their friends. But in the end Son-Goten was a little ahead. Pan was very happy. On the one hand, Bra was happy that Son-Goten had won, but was also a little upset that she and Trunks had to entertain Pan and Son-Goten.
But even on the last day the mood was as good as on the first. Then it was time to leave. They had already packed their things and then took off again.
At home, they weren't in the mood for welcoming parties and the like. Trunks and Bra only prepared a dinner that the four of them ate together. Then they went to bed.Pan and Goten each had their own guest room.
In the middle of the night, Son-Goten felt a gentle touch on his cheek. Turned over on the other side and what he saw there in the glow of the weak hallway lighting made his pulse beat faster ...
So that's it for today (I know I'm mean, but there must be a little tension). I would be very happy about a couple of clerks.
HEAGDL Saiyana
[...]
But Bra wasn't really angry. She could have told him she was here with Trunks after all.
The little incident was quickly forgotten. Trunks had walked a little way down the beach.
<< She must really love him very much. Just like me Pan! I just hope he'll appreciate it. >> Trunks thought, dreaming of Pan.
Suddenly he heard a loud short scream. He turned and saw Son-Goten grabbing Bra by the waist. Together they spun in circles and looked super happy. With a jerk Son-Goten stopped and let Bra down again. Then they kissed long and deep. They lay tightly embraced in the sand, which was still warm from the day. They kissed over and over and you had the feeling that they would stay there forever.Trunks turned around with a mischievous grin and strolled slowly back to the tents so as not to disturb the two lovebirds. Pan was waiting for him longingly in his tent. Together they spent a wonderful night in peace.
Both couples spent the remaining days to themselves. They wanted to spend some time with each other now.
Trunks and Pan went for a romantic stroll on the beach almost every evening, while Goten and Pan looked at the stars together at night and talked about their future. So the time passed until the last evening came to an end.
* Last morning *
“GOOD MORNING! BREAKFAST IS READY!” It was almost ten o'clock, but everyone felt as if they had just gone to bed. Everyone except Trunks. He was just a notorious early riser.
"Yeah, well Nervi. We know that you need about as much sleep as an earthworm.But that does not automatically mean that this is also the case with us. "
Bra was not in a good mood as Trunks tore her right out of her dreams. But her mood changed abruptly when Son-Goten came from the beach and gave her a gentle good morning kiss.
"When you hear the word food, you're always right there. That was clear." Bra teased her cutie.
"That's not true at all. I just noticed that you were awake. I wanted to come to you as soon as possible." defended Son-Goten.
“Well, of course that's something completely different.” Bra was delighted that she had him as a friend. And she was sure he was the right one.
Then they ate and talked about the swimming competition they were going to do today. But they just couldn't think of a prize for the winner.
"I know!" Bra shouted so suddenly that Goten fell over from behind.
"We're forming two teams. One with Trunks and me and the other with Pan and Son-Goten.The losing team has to invite the winning team over and host the weekend we come home, "Bra continued.
"And how do we do that with two people?" asked Goten.
"One of the two starts swimming as far as he can. If he can no longer take over the other one. He then continues swimming where the first one left off. Whichever team gets the furthest together wins."
Everyone was immediately enthusiastic about this idea.
"You can tell that she is my friend!" said Son-Goten.
"You don't think you have anything to do with that. She's my sister!" returned Trunks.
"Don't make an effort, boys. I'm Bulma's daughter!" Bra said to the two of them. She had to grin broadly when she saw the faces of them.
When they were done, everyone put on their bathing suits and warmed up for a swim. Bra admired Son-Goten's body. Pan noticed this and asked her friend with a sideways glance at Trunks: "What do you mean, which of the two has more muscles?"They looked at each other and laughed out loud.
"What's happening?" the boys asked as if from one mouth.
"Nothing! Let's swim!" grinned Bra.
And so they started. First it was Bra and Pan. They both managed almost the same amount. Bra was about one length in front. Then it was the boys' turn. They managed almost twice as much as their friends. But in the end Son-Goten was a little ahead. Pan was very happy. On the one hand, Bra was happy that Son-Goten had won, but was also a little upset that she and Trunks had to entertain Pan and Son-Goten.
But even on the last day the mood was as good as on the first. Then it was time to leave. They had already packed their things and then took off again.
At home, they weren't in the mood for welcoming parties and the like. Trunks and Bra only prepared a dinner that the four of them ate together. Then they went to bed.Pan and Goten each had their own guest room.
In the middle of the night, Son-Goten felt a gentle touch on his cheek. Turned over on the other side and what he saw there in the glow of the weak hallway lighting made his pulse beat faster ...
So that's it for today (I know I'm mean, but there must be a little tension). I would be very happy about a couple of clerks.
HEAGDL Saiyana