Translation
Fanfic: Bulma und Vegeta Teil5
Chapter: Bulma and Vegeta part5
Ok, sorry Kasumi that I forgot you last time with mine loyal fans :-). If I've forgotten someone, I'm sorry. And thank you for your clerks. Here's part 5.
--------------------------------------------------
When Bulma came back into the room, she looked at the roses from Yamcha again and then threw them in the trash can. "So. Yamcha is finally over.", She said aloud to herself. She took a sip of water and sat back down next to Vegeta on the bed. "Hey did you notice? I don't give a shit about Yamcha.", Bulma then said to Vegeta. “It's a shame that you don't have any feelings, or at least you don't show them.” She kissed his cheek.
"Now everything will be fine," said Mr Briefs to his wife. "Yeah, and I still hope the two get together," replied Mrs Briefs. "They would be a nice couple," said Mr Briefs thoughtfully.
Bulma saw Vegeta's breathing getting better and better during sleep. "He no longer has any breathing problems."Actually Vegeta was panting but not as badly as in the night. Vegeta woke up shortly after noon. When he opened his eyes he looked straight into Bulma's again." Hi, "Bulma said." What does hi here mean ? ", Vegeta looked into her bright blue eyes and lost himself in them." Just like that. Are you thirsty? " "Something. "Vegeta tried to sit down but let it go when he noticed the sore ribs." Damn that's at least 4 ribs. ", he said dryly." How do you know that? ", Bulma looked at him astonished." I had broken ribs several times. "Vegeta said. Bulma helped him sit up and gave him something to drink." You have to drink a lot, you had a high fever. "she said with an undertone of concern that Vegeta immediately noticed." She was worried? Why? ", he thought. Bulma was lost in thought:" Damn it, when I touch him I just have butterflies in my stomach. "
Mrs Briefs just came back from shopping.When she arrived at the front door, she saw Yamcha standing in front of it. "Oh hello, Yamcha. You want to go back to Bulma right?", She asked with a smile. "Hello, yes you are right. Yesterday I got a little abusive," said Yamcha, embarrassed. "That could not be overheard. But come in with me. Bulma is still with Vegeta, I think." With these words she unlocked the front door. "Vegeta," Yamcha growled softly that Mrs. Briefs didn't notice. He hated it when Bulma took care of Vegeta, that's why he broke up and saw too late that it was a big mistake. He went straight to the hospital room and was about to knock when Bulma opened the door and said to Vegeta: "I'll get you something to eat." When she turned around she ran up against Yamcha and stared at him: "What do you still want here?" she asked softly. "Bulma, I have to talk to you" "No time Vegeta is awake and hungry." She walked past him. Yamcha grabbed her arm: "Now listen to me."Vegeta who was watching this said," Let go of her. "Shut up, it's none of your business. "" You finished so leave her alone. ", Vegeta tried to get up but sagged again. Bulma pulled away and ran to Vegeta to support him." You weakling can't even stand alone and you want to mess with me? "At the word weakling, Vegeta blew a fuse. He freed himself from Bulma's help and was now ready to fight with his face distorted by pain. Yamcha also took up a fighting position. When Bulma saw this she stood protecting Vegeta. Vegeta is far too weak, you know Yamcha. "she said with a dirty look." Hey let that I can defend myself. ", Vegeta said. Bulma turned to him" Not in that state, "she said and tried to put him back on the bed, which quickly succeeded because Vegeta really didn't have any strength." And you disappear."she yelled at Yamcha." Well, if he means more to you than me. "he yelled back." Yes, "was Bulma's answer. That shocked both men." You will pay me for that, Vegeta. ", Yamcha said, then he disappeared." I'm looking forward to it. "Vegeta said. Then he looked at Bulma, who looked at him angrily." What is it? "asked Vegeta." What is it? You should lie down because you are far from fit. And what are you going to do, you want to fight Yamcha? ", she hissed at him." Well, the wimp would still have had no chance. ", Vegeta said dryly." The weakling could easily have killed you in this state, but you don't care. "When Bulma only thought about it, the tears came. Vegeta was startled when he saw her like this." Why is she starting to cry now? I actually mean something to her. Damn I can't see tears, especially her. "he thought." I'm ... I'm ... sorry. ", he managed to Bulma's amazement. She threw herself around his neck."Hey stop it," he said. "Oh sorry.", Bulma said and let go of him. "I'll get you something to eat now." With these words, she disappeared from the room. Vegeta watched her go. His stomach started to growl but he had another feeling in the stomach area. "What's that? Hunger feels different. Damn it, what's that feeling?" He thought.
Bulma came into the kitchen, smiling happily, where Mrs. Briefs was still unpacking the groceries. "Hello Mum, do we have anything to eat?" "Anything else? You already ate earlier.", Mrs. Briefs marveled. "It's not for me, it's for Vegeta." "Oh. I was going shopping, but there should be something from lunch too." Bulma got the rest of lunch out of the refrigerator and warmed it up.
Sequel follows...
--------------------------------------------------
Ok that was part 5. I hope you enjoyed it. And I'm looking forward to your clerks again.
Bye
VEGETAS FIANCE
--------------------------------------------------
When Bulma came back into the room, she looked at the roses from Yamcha again and then threw them in the trash can. "So. Yamcha is finally over.", She said aloud to herself. She took a sip of water and sat back down next to Vegeta on the bed. "Hey did you notice? I don't give a shit about Yamcha.", Bulma then said to Vegeta. “It's a shame that you don't have any feelings, or at least you don't show them.” She kissed his cheek.
"Now everything will be fine," said Mr Briefs to his wife. "Yeah, and I still hope the two get together," replied Mrs Briefs. "They would be a nice couple," said Mr Briefs thoughtfully.
Bulma saw Vegeta's breathing getting better and better during sleep. "He no longer has any breathing problems."Actually Vegeta was panting but not as badly as in the night. Vegeta woke up shortly after noon. When he opened his eyes he looked straight into Bulma's again." Hi, "Bulma said." What does hi here mean ? ", Vegeta looked into her bright blue eyes and lost himself in them." Just like that. Are you thirsty? " "Something. "Vegeta tried to sit down but let it go when he noticed the sore ribs." Damn that's at least 4 ribs. ", he said dryly." How do you know that? ", Bulma looked at him astonished." I had broken ribs several times. "Vegeta said. Bulma helped him sit up and gave him something to drink." You have to drink a lot, you had a high fever. "she said with an undertone of concern that Vegeta immediately noticed." She was worried? Why? ", he thought. Bulma was lost in thought:" Damn it, when I touch him I just have butterflies in my stomach. "
Mrs Briefs just came back from shopping.When she arrived at the front door, she saw Yamcha standing in front of it. "Oh hello, Yamcha. You want to go back to Bulma right?", She asked with a smile. "Hello, yes you are right. Yesterday I got a little abusive," said Yamcha, embarrassed. "That could not be overheard. But come in with me. Bulma is still with Vegeta, I think." With these words she unlocked the front door. "Vegeta," Yamcha growled softly that Mrs. Briefs didn't notice. He hated it when Bulma took care of Vegeta, that's why he broke up and saw too late that it was a big mistake. He went straight to the hospital room and was about to knock when Bulma opened the door and said to Vegeta: "I'll get you something to eat." When she turned around she ran up against Yamcha and stared at him: "What do you still want here?" she asked softly. "Bulma, I have to talk to you" "No time Vegeta is awake and hungry." She walked past him. Yamcha grabbed her arm: "Now listen to me."Vegeta who was watching this said," Let go of her. "Shut up, it's none of your business. "" You finished so leave her alone. ", Vegeta tried to get up but sagged again. Bulma pulled away and ran to Vegeta to support him." You weakling can't even stand alone and you want to mess with me? "At the word weakling, Vegeta blew a fuse. He freed himself from Bulma's help and was now ready to fight with his face distorted by pain. Yamcha also took up a fighting position. When Bulma saw this she stood protecting Vegeta. Vegeta is far too weak, you know Yamcha. "she said with a dirty look." Hey let that I can defend myself. ", Vegeta said. Bulma turned to him" Not in that state, "she said and tried to put him back on the bed, which quickly succeeded because Vegeta really didn't have any strength." And you disappear."she yelled at Yamcha." Well, if he means more to you than me. "he yelled back." Yes, "was Bulma's answer. That shocked both men." You will pay me for that, Vegeta. ", Yamcha said, then he disappeared." I'm looking forward to it. "Vegeta said. Then he looked at Bulma, who looked at him angrily." What is it? "asked Vegeta." What is it? You should lie down because you are far from fit. And what are you going to do, you want to fight Yamcha? ", she hissed at him." Well, the wimp would still have had no chance. ", Vegeta said dryly." The weakling could easily have killed you in this state, but you don't care. "When Bulma only thought about it, the tears came. Vegeta was startled when he saw her like this." Why is she starting to cry now? I actually mean something to her. Damn I can't see tears, especially her. "he thought." I'm ... I'm ... sorry. ", he managed to Bulma's amazement. She threw herself around his neck."Hey stop it," he said. "Oh sorry.", Bulma said and let go of him. "I'll get you something to eat now." With these words, she disappeared from the room. Vegeta watched her go. His stomach started to growl but he had another feeling in the stomach area. "What's that? Hunger feels different. Damn it, what's that feeling?" He thought.
Bulma came into the kitchen, smiling happily, where Mrs. Briefs was still unpacking the groceries. "Hello Mum, do we have anything to eat?" "Anything else? You already ate earlier.", Mrs. Briefs marveled. "It's not for me, it's for Vegeta." "Oh. I was going shopping, but there should be something from lunch too." Bulma got the rest of lunch out of the refrigerator and warmed it up.
Sequel follows...
--------------------------------------------------
Ok that was part 5. I hope you enjoyed it. And I'm looking forward to your clerks again.
Bye
VEGETAS FIANCE