Translation
Fanfic: Das Geheimnis der 5Steine Teil 6
/>
Sam: "You know I have to go on now ..."
Kai: "Um ... go ....."
Sam: "No ....."
Kai: "Just say you want to clarify this now."
Sam: "No. You know ..... you are right, you are not a bad luck magnet. You are a cross between a bad luck magnet and idiot Kai-kun.: P! (Kun = salutation for young men.Friendly or cheeky.)
Sam walked past him. Kai looked after her in amazement.
Kai: ° Ok ... now I don't understand you anymore. First she snaps at me like every time we talk and then she says Kai-kun. Understand women! -.- °
Sam turned the next corner, desperately looking for the house number.
When she finally found the number she rang "Kono" and then went up the never-ending stairs. She was a bit queasy. Finally she was at the door of Sasha's apartment. When he walked down the corridor and saw her standing in front of the door, he smiled.
Sasha: "Come on in ^^!"
Sam (also smiling): "Sure!"
She took off her shoes and entered the room.
She slowly followed Sasha through the apartment. She was still kind of queasy. After walking across the apartment, they were finally in Sasha's room. She looked around. It was very neat.There was a desk by the window and on the side were still packed or stuffed boxes that had probably remained there from the move. The room was very bright and spacious.
In the corner there was a bed and a cupboard on which an alarm clock, a lamp and a few books lay.
Sasha: "All right with you you look so surprised?"
Sam (° /// °): "Oh nonsense! It's just ... .. I've never been to a boy's house. It's a premiere, so to speak. ^^ I just imagined your room to be different."
Sasha: "Do you think I live like an alien from another planet?"
Sam: "No ... if I'm not honest. ^^ °°°°"
Sasha: "Well ... can the alien still give you something to drink or are you not thirsty?"
Sam: "Thank you. ^^"
Sam sat on his bed and hoped that Sasha would come back soon. She was still queasy. But why? There was no need to feel this way. Sasha came in the door and handed her a Coke.
Sam: "Thanks!"
Sasha: "Please! ^^"
Sam (wondering what to say): "Um ... .... have you talked to Kai yet?"
Sasha: "Sure I have. He said that he is fine and he doesn't understand why you miss his teasing so much. He said he just doesn't feel like it anymore. ^^"
Sam: ° That struck me again earlier -.-. °
Sasha: "One thing interests me all the time."
Sam: "Which would be?"
Sasha: "Why are you guys so fucking bad?"
Sam: "Um ..... ..... do you really want to know?"
Sasha: "If you don't want to, you don't have to tell me, I'm just really curious. ^^"
Sam: "Should I be completely honest?"
Sasha: "If you already say it then at least come back with the truth. I already asked Kai but he didn't want to tell me, no matter how hard I tortured him. ^^"
Sam: "I'd rather tell you before I suffer the same fate.^^ "
Sasha: "Now tell me. I'm curious."
Because you will learn the reason in the next part.
I hope I get more than one picking or do you have to force you to do it first? ^^ Thanks again to my dearest reader Steffi-chan. ^^ * Steffi-chanknuddel * Maybe you can think of more today. I hope so anyway. =)
bye Dreamy-chan