Translation

Fanfic: Die Rückkehr der Saiyajins

Chapter: The return of the Saiyans



Hey guys! It's me again. Your GokuSSJ4!

As promised, the second part of The Return of the Saiyajins continues.

Have fun reading and I would be happy to hear from you!



#### And let's go!





The picnic



It was one of those days when Bulma decided to have a picnic with her friends. She went through the living room, looked briefly in the mirror and went to Vegeta, who was just ransacking the fridge. (She has 6 fridges in the house. You never know, right?)

Bulma: "Vegeta, honey!"

Vegeta turned around and asked, "What's up?"

Bulma sat down on the couch: "I thought it would be nice if I would invite our friends to a picnic. What do you think about that?"

Vegeta: "I don't care. It's your friends." He took a pile of groceries and went to the table. He put the stuff on it and was just about to start when Bulma sat down next to him and simply took away the club (I don't know how it is written) that he was holding in his hand.

Bulma: "Well, don't be like that. We'll have a lot of fun, you'll see."

Looking at Vegeta with an unbelievable grin, she continued:

"Well, at least there will be plenty to eat if that calms you down."

Vegeta still looked at her in a bad mood, tore the piece of poultry out of her hand, and said: "All right. You can come and I will train in the GR in the meantime." He bit into the leg and noticed that Bulma was still there . She looked angrily into his eyes:

"Out of the question! You will eat with us. You belong to the family."

"But I ..."

"No buts, Vegeta. You will be there and finally Songohan and Piccolo will come and then you can talk about fighting."

Vegeta: "What? I should talk to them about fighting? That would be even better! Pffsssss ...."

Bulma: "Well, then not! Do what you can not help but remember that you will be sitting at the same table with us!

Vegeta looked at her and said, "How long have you been giving me orders? I thought I was the man in the house!"

Bulma, who had seen that the number would not work, said in a soft voice:

"You are, too. But, Vegeta, do me a favor, please. Come on, do it for me."

She looked at him with those big blue dog eyes. He looked back and couldn't say no, even though he was a proud prince of the Saiyans:

"Very well. But just this one meal!"

Bulma jumped up from the chair and kissed Vegeta:

“Thanks, you won't regret it!” She winked at him and went to the phone.

Vegeta looked after her in surprise and then turned back to the food.



***** Meanwhile in Chichi's house *****



Rrrrrriiiiing ..... Rrrrrriiiiing ..... Rrrrrriiiiing ..... Rrrrrriiii-

"Hello?"

"Halo, Chichi, Bulma on the line."

"Hai Bulma! How are you?"

"Great! Hey, I was wondering if it was time to have a picnic.What do you think? "

"Great idea! You won't believe it, but I've already thought about it. When will it take place?"

"It would be great if it was tomorrow, wouldn't it?"

"Yes, of course. I can drop by and help you with the preparations."

"Oh what! I can do it on my own!"

"Well, you have all these robots to help you. And what time should I come?"

"At 11.00. Do you think it's too early?"

"No, no. The earlier, the better. I'll tell Songohan and Videl about it. Then tomorrow bit!"

"See you tomorrow. Bye!"

"Bye!"



Chichi hung up the phone. She went to the window and looked over at Songohan's house.

'I have to go to Videl and tell her the news as soon as possible! '







***** Meanwhile in a university *****



You can see the classroom. The students sit in their seats and look disinterestedly at the blackboard.In front of them stands a man who would have been given for a maximum of 20 years, when he is already over 40. His hair is black, as are his eyes. He stands there and writes mathematical formulas on the green board. One of the students looks at the clock and notices that it will soon ring. He looks delighted at his buddy and tells him the news. The two of them now look at the wall clock at the same time and for a few more seconds ... The doorbell rings !!

The professor turns around and says: "Don't forget to do your homework! See you tomorrow!"

Students only say a weak "yes" and get out of class as quickly as possible.

The teacher packs his things and also leaves the room.

“Mr. Songohan! Mr. Songohan!” An old man comes running from another room and stops the man.

"Yes please? What can I do for you?" Songohan asked politely.

"You have to tomorrow, how should I say that now, um ... Could you come a little earlier tomorrow?"The old man looked at the floor and then back at Songohan.

"When exactly?"

"Um, um, 6:00?"

"Yes, but why is that?"

"I don't have time tomorrow, I have a doctor's appointment and you would do me a huge favor if you could come."

"Sure. Never mind. I'll be there."

"And you don't mind that?" the old man was quite surprised. He expected a different reaction.

"Not the slightest. It's about time I got back in shape and learned to get up earlier. Then take care! Goodbye!"

Songohan disappeared into the next corridor and left a completely confused old professor there.



The Saiyan came out of the university and looked around. When he noticed that nobody was there, he released his aura and flew home.







***** Somewhere on a distant planet *****



“Does anyone know where we are?” Came a deep voice.

“I don't have the slightest idea.” Said another.

One saw a devastated landscape with nothing but rocks. There was no water and no life forms except about eight million two-meter-tall, muscle-bound creatures. They all wore the same uniform and if you saw them from the front you would think they were normal Earthlings, except for the muscles. But then you see the long brown tail.

There was no longer any doubt. They were the most vicious, terrifying, and voracious creatures in the universe. They were Saiyajins.

In the foreground was a small group of them. The one in command was named Bardock. (We all know who that is. ;-))

He was sitting on one of the rocks and thinking.

'How the hell did we get here? Why are we alive again? '

He was torn from his thoughts by a familiar voice:

"What should we do now, father?"

Bardock raised his head to look into his son's face:
"I have no idea. I looked around and there is no spaceship or something far and wide."

Raditz sat on a stone next to his father. The two looked out at the landscape. At one point a Saiyan with short hair came running up. It was Toma, Bardock's best friend:

"Hey Bardock, Raditz! Come quickly!"

“What's wrong Toma?” Bardock stood up and looked at his friend in surprise.

"The king is going to announce something and he ordered everyone to gather."

"Let's go!" said Bardock and the three flew to the meeting place.

Once there, they saw King Vegeta standing on a large rock. All the Saiyans knelt and the king began to speak to his folk:

"Saiyajins! We don't know how or why we ended up here. The good news is we're back to life. But there is also some bad one: I don't see any way to stay here. We have to find a space capsule or a spaceship .So, Saiyans, go and explore the planet. Everyone goes in a different direction and reports. Go now! "

The king stopped on his rock, hoping to find a way to get out of here.



All the Saiyans flew away. They split up into many small groups and searched.



A group that included Nappa went north. They searched the whole area and found nothing.

They were just about to return when a voice they hadn't heard in 60 years stopped them:

"Well, look at who we have here! If these aren't Saiyajins!"













##### There is more in the next part! #####
Search
Profile
Guest
Style