Translation
Fanfic: Traum oder Wirklichkeit? Teil6+7
Chapter: Dream or reality? Part 6 + 7
Hello,
wish you all a happy new year.
Thanks for your Komi Steffi-chan
Here we go ...
Dream or reality? Part6
When Tammy suddenly turns to Trunks ...
Tammy: "Did THAT be Trunks ??. Now she goes shopping with you and you chase her away again. How STUPID can you be?" Trunks just looks at her puzzled. Then when Goten interferes before Trunks can say anything.
Goten: "Does she never go shopping?"
Tammy: "No, only when it is absolutely necessary. And that is very rarely the case. Because your things last a long time."
Trunks: "And why doesn't she like to go shopping?"
Tammy: "You ask me things. I have no idea, she just keeps saying she's not in the mood, that's boring, but I don't see that reason and you?"
Goten: "I do."
Trunks: "And me too."
Tammy: "That was clear to you guys, too.Now let's go further. I want to buy something today. "So the three of them go. And Tamara goes to the nearest clothing store and buys something to wear. Then she goes to a shoe store and buys two pairs of shoes. When Tamara finished shopping, Trunks made a suggestion.
Trunks: "What do you think if we go out for an ice cream?"
Tammy: "Great idea, let's go." And then they walk to the next ice cream café. There they sat down at a table and ordered three spaghetti ice creams.
Meanwhile with Katharina. * Trunks that idiot, I would really like to kill him what is he up to? Why am I so upset? I know that he is like that. So next time, stay relaxed. And just not respond to his talk. I should still buy something, otherwise I will definitely get trouble from Bulma *. So Katharina sets off and buys a few clothes and shoes.Then she makes her way to the CC. Once there, she goes straight to her room, where she also finds Bulma, who is currently preparing the room.
Kat: "Hello Bulma, can I help you somehow?"
Bulma: "You guys have been there since that happened quickly."
Kat: "No, only I am where the others are, I don't know. I broke up with them straight away because I couldn't get along with Trunks."
Bulma: "Aha, you will definitely get along with Trunks again, actually he is very nice but he just follows his father."
Kat: "Yes, I don't know. So can I help you something?"
Bulma: "That's nice of you Kitti, but I just have to vacuum and I'm done."
Kat: "I can do that. This is my room after all, isn't it?"
Bulma: "Good if you absolutely insist."
Kat: "Yes I do." Bulma gives Katharina the vacuum cleaner and then leaves the room, shaking her head.Vegeta, who was just on the way to the shower, sees this and asks why.
Vegeta: "Why are you shaking your head?"
Bulma: "Kitti is completely different from you. She vacuums her room herself and even wanted to help me. I'm just not used to having someone help me with the housekeeping."
Vegeta: "Then you should be happy. But who is Kitti?"
Bulma: "Oh, you don't know that yet. Kitti is the nickname of Katharina and Tammy is the nickname of Tamara. Katharina has another one, Kat, but don't call her like that, she doesn't react particularly well to that." br />
Vegeta: "Nice to know. Why doesn't she respond well to that?"
Bulma: "Why are you so interested in them."
Vegeta: "Just like that, you seem to care."
Bulma: "Yes it does. I don't know why she doesn't react well to it. She just gets very sad when you say that to her. Well, maybe she better tell me why it is." Since Katharina heard this conversation she now goes outside into the hallway.
Kat: "You want to know why?"
Bulma: "I didn't even notice you. Vegeta why didn't you say anything."
Vegeta: "You didn't ask."
Bulma: "Vegeta you idiot."
Vegeta: "What are you thinking of? I'm the prince after all ..."
Kat: "Shut up Vegeta. It's very simple. My mother used to call me that and since she is dead, this name always reminds me of it. So, any questions? If yes then we go to the kitchen, if no then we would please let me through. "Kat pushes past Bulma and Vegeta and makes her way into the kitchen.
Bulma: "What do you think Vegeta. I'll definitely go into the kitchen, I still want some knowledge."
Vegeta: "Hey woman, please wait for me." Bulma enters, followed by Vegeta, the kitchen and both of them sit down at the table.
Kat: "And what now?" Kat looks back and forth between Bulma and Vegeta.
Bulma: "Then why does Tammy call you that?"
Kat: "I've known Tammy all my life. We grew up together. We always went to class together. I never had friends, she was always the only one I had. I can talk to her about anything and she understands me. Most of the time . But that's none of your business. "She replies because Bulma wanted to ask about it.
Bulma: "If your parents died when you were two, where did you live?"
Kat: "Half a year in the home and then came people who adopted me. I lived with them until I was 10 years old. I never really got on with them because they were so strict and always locked me in when I was , in her opinion, did something wrong. I also had a stepbrother with him, I actually got on well, well, not always, but often. "
Vegeta: "Why did you only live with your stepparents until you were 10 years old?"
Kat: "Because you died in a car accident, the only one who survived is my stepbrother.I lived with him until recently. "
Vegeta: "Until recently?"
Kat: "Yes, he threw me out because I accidentally burned half of the house. I forgot to turn off the candle overnight and then it burned at some point." * It is difficult for me to lie to her, but what else should I do do. *
Bulma: "But you do things. And that's the only reason he kicked you out?"
Kat: "No, not just because of that. I always chase away his girlfriends because they were all blonde and stupid. I screw him a lot. At school I often screw up with Tammy because it's always so boring at school and well yes, even more such little things. "
Bulma: "Well, I don't think that little things are."
Vegeta: "I already burn it down to the house, that's probably no small matter." Bulma and Kat look surprised at Vegeta, who just shrugs his shoulders when he feels her gaze.
Bulma: "Tell me something about Tammy, would like to know something about her."Tammy, Trunks and Goten are back in the meantime and have overheard the whole conversation between Bulma, Vegeta and Kat.
Kat: "She better tell that herself. It wasn't Tammy." Tammy now appears around the corner and also Goten and Trunks. Whereby Trunks gets an angry look from Kat, which he also gives back.
Tammy: "Yes, I would rather do that myself who knows what you say about me. But you forgot to tell something about your stepbrother."
Kat: "What that? .... You don't mean ....
Tammy: "That's exactly what I mean * laugh *."
Trunks + Goten: "Tell me."
Tammy: "Her stepbrother Michael wanted to wake her up, she just had a bad dream, she knocked him down and how, he crashed into the next wall so much momentum was in her punch. * KugeltSichVorLachen * You should have seen that and then Katharina doesn't even notice because she's still asleep. "While Tamara is telling this, the Sajajins look rather puzzled and confused.Kat, on the other hand, doesn’t find it laughable because she’s embarrassed.
Trunks: "This is not your first."
Tammy: "Seriously, after all, she is the best of our year in karate."
Vegeta: "Karate? What is it?"
Bulma + Trunks + Goten: "Exactly."
Tammy: You don't know? This is martial arts. "
Vegeta: "You can fight?"
Kat: "She just said that or are you deaf Vegeta."
Vegeta: "What do you think of ....."
Bulma: "Be SILENT Vegeta. Nobody cares that you are the prince of the Sajajins etc."
Vegeta: "What do you think of always interrupting me when I talk. I'm fed up. I'll go training again, then at least I'll have some peace and quiet from you." Vegeta gets up, leaves the kitchen and then sets off in the GR. * So this Katharina can fight and as it sounded Tamara too. I think I have to test it * thought Vegeta while he was boxing around in the air.
Dream or reality? Part7
Back in the kitchen:
Tammy: "Vegeta can be annoyed easily."
Bulma: "Well, that's Vegeta, there's nothing you can do about it."
Kat: "That's right. You can't change people just like that."
Bulma: "Already at 7:00 pm I prefer to start preparing the meal, otherwise Vegeta will complain here again."
Kat: "Can I help you Bulma?"
Bulma: No with this mass that I prefer not to have to do. "
Kat: "I still want to help. And no saying anything, I'll help now."
Bulma: "You can be pretty stubborn, you know that."
Kat: "Yes, I know." Replies Katharina with a smile on her face.
Bulma: "And you two can take a shower and you Tammy first go to unpack and put away the things you bought. And then you go to shower."
Tammy: "Fine, I'll do it. And you two see that you're done since when I come."And then Tammy makes her way to her room with all the things she has bought.
Trunks and Goths run after her and talk.
Goten: "Who will be the first to take a shower?"
Trunks: "We both take a shower at the same time."
Goths: "WHAT?"
Trunks: "That's not how Goten meant it. I have my own shower for myself. You just go into a guest bathroom. However, I wonder why we should be finished before she comes. She has her own shower just like Katharina. "
Goten: "Maybe she doesn't know.