Translation
Fanfic: Zorro can you stop the tears running down my face?
Chapter: Zorro's sister
That's how it goes
She ran and ran until she couldn't anymore. She had arrived in a meadow and leaned against a tree there and her knees started to tremble and so she had to sit down first. She put her arms around her legs and her head on them (I hope you know what I mean). She started crying again While she was sitting there crying, she took her sword in her hand and had to smile when she looked at it She made the sword again on her belt and put her head back on her knees.
In the meantime at Zorro:
"Hey Li what are you doing here?"
"I'm on vacation here and who was the girl that was with you, your girlfriend?"
"We're only making a short stop here, that was Nami, but she's not my friend, she's our navigator. Where did she go?
"She ran in that direction, but she didn't look happy, sure that she's not your friend"
"Yes, actually, maybe she thinks I'm your friend""Nonsense, why should she?"
"Maybe she has a crush on you, I wouldn't be surprised if you don't want to go looking for her?"
"Me? With my sense of direction I would never find her and if I did, I would never find it back."
"Oh yes, I forgot all the same, then I'll just come with you and help you look okey?"
"Come on then, where is it again?"
"Just run to okey?"
"Yes"
After a while they too arrived at the meadow. They saw or heard Nami who was still leaning against the tree and crying.
"Nami? Are you all right?" Zorro asked her cautiously and took a few steps towards her.
"Zorro go please leave me alone okey?"
"No, not until you have told me what's wrong with you"
"I already told you that everything is fine with me and now finally get out of here, go to your girlfriend and leave me alone?" she hissed at him now because she didn't want him to notice anything.
"Nami? Well, I'll go but one thing you should know she's not my girlfriend, she's just my sister."He stopped for a few seconds and was about to leave when Nami suddenly held his wrist and whispered
"Really? I'm sorry then how I acted"
"It doesn't have to be everybody's having a bad day" he smiled at her lovingly and then pulled her to her feet.
"Zorro? Thank you," she said so quietly that only he could hear and hugged him.
"I didn't like doing any problem"
"Really?" she asked him almost doubtfully.
"Sure, why should I lie to you" he just replied and pulled her a little closer. She was completely satisfied with this answer and leaned her head against his chest.
"We should start slowly on our way back, otherwise the others are still worried or what do you mean Nami?" Only now did the young woman notice that it was slowly beginning to dawn, she hadn't even noticed how long she had been sitting there.
"Yes that would be the best"
“Hey Li are you coming too?” Only now did Nami notice that the young woman who had just fallen around Zorro's neck but is only his sister, was also there.She had long green hair that reached almost to her waist and large green eyes. She wore a knee-length, sleeveless, light blue dress and therefore almost as much a belt as Nami which was a little darker than her dress. Two swords were attached to this belt, around her right (?) Arm she wore a headscarf that was also blue, just like Zorro but darker than the dress and the belt. Now Nami also saw that the two really looked very similar.
"Yes of course I want to know the people you are with all day."
"You sound just like mum right now, do you know that?"
"Well somebody has to take care of you right?"
"Hey, I'm 3 years older than you, I think I have to take care of you more than you take care of me."
"Age has nothing to do with it."
"Of course it has!" Before there could be a real argument between the two, Nami got involved and said quickly.
"Hey I thought we were going to leave so are you guys coming?"She already ran a few steps before turned around and grinned at the two and thought to herself, my God, I am glad that she is only his sister.
So that's it again, soon it will go on
Your lovly_angel