Translation
Fanfic: Der Kampf der Elemente 13
but we are no ordinary opponents. You shouldn't underestimate us. Now stop hiding behind this woman and fight properly."
Did they all go crazy now? Piccolo couldn't just challenge Aguar, was he tired of life?
"He can't possibly do that," I hissed and now, unfortunately, Vegeta interfered again.
"Oh yeah? But you had a chance, didn't you? If I saw that correctly, you would almost have died if your little friend hadn't shot her stupid ice cream in between! If these guys can defeat anyone, it'll be us - at least Kakarott and me . "
I didn't have time to get upset about Vegeta. Aguar had raised his voice too, so I could finally understand what he was saying - but I wish that hadn't been the case."So," he said with his disgusting manner, much louder and more urgent than before, "it's amusing. You seem to really be attached to her, don't you, Namek?"
Piccolo hesitated a moment. I was speechless too ... how did this guy know Piccolo was a Namek? Then I heard him growl softly and contemptuously.
"I know your people. They are good-for-nothing, weak and stupid. You will not be any different," Aguar laughed mockingly. The sound made my stomach turn.
As if on command, the other element mages came back and huddled behind Aguar. He was still laughing, but suddenly something else mingled with it:
Piccolo laughed too! And I was shocked when I also heard a great deal of malice. I had noticed by now that he was grim and grumpy, but that ...
"It's still better than being a coward, don't you agree? And now, let's get it down, Aquarius!"After these words the air crackled. I, too, who was quite high in the sky, could feel it exactly and I hardly dared to breathe. Aguar's hissing voice cut the silence like a knife.
"So you really want to die. Well, your wish is my command. But first ..."
He paused unnecessarily long and suddenly June winced. A few seconds later she let out a scream, twisted in pain, wanted to sink to her knees, but Aguar held her shoulder firmly. And now I understood what she had! The magician literally dug his finger into her shoulder!
Nothing held me here anymore. With a huff, I rushed towards him and my best friend and almost had a heart attack when suddenly Son Goku appeared in front of me out of nowhere.
"What ..." I started, but he wouldn't let me finish. "You will stay here! Piccolo will do it," he just said, but I wiped his words away with an angry gesture as if I wanted to scare away an annoying mosquito.Again I heard my girlfriend scream and I would have loved to scream with her! It was a bloody nightmare where we ended up here!
Without a word, I flew past him as fast as I could, but not a second later he had grabbed my T-shirt and was holding me again.
"Son Goku!" I yelled and whirled around. I only succeeded halfway because its grip was rock hard. "Damn it, let go of me right now!"
That stupid guy!
And June screamed again. My mind was racing and I did what seemed most intelligent to me at that moment:
With a force that I would never have believed myself capable of, I yanked my elbow back and rammed it into Goku's stomach -
in Son Goku's rock-hard stomach!
A sharp pain ran through my entire arm and spread to my shoulder. Couldn't work here at all ?!
The Sayajin looked at me unimpressed. "Trust him. He'll save her.And then we'll defeat these guys, "he said calmly, but his words didn't have the intended effect. They almost made me furious.
"Trust? Who the hell should I trust? My girlfriend may die, and that's just because you are holding me here! Piccolo can't help her either -"
Aguar's surprised scream made my head twitch back down and with my mouth open I saw the water mage stagger a few steps forward. For a moment I saw a twitching shadow, then a faint hissing, in the next moment June disappeared and the magician staggered again until he finally dropped to one knee.
"I ... I don't think so," I stuttered and winced when I heard a noise next to me. As if the darkness had spat him out, Piccolo suddenly floated next to me with June in tow, I couldn't shift that fast, Piccolo had already passed my friend over to Son Goku, who had meanwhile let go of me, and disappeared again.With wide eyes I saw June lying limp in Son Goku's arms.
"June? Hey, how are you?" I asked carefully. Slowly she raised her head and forced a smile. When she tried to straighten up, she winced and I could hear the grinding of her teeth. She must have been in a lot of pain, but she was alive. We both lived.
So I hope you enjoyed it. Your opinions are very welcome. *G*
And as I said, it continues, but with a slightly longer waiting time.
See you
.K.