Translation

Fanfic: Die Ferien

Subtitle: werden wir uns jemals wiedersehen

Chapter: 1st chapter until the end

Perhaps some of you know my first version of history (which has now been deleted).
Hopefully you like the new ending.

Chapter 1

“Food is ready!” As every morning, Kasumi calls for breakfast. "Akane, you wake up
Ranma? "Akane gave a hum that sounded like" if it has to. "" Please! " "Yes / Yes
it's okay, Kasumi. "She got up and ran up the stairs.
"Ranma !!!" A sleepy boy replied "What is it?"
come down. "But Ranma didn't care, he preferred to stay in bed."
on! "Akane poured ice cold water over him." Thanks, that wasn't necessary! "Ranma-chan that
was only wearing boxer shorts, finally got up. “Are you satisfied now?” Ranma-chan
trudges to the door. "If I were you, I'd wear something." Akane blocked herExit. So Ranma-chan had no choice but to get dressed. Went together
them down.
“Kasumi, could I have warm water?” “Of course.” Kasumi got that in the kitchen
remaining tea water. “Thank you.” Ranma sat down between his father and Happosai. Mr
Tendo began to speak. "We will go to the sea together during the holidays."
“Wow, great!” “Vacation together, it's fun!” “To the sea, how beautiful.” Everyone was
excited.
After a while, Nabiki got up. “I think we should go to school.” Akane stood up
also “Yes, well, Ranma are you coming too?” “Fool, we're already on vacation.” Ranma
stayed seated. "No, you're wrong. You don't have vacation until tomorrow." Kasumi interferes
wanted to prevent an argument. "Ranma you are also becoming more and more forgetful ..." Akane turned
to go and quietly added, "Idiot!"Ranma got up now too, thanked
Kasumi for lunch and yelled at Akane. “I heard that, macho woman!” So ​​went
them to school.

After school, Nabiki, Akane and Ranma encountered shampoo. Nabiki thought she could do it
didn't turn on anything and went home. Akane, however, stayed with Ranma, she trusted him
not so right and shampoo certainly not. “What do you want?” She asks, bored
Voice. "None of your business, Akane. Ranma you go out with me yes?" "No thanks
Shampoo. "Ranma turned to go." You have to go out with me! "" Ranma has to
nothing at all. "Akane stood between the Amazon and her fiancé." I already said
that it is none of your business. "" Why should I go out with you now? "" Great grandmother have one
Means found against transformation. "" Ranma, don't listen to her, the whole thing decided
a catch."" You have no idea, Akane. Ranma are you coming to see great-grandmother? "
Shampoo gestured toward the Cat Café. "Of course." "Ranma you you ..." but Ranma could
Akane no longer hears, he already followed shampoo. "What is he actually imagining?"
Akane also made his way to the Cat Café.
"Great-grandmother, I'll be back and Ranma will have come too." "Oh, how nice, hello
Ranma. "" Old witch, I heard that you found a remedy for the Jusenkyo
Curse, bring it on! "" Ranma must be nice to great-grandmother. "" It's okay, shampoo. But
Ranma, if you want the remedy, you have to look around for the next three weeks
Take care of shampoo. I have to go back to China as long as there is something big in our village
Chaos. "" Never, no, I won't do that. "Ranma trudged out of the cafe and straightinto Akane. “Ranma?” “Don't ask Akane, we're going!” “Son-in-law think carefully,
do you really want to stay half a girl? "He hesitated a moment, but then
he moved away from the Cat Café. “Wait, what should you do this time?” “You know
Akane, it doesn't really matter, doesn't it? I didn't take it and that
counts. "" You're right, but the way you talk, the offer must be the worst, that
you ever got it, right? " "I do not want to talk about it. I only say this much: I have
refused it not because it was particularly bad, but for another reason that I did
but does not want to call you. "" I understand, you don't trust me and that's why you don't want me to
betrayed. "" What does that have to do with trust, if you want to know, ask the witch
or shampoo. "Ranma quickened his pace.* If she only knew it was because of her
canceled, after all we wanted to go to the sea. Even when I'm not
am excited about this resort. I'll go there with the Tendo's! * Determined
he moved further and further away from his fiancée. Akane turned and ran back into the cat
Coffee shop.
"Shampoo, Cologne, what did you offer Ranma." "Offered? Hm ... nothing ... oh yes
you mean what he has to do for the remedy. "" Yes, come back with the language. "
"I told him if he took care of shampoo for the next three weeks, he received
it. "" That's really harmless, why is he so upset? "Shaking his head, Akane went home.

"Hey Ranma, where are you? I want to talk to you." "Oh, you are at home, Akane. Ranma is im
Dojo. "" Thank you Kasumi.
Immediately afterwards in the dojo. "Ranma, so I wanted to tell you, so you can if you want and wellyes I have ... "" What are you stuttering? Just tell me By the way, did you go to shampoo? " "Yes,
and that's why I want to speak to you too, so I don't mind if you ... "She broke off,
but not in my mind. * take care of shampoo, that's not that bad,
The main thing is that you will never be a girl again. No, I can't ... what will he say then? *
"Hey Akane, what's up, did you forget what you wanted to say?" "No ... I wanted to say
you ought to take care of shampoo. "She looked at the floor, embarrassed." A ... Akane,
but you're not jealous at all. "" Now I would like to know why you are
refused? "" You know we will go on vacation the day after tomorrow and I thought
you see ... well you would be disappointed if I didn't come with you and ... "" Of that
I didn't even think about it anymore ... and I would be really happy if you came along. "A tomato red Akane and a tomato red Ranma looked at each other and they both dared
not to say anything until ... "Akane, Ranma dinner is ready ... oh what have you guys?"
Kasumi stood perplexed in the dojo. She got no answer except that the two were like on
Command moved in the direction of the dining room.

"After dinner we will go packing, after all, we want to get up tomorrow morning."
Announced Mr. Tendo. one could on a sign
of Genma the panda, read. "Mr. Saotome, I have warm water for you." Kasumi poured
it about the panda, who now turned into a human. "Kasumi, I am grateful to you,
but next time please don't have so hot water. " "Why, surely. "" I'm going to pack now. "
Nabiki rose. “I'll come with you.” Akane rose too. "Well, then I'll come too
with. "Ranma, Akane and Nabiki went upstairs.A while later, that too made itself
The rest of the packing.

“Aaaaaahhhhh!” Ranma, who was packing in his room, was startled. He heard a faint
Puffing behind him, of course he turned around. "E..e..a Kaaatze!" Ranma ran out
his room and ran into Akane's. “Help!” “What's the matter, Ranma, find yours
Swimming trunks not? "" Ka..Ka..cat! "Ranma hid behind his fiancée, who was the one
Had to stop laughing. “Don't be so cowardly, that's shampoo.” Akane watered them
Cat with warm water. “Shampoo, you scared me.” Ranma came relieved
from hiding behind Akane. "Ranma, why don't you stay with me when
Great grandmother go to China? " "I have no time. "" Why don't you have time? "
"Tomorrow I will go to the beach ...
with Akane. "" Is taking care of shampoo that bad? "The Amazon started out easilycry. "A promise is a promise, I have to go to the beach with you," he replied, embarrassed.
Akane took out her mallet and hit Ranma hard on the head. "Who says you
have to come along? "" A..Akane, should I stay here? "" Why not, then I would be
get rid of you for a while. And now get out of my room! "" Goodbye Akane. "Shampoo
went to Ranma's room. "Akane?" "Ranma, you always manage
annoy me! Please leave me alone. "" All right, I'm going. But I will go to the
Going to the beach and being alone with shampoo would be a nightmare. "He turned to go and
disappeared.

"Ranma pack cute boxer shorts." "Shampoo! Stop rummaging through my things."
“Can you bring shampoo with you to the beach?” “No!” Annoyed, he pulled off his boxer shorts
Shampoo's hands and put them in his pocket."Shampoo understood, you
rather be with Akane. "She burst into tears again." You can't do it like that
say, but somehow you can. Anyway, if you would go now, I have
still a lot to do. "" Goodbye Ranma, and remedies against curse you never deserve
can! "She was already gone. * What is she thinking, only because of a remedy I want
sure not to take care of them. Pha! As for Akane, it can be stolen from me.
What does she mean who she is, keeps hitting me with her stupid mallet,
it's frustrating! * He went back to packing.

In Akane's room at about the same time. * Ranma you fool! Nobody forces you
come along, then go to your shampoo! * She stuffed her things with gentler
Violence in your pocket. When she was finally finished, she went to bed, but first she wanted to
Ranma. When she got to his room, she lost heart and wanted to goturn back, but Ranma opened his door from the inside. "Oh! Akane, what do you want?" "I can
come in? "She stared at the floor, very embarrassed." Sure. "Ranma still opened the door
a little more and Akane walked past him into the room. Both sat down. "Do you want..."
Akane started, but Ranma cut her off. “Yes, I want to come with you.” He looked a lot
resolutely out. "If you want, I can help you get the remedy after the holidays
get ... but only if you really want to. "" That would be nice of you, thank you.
“Then I'll go again.” “No wait!” Akane looked at her fiancé in amazement, who was red
started. “What else is it, Ranma?” Akane spoke very gently. "N..nothing, I just want
da..da..that you still stay here. "Ranma tried to look her in the eye, but it did
he didn't succeed. * She
Search
Profile
Guest
Style