Translation
Fanfic: Die Ferien
She looked at her fiancé
straight into the face that was still holding her. "R..Ranma wake up," Akane said
in a low voice, but Ranma did not hear it. “Wake up!” She said aloud, Ranma
moved a little but didn't wake up. Akane lost her patience and shook Ranma."Wh ... what is it?" Very sleepy, he finally opened his eyes, still holding Akane tight.
“I'd better ask you that!” Started Akane. "And why?" "You hold me in your arms,
Why? "Ranma started to giggle slightly." You must know your sleep isn't exactly calm
and since I couldn't sleep like that, I thought about how I could calm you down. " "How so
Hugging of all people? "" Should I wake you up or should I even hit you
should? "" No. "Admitted acne meekly and blushed barely noticeably. WUSCH, that
Window in Akane and Ranma's bathroom opened. "Did you hear that Akane?"
“Yeah, but who could that be?” Akane pressed gently against Ranma, who had his arms around her
closed a little tighter. "Akane where are you, come over and shower with me." One twittered
Voice that belonged to the old libertine. Happosai opened the bathroom door and looked
of course Akane and Ranma,Arm in arm, lying on the bed. "A..Akane, why are you leaving such a fruit for you
fondle, you better come shower with me! "Ranma suspected that the old man was up to something
led, sat protectively in front of Akane. “You won't hurt her!” He shouted. "Oh, and what
do you want to do something about it? "Happosai approached the bed. Ranma stood
lightning fast, leased the old man under his arm and took Akane by the hand, then
he ran from the room straight to Soun and Genma's. Akane opened the door and
the trio entered. In front of them in bed lay two men asleep. Ranma who still
Happosai had in his power and was holding Akane's hand, shouted: “WAKE UP!” The gentlemen in the
Bed didn't move. "Akane, would you get cold and warm water, please?" "Sure."
Akane went to get it in the bathroom and came back immediately. "Now please pour the cold water
about the two. " "Will be done."First Akane poured it over her father then
Genma, they both woke up. Ranma skillfully kicked the bucket of warm water in the direction
Panda, which immediately transformed back into Genma when it came into contact with the water.
Akane backed away from the bed and stood next to Ranma. He shouted again: "Why sleep
you deeply and firmly while Happosai decide to visit me and Akane? "Genma the
Has not yet understood whether he is a panda or a human raised a sign.
Night! > "Father speak when you have something to say!" "I'm tired, good night!" Mr. Saotome
lay down. “Father!” Yelled Ranma. “Yeah yeah, okay.” Genma sat up again. "So,
now explain to us why you didn't pay attention to Happosai! "Akane said, slightly angry.
“Child, it's still so early, can't we discuss that over breakfast?” Yawned
Soun. “No!” Ranma threw Happosai into the bed of the two gentlemen."Master, you are
injured? "Soun and Genma asked in unison.
"It doesn't work like that! You are not suitable to take care of the old libertine! We
have to find someone else! "Ranma said resolutely. Akane agreed with him." Good
then go find someone else and let's sleep! "Genma yawned this time.
"Now there is no more time to sleep, the morning buffet has just opened!"
At these words from Akane, Genma and Soun stood up. “We're coming,” they said
together. And so the five went down to the dining room where Nabiki and Kasumi were already
waited. "Good Morning." Kasumi greeted her and Nabiki nodded her head. Ranma the
sat down began to speak: "Now we need a volunteer minder again
for happosai. Who is interested? "Of course nobody answered." We could Happosai
just send it back, or father? "Asked Nabiki." Hm ..... why not?Quality
Idea. "Her Soun answered." No no no, I don't want to go back! After all, I still have a lot
to do. "" What the old rascal? "" Ranma, don't always be so cheeky to the master!
Genma said briskly. "Father, I didn't ask your comment! Well
Happosai what else do you have to do? "
"Well, what do you think, Ranma? I have to enlarge my collection a little!" With these words
the old man ran away. “Ranma, are you coming to the beach with me?” Asked after
a while, Akane. “Yes, I'm coming.” The two got up and set off
into the hotel room. When they got there, Ranma started looking for his
Swimming trunks. "Ranma, what do we do with Happosai now, he can't do it every morning
just come to us! Who knows what I'm going to do when he comes. " "What
we are doing? "Ranma was a bit puzzled." Well, you know, like this morning
Example. "" Oh, just don't worry, I won't attack them." "Then can
I can be reassured. Can we go now "" Yes, I'm already there. "And they went together
down to the beach.
Akane immediately spread her bath towel and fastened the parasol in the sand. Ranma
however, looked around and wasn't sure whether to put his cloth next to Akane's
should. “Hey Ranma, what are you standing around so stupid?” Akane spoke to him after a while.
So Ranma had no choice but to settle down next to Akane. Since both are not exactly sharp
They had to go into the water, they just lay on their towels and didn't speak
Word to each other. Until Ranma gathered up all his courage and was perplexed
Akane fell, trying to tickle her. His fiancée shrieked loudly and tried her hand
to defend somehow but without success, Ranma who was sitting on her was clearly stronger and
to be honest, Akane didn't want to fight back either. However, Ranma stopped but
he did not go down from his fiancée."Ranma, you are really heavy!"
“Excuse me, should I go downstairs?” Akane didn't answer him, she straightened her hands
against him and took hold of his head which she then slowly pulled down to her and the
The lips of the two touched. * I love you, Ranma! * * Akane, I love me! *
At the same time, shampoo arrived exactly on the beach where Akane and Ranma were with hers
Family went on vacation. What a coincidence. She had run all the way just to get
To see Ranma. Shampoo looked around until she saw a panda and ran straight up
him too. “Nihao Ranma!” Overjoyed, she looked around, but Ranma didn't seem to be watching
his and Akane too. “Where can you find Ranma?” “No idea he's also somewhere on
Beach with Akane. "Nabiki answered her. Shampoo ran across the beach
and finally saw Akane and Ranma, who were quite busy. "Ranma ...."
Shampoo started to cry. Frightened by someone who called Ranma's nameRanma and Akane sat up very quickly. "Shampoo, what are you doing here?"
They asked in unison. "I want to see Ranma and thought I would go to the beach there
then can see him. "Shampoo started to cry harder and went on," But I did
seen what you did! "The weeping Amazon ran as fast as she could.
"Would you please explain to me what this was about?" "Sorry Akane, I know too
not. "" Are you running after her now? "" Hm ... think about it ..... no, I have better plans. "
Ranma gently pressed Akane down again and gave her a kiss on the lips. * I am him
more important than shampoo! *
Chapter 4
When the sun went down, the tourists left the beach and went to an Italian restaurant
Restaurant food (without Happosai, he's still at work ^ - ^). Akane and Ranma
secretly exchanged lovely looks. Everyone ordered a different pizza, but Genma wanted it
dear bamboo. After the pizza was served, Ranma spoke up: "I have toabsolutely something to get rid of. Who do you so kindly give me a short listen? "A general one
Nodding, the boy continued: "Well, I would like ... before I say that, I want to
have a yes on my talk! "The gullible panda raised the one he wrote
Sign. The rest of the Tendo gang followed suit. "Nice that you are mine too
Opinion since ending engagement to Akane. "Ranma was silent and looked into the frozen
Faces. The sign labeled flew towards Ranma, who however easily dodged and
his pizza was munching. Before Akane came to, Kasumi got up and grabbed hers
youngest sister on the wrist and dragged her into the women's room. "What's that in Ranma
she wanted to know. Akane's facial muscles itched, her eyes moist and
she was already crying freely. "I ... I don't know, he kissed me earlier on the beach
and suddenly he wants to get rid of me.I haven't done anything to him! "The one about crying
exhausted girl sank to the floor. Kasumi pulled her up again: "Don't sit on this one
Floor. "" Oh, I'm sorry, my legs just didn't want to stand anymore. "Akane sat down
to the pathetic Taubure in the corner. Her sister grimaced and then asked
again with a worried face: "Would you like to tell me the story?"
started as ..... "
Panda poured the flower water over his head and turned to his angrily
Son: "You are going home tomorrow, I don't want that because of you all the vacation the creek
go down! What do you think you have to report on the subject of engagement with Akane
have, NOTHING! Do you like to annoy them all the time? You are a shame to ours
Combat School! "" BUT IT IS ENOUGH! I will not accept that! Who no one know
want why, please, I'll never say it either! Says Akane I'm going back to today andwill drag me to shampoo for three weeks and it's not her fault but Genmas! "Ranma
left the restaurant.
Akane washed her face with cold water and went with her sister
back to the table. Nabiki told the two what happened. "I'm going to the hotel too
go, maybe I can still see him. "Akane decided.
She arrived at the hotel out of breath. She stopped in front of her room and listened. "Ranma
really come with to shampoo? "" Yes, I said that and now please stop listening
the nervous hop! "Apparently he has the Chinese girl on the way to the hotel
met, there are coincidences. Akane stepped into the room without knocking. "Akane,