Translation

Pan und Trunks - Wenn doch alles so einfach wäre (6)

Pan and Trunks - If only everything were so easy (6)

First of all, a huge, huge sorry to everyone who was hoping for a sign of life from me (especially to Saniko)! Already xxx months have passed since the last part and I have now finally managed to put the next and last part in. So another hundred thousand sorrys and off you go!
(Oh yes: BELOW is something very IMPORTANT for me! So PLEASE READ !! -> Now let's go! ^^ ")

Another week had passed and everything seemed to be going well. As good as it has been in a long time. Really heavenly. The exam wasn't too bad, Tim didn't let anyone hear from him (there was a rumor that he had changed schools), Hinako left Pan alone, and she could just spend a few cozy hours with drinks indulge. Nothing could have gone better.
It was a sunny afternoon and Pan was walking through the park with Trunks. Couples in love were walking around everywhere and Pan was glad not to be one of those who watched this couple longingly, but also had someone who had taken them by the hand.The wind gently brushed her hair and Pan closed her eyes. Even if it started to rain now, she wouldn't mind at all!
"Hey, what are you thinking about?" Trunks asked and looked at her.
"Well, guess what!" She replied teasingly and winked at him. Yes, everything was really great. But maybe it went too perfect after all! And as if dear Dende had heard it, it immediately began to rain and thunder. Pan held her hands protectively over her head, but that didn't help.
"Dende, you will get that back!", She muttered and let her gaze wander through the park. After all, it would be possible that a small, safe shelter was waiting for them somewhere. But nothing! What would she have given now if there was a little café just a hundred meters away! Sure, the city administration wanted to build one two years ago. And Pan had been against it.Together with Bra, they and a whole host of other people had protested against it. To protect the big old trees that had lived here for at least fifty years and that should have been cut down. But that was then. Now she wished the administration had just done what they intended, but it wasn't.
"Hey, do you want to put down roots here?" Trunks called to her and took her hand. "We should quickly find something to shelter!" Pan nodded and the two ran off.
The rain just wouldn't stop. On the contrary: the raindrops literally turned into space bubbles that popped like fireworks in competition.
At some point, very, very far from the park, Trunks and Pan found a café after all.
"Help! What kind of toothless is that?", She said and grimaced when she saw a saxophone player playing a solo number. "Here I feel like in a retirement home!"Reluctantly, she sat down at an empty table.
“That's called jazz, if that means anything to you ?!” Pan pinched Trunks on the arm.
"Very funny, Mr. Neunmalklug. I came up with that myself! But it's still better than standing in the rain! And maybe you can listen to something like that!" She looked at the band that was now performing. A little later a waiter came and the two of them placed their order. How long had they not been in a café like this? It was way too long ago! And now they were here. Pan was sure that nothing could bring her mood down. That's exactly why she gave Trunks a spontaneous kiss.
"How did I deserve this? Is there any particular day today?" She shook her head.
"Nonsense, I will still be allowed to kiss my boyfriend or not ??"
"You're right!" Replied Trunks and leaned forward, waiting for another kiss that followed immediately."It's over now!" Pan laughed and leaned back in her chair. The waitress came and put two cappuccinos on the table, which they thankfully accepted.
Pan took a sip and looked out the window. She could imagine in person how her dear uncle had one of his appointments again and at that moment had to run through the area cursing and without an umbrella. She smiled at the thought. What else was to be expected from him?
And there were more such compassionate cases outside. All the couples in love they had seen in the park ran home as if bitten by a mosquito and there were also a few of those who quarreled and who had been heart and soul before the rain. > The world is funny! <, thought Pan, and only had to think of himself and Trunks. > The world is more than funny! she corrected herself quickly, glancing at her watch by chance."And the world has far too little time!", She said to herself and jumped up hastily.
"What's going on? I thought we wanted to spend the day in peace?" Trunks asked her. Pan grimaced.
"I thought so too. But unfortunately my mother sees it differently. So I'm already twenty minutes late! I'd rather go now than that she somehow find me personally!", She explained, put on her jacket, gave Trunks a kiss and hurried off.
She had completely forgotten that her mother was waiting for her. And she had warned her ten times not to be late. Pan had confirmed this ten times. Now she was too late after all!
She ran and ran and believed that the path would never end. Suddenly a motorcycle stopped next to her. Pan stopped and when she realized who the driver was, she had to swallow. Tim! She was just missing that!
"Hey, should I take you with me? Seems like you're in a hurry, right? Get on!"he said, pointing backwards.
"No, thanks.", She declined firmly and went on.
"Are you sure?"
"Yes."
“I just met your mother.” Pan froze. Well fine. So her mother hired him! "Come on! She wasn't in a good mood." She had changed her mind immediately. She quickly put on the passenger helmet and sat behind Tim. Well, actually she was really happy that he had appeared so suddenly. But only because of this hideous rain, nothing else!
In a few minutes they got to Pan's home. She dismounted and saw Videl standing in the front door. Obviously she hadn't waited five minutes.
Pan walked over to her, gritting his teeth. That could be cheerful! And that's exactly what it was.
"Young lady, we agreed that you should be back here more than forty minutes ago because we have something important to discuss. Can you explain why you're only showing up now?My watch is guaranteed not to go wrong! "Pan glanced back over the shoulder to see if Tim was still there, but luckily he drove off so that he couldn't witness this embarrassing conversation.
"I forgot the time." Pan replied curtly. Videl sighed and pushed her daughter into the house.
"Child, if your head hadn't grown, you would have lost it long ago!"
Pan went to her room and changed. The lecture had turned out to be gentler than expected. Luckily. When she finished, she went back downstairs and sat on the couch in the living room. Videl sat down. "Well," she began. “Your father and I have decided something.” Pan looked at her in shock. Should that mean that ... ??? "We have to leave next week. Which means that you will be alone. And then on your birthday too. (* Huh? The year is already over? *) We thought about whether you should stay with Bra as long but your dad said a little responsibility would be good for you.So you stay at home for the few days. "Pan let out a sigh of relief.
“Phew, and I was already thinking, you want to get a divorce, or put me in a home!” Now it was Videl who put on a shocked face. “Can I at least throw a party then?” Pan looked at her pleadingly.
Videl thought about it. "Well, actually nothing speaks against it ... I'll talk to Gohan again today, but that shouldn't be a problem. Just no kissing and other things like that, right?" She warned and Pan threw herself over her head the throat.
"Thank you mom! You are the best!"
"Well, if your father hears that ..."
“And of course he's the best papa in the world!” Pan ran up to her room, totally exasperated. She was actually allowed to give a real party (* ahem, there are no fake ones, right? *)! But it would look different than the previous birthday parties. There's nothing left to do with beating pots, blind cows and all the other baby stuff.This party is gonna be a real party! Without parents!
Looking forward to the next week, Pan collapsed on the bed, picked up a pad and pen and began to think about what she would need and was already painting the whole thing brightly.

"Here, I hope you come, don't I?" Pan gave a classmate an invitation, which she gratefully accepted. And already she hurried to the next students and in no time she had distributed a good twenty more invitations. > It's not as much stress as everyone claims! After another good ten minutes that passed, the work was done and Pan was about to go back to the classroom when she noticed the growing group of students jostling around the bulletin board and giggling.At first Pan didn't want to go there. Why should she? Probably again idiots had posted something that was supposed to be hilarious.
But when she heard her name drop and some of the students turned to her, she got a queasy feeling and pushed her way forward. She just couldn't believe what she was seeing.
That couldn't be true !!
"Well, I would be interested to know who put something like that up there.", It came from behind. Hinako stood next to her and eyed Pan amused. "It's not that we think badly of you, but I seriously wonder what else you do in your spare time!" The students laughed and Pan blushed with anger. She tore off the sheet of paper and crumpled it up in her hands. Then she tore it up and let the small snippets sail over Hinako's head.
"If you have to do something like that, at least do your job properly so that you know it all!"Pan said calmly and walked past her.
She wasn't upset about how this photo got here, but how it could have been created
Search
Profile
Guest
Style