Translation
Fanfic: The End - Untergang einer Legende
Chapter: Chapter 6
Chapter 6
Part I.
Christmas Eve passed very quickly. Tyson, who was a Buddhist, was slowly familiarizing himself with the customs of the Catholic Church as they celebrated Christmas together for the first time this year to commemorate Ray. It was all less difficult for Max because he was a native American evangelist.
Christmas Day passed quite calmly, but on Stefanietag Tyson was awakened roughly.
He was already awake, but he dozed off for a while. Suddenly, however, the phone rang shrilly. Blinking drowsily, the young Japanese groped his way to the annoying device. "Hello? Who's there?" He muttered into the receiver. "Hello. Am I speaking to Mr. Tyson Granger?" Answered a young, friendly female voice on the other end of the line. "Yes, this is Tyson and who is it?" Asked Tyson, who was quite confused. "This is Ms. Narumi Ishiga. I'm from the Kushiro Cemetery Administration. It's about Mr. Raymond Kon's grave," the woman introduced herself. "Ray?What about Ray? "Tyson just got more confused." Well, that will be explained to you on the spot. So I ask you to come to Kushiro as soon as possible, preferably today, "Ms. Ishiga sounded really worried, so Tyson agreed and on the same day they flew on a cheap charter flight to Kushiro on the west coast of Hokkaido. Tala also had to come against his will, as Kai forced him to do so.
When they arrived in Kushiro that same afternoon, they first started looking for a hotel, because they hadn't been able to do that in a hurry. But the five were lucky that it wasn't high season, so many rooms were free. So after they had moved into the rooms, they made their way to the cemetery, where the police were already waiting for them. "Well, I have something sad to tell you. When the cemetery attendant was making his rounds today, he discovered something terrible.Somebody stole Ray's corpse, because the grave is dug up and empty, "said the policeman. Kai couldn't believe his ears. He was simply shocked because he couldn't believe that Ray had to suffer even after his death." However, he did something strange about this thing, "said the policeman after nobody said anything, went with the young people to the coffin and bent down there," as you can see, the inside of the coffin lid is totally scratched. Like an animal. There is even dried blood on it, as you can see. This blood can also be seen on the outside. Plus, it doesn't look like anyone dug up the grave from the outside. No, it looks more like someone has dug their way inside out. "Now it was really very quiet. Tyson went very white because he found it all really quite scary. Kai all this got too much and he crept away unnoticed. Only Tala noticed it and followed him unobserved. The others, however, had still to talk a lot with the police.Kai was walking along Kushiro Beach and thinking. Tala realized that he couldn't do much, so he looked after Kai, shaking his head and went back to the others.
Kai, on the other hand, did not come back for a long time.
Only at one o'clock in the morning did he quietly enter the room he shared with Tala. There was no way he wanted Tala to wake up now, so he moved particularly quietly. However, he still had to wash his face because it was all sweaty from walking. He threw some cold water on his face and stared into the sink for a while before looking in the mirror. But what he saw almost made him cry out, if he had even managed to do that with this shock.
Part II
When the young Russian woke up all he could tell was that he was definitely no longer in the bathroom of his hotel room. At first his vision was very blurred, and the bright light didn't make things any easier for him.Tied up and gagged, he was sitting on the floor, he was barely aware of that when suddenly a person knelt behind him. "If you promise not to scream, I'll release you from the gag," whispered the person, who was clearly a boy. Kai, in his opinion, was a boy who had just broken his voice or had a bad cold. However, he nodded tentatively, what else he could not have done at that moment. Slowly the gag around his mouth loosened and just as he was about to start speaking, two strong arms wrapped around his waist and a head rested on his right shoulder. That made Kai shudder a lot, because the boy was really very cold, and his face didn't look very promising either, as long as what he in the mirror was not a hallucination and the boy was still the same. He hadn't recognized the face exactly, he had been too surprised for that, but what happened next was something he wouldn't have expected in his wildest dreams.Reluctantly, he looked down at himself, at the other's hands. At the sight of the other boy's fingers, he winced, which drew the kidnapper's attention. "What is it?" He asked gently. After Kai didn't answer, but his eyes widened more and more and he grew pale, the other boy knew what was going on. "You're looking at my fingers? Well, I probably wiped my fingertips away when I had to free myself from my grave. That's what scares you, isn't it, Kai?" "RR-Ray?", Kai stammered down. The person behind him got up with a sigh and bent over Kai so that he had to look straight into his eyes. But the young Russian was shocked. Those eyes were blank, cold, transfigured, and full of anger and hatred. "Do you no longer recognize your old friend? Tztz, Kai, I really wouldn't have thought that of you. Haven't you missed me at all? It's typical for you. I could have guessed right away," it was actually Ray.Ray, the Ray who was killed by lightning three months ago. Ray looked awful. His face was all white and his whole body was dirty. His eyes were expressionless and everything about him was covered with wounds, especially his hands. Kai still couldn't believe it. "You're not Ray. Ray is dead! Dead! Damn it, RAY IS DEAD!" He almost yelled. Ray, however, looked offended and didn't respond to Kai's gossip. "I'm here to kill you. You ruined my life. Because of you, I can't find my peace even in death. You see? I hate you, Kai Hiwatari", Ray was really honest, honest and heartless. Kai stared at him in disbelief. The first tears found their way down his cheeks. "And because you ruined my whole life so much, you will suffer. Yes, Kai, I want to see you suffer," added Ray.
In the meantime Kai had noticed that he had to be near the cemetery because he could see a cross through a small window.After he had recovered so halfway and was released from his trance-like state, his eyes searched Ray, but this was gone. But not for long, because after a while he came back with a chainsaw in his hands. "Don't panic, honey. It won't hurt. At least not," Ray said to Kai and laughed out loud. Kai panicked and suddenly remembered that he still had his pocket knife in his pocket. That gave him the brilliant idea of somehow cutting the shackles. Ray was talking to Kai, he was talking about his past, about the mistakes he had made. However, he didn't notice that Kai was busy elsewhere and wasn't listening to him at all.
Kai had in the meantime managed to get the knife out of his pocket and was busy rubbing the shackles on it. And just as Ray was walking towards Kai, the last strand broke and Kai was able to move his arms again. Fortunately, his legs weren't tied up too, because that would have been his death sentence guaranteed.He jumped up reflexively to get away from the sharp chainsaw, and Ray split the chair that had been chained to the Kai in two unequal halves. "Well, you're a really bad guy. How did you manage to break loose so quickly?" Ray asked with a touch of subtle cynicism in his voice. Kai glanced at the door and instinctively ran off. At the moment he had no goal in mind, he didn't know his way around at all. But already after a few seconds, which seemed like an eternity to the young Russian, he was back in his right mind and he knew that he had to run to the hotel. But he probably didn't expect Ray to be so fast and that he would soon catch up with him and knock him to the ground. "You shouldn't have done that, because now you've made me really angry. And don't worry, my revenge will be merciless," Ray sounded very angry and confused at the same time. He probably hadn't expected that Kai would actually manage to get rid of the shackles.Out of sheer anger he hit him directly in the face, which was already marked by many bruises and scratches, and Kai lost consciousness again….
To be continued….
_____
Actually, I had made up my mind that this would be the last chapter, but everything has turned out very differently now.
OK, I'll hurry to keep typing.
amy-chan: Hm, maybe I exaggerated a bit * ggg *
About the new year, well, let's put it this way: it won't be for everyone. * gg *
VLG
your hailie
Part I.
Christmas Eve passed very quickly. Tyson, who was a Buddhist, was slowly familiarizing himself with the customs of the Catholic Church as they celebrated Christmas together for the first time this year to commemorate Ray. It was all less difficult for Max because he was a native American evangelist.
Christmas Day passed quite calmly, but on Stefanietag Tyson was awakened roughly.
He was already awake, but he dozed off for a while. Suddenly, however, the phone rang shrilly. Blinking drowsily, the young Japanese groped his way to the annoying device. "Hello? Who's there?" He muttered into the receiver. "Hello. Am I speaking to Mr. Tyson Granger?" Answered a young, friendly female voice on the other end of the line. "Yes, this is Tyson and who is it?" Asked Tyson, who was quite confused. "This is Ms. Narumi Ishiga. I'm from the Kushiro Cemetery Administration. It's about Mr. Raymond Kon's grave," the woman introduced herself. "Ray?What about Ray? "Tyson just got more confused." Well, that will be explained to you on the spot. So I ask you to come to Kushiro as soon as possible, preferably today, "Ms. Ishiga sounded really worried, so Tyson agreed and on the same day they flew on a cheap charter flight to Kushiro on the west coast of Hokkaido. Tala also had to come against his will, as Kai forced him to do so.
When they arrived in Kushiro that same afternoon, they first started looking for a hotel, because they hadn't been able to do that in a hurry. But the five were lucky that it wasn't high season, so many rooms were free. So after they had moved into the rooms, they made their way to the cemetery, where the police were already waiting for them. "Well, I have something sad to tell you. When the cemetery attendant was making his rounds today, he discovered something terrible.Somebody stole Ray's corpse, because the grave is dug up and empty, "said the policeman. Kai couldn't believe his ears. He was simply shocked because he couldn't believe that Ray had to suffer even after his death." However, he did something strange about this thing, "said the policeman after nobody said anything, went with the young people to the coffin and bent down there," as you can see, the inside of the coffin lid is totally scratched. Like an animal. There is even dried blood on it, as you can see. This blood can also be seen on the outside. Plus, it doesn't look like anyone dug up the grave from the outside. No, it looks more like someone has dug their way inside out. "Now it was really very quiet. Tyson went very white because he found it all really quite scary. Kai all this got too much and he crept away unnoticed. Only Tala noticed it and followed him unobserved. The others, however, had still to talk a lot with the police.Kai was walking along Kushiro Beach and thinking. Tala realized that he couldn't do much, so he looked after Kai, shaking his head and went back to the others.
Kai, on the other hand, did not come back for a long time.
Only at one o'clock in the morning did he quietly enter the room he shared with Tala. There was no way he wanted Tala to wake up now, so he moved particularly quietly. However, he still had to wash his face because it was all sweaty from walking. He threw some cold water on his face and stared into the sink for a while before looking in the mirror. But what he saw almost made him cry out, if he had even managed to do that with this shock.
Part II
When the young Russian woke up all he could tell was that he was definitely no longer in the bathroom of his hotel room. At first his vision was very blurred, and the bright light didn't make things any easier for him.Tied up and gagged, he was sitting on the floor, he was barely aware of that when suddenly a person knelt behind him. "If you promise not to scream, I'll release you from the gag," whispered the person, who was clearly a boy. Kai, in his opinion, was a boy who had just broken his voice or had a bad cold. However, he nodded tentatively, what else he could not have done at that moment. Slowly the gag around his mouth loosened and just as he was about to start speaking, two strong arms wrapped around his waist and a head rested on his right shoulder. That made Kai shudder a lot, because the boy was really very cold, and his face didn't look very promising either, as long as what he in the mirror was not a hallucination and the boy was still the same. He hadn't recognized the face exactly, he had been too surprised for that, but what happened next was something he wouldn't have expected in his wildest dreams.Reluctantly, he looked down at himself, at the other's hands. At the sight of the other boy's fingers, he winced, which drew the kidnapper's attention. "What is it?" He asked gently. After Kai didn't answer, but his eyes widened more and more and he grew pale, the other boy knew what was going on. "You're looking at my fingers? Well, I probably wiped my fingertips away when I had to free myself from my grave. That's what scares you, isn't it, Kai?" "RR-Ray?", Kai stammered down. The person behind him got up with a sigh and bent over Kai so that he had to look straight into his eyes. But the young Russian was shocked. Those eyes were blank, cold, transfigured, and full of anger and hatred. "Do you no longer recognize your old friend? Tztz, Kai, I really wouldn't have thought that of you. Haven't you missed me at all? It's typical for you. I could have guessed right away," it was actually Ray.Ray, the Ray who was killed by lightning three months ago. Ray looked awful. His face was all white and his whole body was dirty. His eyes were expressionless and everything about him was covered with wounds, especially his hands. Kai still couldn't believe it. "You're not Ray. Ray is dead! Dead! Damn it, RAY IS DEAD!" He almost yelled. Ray, however, looked offended and didn't respond to Kai's gossip. "I'm here to kill you. You ruined my life. Because of you, I can't find my peace even in death. You see? I hate you, Kai Hiwatari", Ray was really honest, honest and heartless. Kai stared at him in disbelief. The first tears found their way down his cheeks. "And because you ruined my whole life so much, you will suffer. Yes, Kai, I want to see you suffer," added Ray.
In the meantime Kai had noticed that he had to be near the cemetery because he could see a cross through a small window.After he had recovered so halfway and was released from his trance-like state, his eyes searched Ray, but this was gone. But not for long, because after a while he came back with a chainsaw in his hands. "Don't panic, honey. It won't hurt. At least not," Ray said to Kai and laughed out loud. Kai panicked and suddenly remembered that he still had his pocket knife in his pocket. That gave him the brilliant idea of somehow cutting the shackles. Ray was talking to Kai, he was talking about his past, about the mistakes he had made. However, he didn't notice that Kai was busy elsewhere and wasn't listening to him at all.
Kai had in the meantime managed to get the knife out of his pocket and was busy rubbing the shackles on it. And just as Ray was walking towards Kai, the last strand broke and Kai was able to move his arms again. Fortunately, his legs weren't tied up too, because that would have been his death sentence guaranteed.He jumped up reflexively to get away from the sharp chainsaw, and Ray split the chair that had been chained to the Kai in two unequal halves. "Well, you're a really bad guy. How did you manage to break loose so quickly?" Ray asked with a touch of subtle cynicism in his voice. Kai glanced at the door and instinctively ran off. At the moment he had no goal in mind, he didn't know his way around at all. But already after a few seconds, which seemed like an eternity to the young Russian, he was back in his right mind and he knew that he had to run to the hotel. But he probably didn't expect Ray to be so fast and that he would soon catch up with him and knock him to the ground. "You shouldn't have done that, because now you've made me really angry. And don't worry, my revenge will be merciless," Ray sounded very angry and confused at the same time. He probably hadn't expected that Kai would actually manage to get rid of the shackles.Out of sheer anger he hit him directly in the face, which was already marked by many bruises and scratches, and Kai lost consciousness again….
To be continued….
_____
Actually, I had made up my mind that this would be the last chapter, but everything has turned out very differently now.
OK, I'll hurry to keep typing.
amy-chan: Hm, maybe I exaggerated a bit * ggg *
About the new year, well, let's put it this way: it won't be for everyone. * gg *
VLG
your hailie