Translation
Fanfic: Silber Kreuz
Chapter: Gang leader Rekuta- The "Wolf"
Konnichi wa!
I'm sorry it took so long! ^^ °°
Here is the next KAp, thanks to the clerk! ^ /// ^
5. Gang leader Rekuta- The "Wolf"
So I'm in her camp. In the camp of the wolves. I overheard two men who called themselves "wolves".
As far as I know, they have no bad intentions. But that doesn't calm me down.
I'm tied up and gagged on a cot. My wounds have been taken care of, but everything still hurts ...
Then suddenly the door opens. Fear rises in me indignantly. A tall young man enters the room. He has red-blonde hair and blue eyes. I can tell right away, he's not Japanese.
He will be from Germany, he resembles the old Teutons.
"There is our little mountaineer .." he says in a clear voice. His Japanese is accent-free.
He comes up to me.
What is he up to? Now he stands in front of the bunk. And look at me. He looks at me with a scrutinizing look. "What did you want in the mountains?" he asks.Then he has to laugh.
I'm gagged and can't answer ...
He takes the handkerchief out of his mouth. “I live there.” I wonder if I'm so short-lived out of spite or fear.
He laughs again. He's getting on my nerves. He seems to notice that. "What's your name, little one?"
Now I'm definitely angry. Only one has ever been allowed to call me that! And that was him, Makoto ... "My name is Kimo!" I really hiss. And again he laughs.
"My name is Rekuta. I lead the wolves." Now he loosens my bonds.
I'm suspicious. In my life I have learned not to trust too quickly ...
"We're not angry. We steal what we need right now and don't hurt anyone."
Now he probably expects me to be relieved. Mistake.
I still look at him suspiciously.
I hear him sigh. "How old are you?" he asks. I don't really want to tell him because I know he'll laugh. "I'm 15 .." I mumble. And he laughs again.And now he seems to have noticed that he annoys me. He tries to stop his laughter.
"I'm ... sorry!" he brings out from his laughter. I look at him annoyed and angry.
“It's just .. you .. you are .. small!” And he laughs. As if I didn't know that I am little!
Then it rests. At last. "I'm really sorry. But say .. do you live there all alone?"
"Yes ..." I'm getting a little sad again. He also notices that. "Tell me everything."
I'm confused. Why does a stranger want to know?
But his way, it calms you down.
He is friendly, laughs a lot, but you immediately get the feeling that he has a strong character.
So I tell. That I only lived there with my brother and that the apostates murdered him. I hold back my tears, but my voice is shaking.
When I have finished, I see pity in his blue eyes. He offers me to stay with him. I think. Then he says that I can go my own way first and come to him at any time.Strange, why is he so friendly ..?
I nod in agreement. I will stay here a few more days, then I will continue on my way to the village and then I will climb the mountain to see the cross.
I can't help thinking about everything we did together and what we planned to do again.
I'm crying again. I lost this fight against the tears. Now countless are running
the salty pearls down my cheeks. But, like last night, I am not alone.
Rekuta is there. And he lets me feel that and takes me in his arms.
He is strong. And it's warm with him. I take courage again from this warmth.
The courage I'll need But not today. I am tired and fall asleep in the arms of the "wolf" ...
The wording is so good, sorry! >. <
Clerk please!