Translation
Fanfic: Yugi schmeißt das Puzzle weg.doc ^^°
disappeared behind a newspaper. He was also not in the mood for lessons.
"I know you. Who are you?" Yugi whispered.
"Quiet work!"; grunted the teacher from behind his newspaper. They bowed their heads low over the books and shut up.
Finally a break. Cisara withdrew to the far corner of the school yard with a book.Yugi went to the others.
"She's kind of weird, this Cisara.", Joey said.
"Yes."; Tea agreed. "If I only knew how I know you."
Yugi looked at her in amazement. "You also?"
Tea nodded and changed the subject. Somehow she found this Cisara creepy.
"What about your puzzle?"
"Atemu is gone, just gone," Yugi said unhappily.
Where are you, Atemu?
"Yugi."
What is wrong with me? * I can't think when she's there. * She looks so familiar to me. * She can read minds. I'm sure. * When she passes, nothing else matters. *I can not concentrate. *I have to work. I cant work. *Homeland. My home. * Who did you choose, little brother? * Her smile, her hair, her grace. * She never looks at me. *I know you. Where from? * There she comes again. As the heavy files pull on her arms, the sharp edges of the paper cut her delicate hands. This is no job for them. * She doesn't speak a word.* When she leaves, my insides feel so sore. * She never speaks. * I get hot and cold. *What is happening? *I'm fine. I've never felt better. Why? * Cisara * White Dragon, Blue Eyes. *Do not go!! *I'm do not feel well. I've never felt worse ... but I felt worse. *Who is she? * I know where she lives. * I could go. * I can't go. * I am confused. That is weak. I am weak. *What now? * Work. * Everything already done. * Can't someone call? *You're welcome. * I need something to focus on. * them * not them. Something else. * A duel. * A duel with Yugi ...
"Yugi." He opened his eyes. Yugi, of course. Now he remembered. He had to go to him. Together they would surely find out what had happened. Much came back now: Joey, Tristan, Tea, Domino, the puzzle. He had to find it. Much came back, but not everything. Some things were still not entirely clear to him.
"Well, woke up?" He heard a familiar voice say.Only now did he notice where he was. He was no longer lying in the hot desert sand. The roar of a helicopter gave him a headache. The face of Pegasus hovered over him. Yes he recognized him. How could he have forgotten him? Only he and Yugi had defeated him and his Millennium Eye back then. He sat up and pressed his hands over his ears, the noise was really unbearable. Pegasus closed the cockpit door. Immediately it got quieter. Then he held out a canteen.
"Drink this," he said. He smelled suspiciously at the liquid, but it was just water. He greedily let the precious liquid flow down his dusty throat. When he had enough he looked around. He was inside a comfortably furnished helicopter, as he now recognized.
"Well, who's going to be so greedy?", Smiled Pegasus. "Now tell me, young friend, what drew you to this hospitable area?"
"The same as you, I guess: the past."“Smart answer.” Pegasus rose. "Well then, have a rest."
"Who wants to relax here? We have to go to Domino, now."
"Of course. But there is still time until then and you should really rest now." Pegasus always sounded so instructive. He didn't like that at all. He tried to get up but couldn't. He sighed and lay down again. Whether or not Pegasus wanted to help him, he had no choice. He had to trust him. Soon the roar of the helicopter lulled him into a restless sleep that gave him little rest.
Only the shock that occurred when the helicopter landed woke him up again. They were there.
"So there we are," said Pegasus. "get out and find your friends, I have to do."
He nodded. He was still a little dizzy, but it was getting better. Now he had to find Yugi. Where could he be? At school, of course. Staggering, he set off.
"Finally. I thought the lesson would never end.What a day. I think I'll hit myself again before training, otherwise I'll sleep away. "Yawned Joey packed his things and waited at the door for the others.
"Come with me," said Yugi. "We just got new cards in. Maybe you can choose some."
"Well, I don’t know, dude. Even though I’m going to fall over from tiredness."
"Yes, it was really bad today.", Tea agreed. "but only one more week and then it's autumn break."
"I won't survive the week." Tristan groaned. "Hey, don't we want to ask Cisara if she wants to come too? I mean, she's walking around here by herself ..."
"And you just feel sorry for that, or is there something else behind that?" Tea scoffed. "But well, I'll ask you. I'll be right back."
A short time later she came back - without Cisara. "She says she still has to work. She's a secretary at Kaiba."
"Kaiba's secretary? My God, the poor," Joey groaned. "Well then on to Yugi !!"
"Since when does Kaiba have a secretary?"asked Yugi.
"Maybe Mokuba didn't feel like being yelled at by him anymore," said Tristan. They laughed.
By the time he got to the school, class was over and the students were streaming away in all directions. He was holding a girl by the arm who he knew was in Yugi's class.
"HEY, let go of me."
"Do you know if Yugi has already left?"
"Yes, they are all gone already."
"Where!!!"
"D ... d ... that way. I think you wanted to see Yugi's grandfather." She pointed to a side street. He let go of her and ran in the direction indicated. It wasn't long before he caught up with the small group. He grabbed Yugi's shoulder and turned him around roughly to face him.
"Yugi !!"
"Yes?" Asked Yugi, startled.
He took the hood off his head.
"Help."
Tea screamed. Joey and Tristan tore their eyes wide.
"Atemu?", Yugi asked uncertainly. He recognized him, he said his name, and he had the puzzle. One worry less. Nobody seemed quite sure what to say.They weren't prepared for it, that was clear. Atemu looked from one perplexed face to the next. No, they couldn't help him. They were Yugi's friends, not his. It wasn't his life. He had only shared it because Yugi had shared a body with him, for no other reason. It had been a mistake to come here, he realized that now.
"Man dude, you scared me.", Joey finally said. "Tell me how do you get out of the puzzle, I mean in ..."
"We were worried," said Yugi.
Atemu listened up. "Worry? About me?"
"Yeah, sure about you !!"
"I know that doesn't fit now, but what just happened?" Tea asked.
"I don't know, but we should go now and then think about what to do with Atemu.", Yugi said.
It took Grandfather some time to click what was up. But then he said Atemu should first live with them and of course attend school until they found out what had happened.And then they would see far
"And now?" Asked Yugi.
"Well, yes, I would say," said Joey and grabbed one of the linen straps that dangled from Atemu's arm.
"And get some new clothes. I'm looking for something out of Yugi's clothes, maybe they'll fit.", Tea dashed off. Yugi ran after and yelled: "Hey! You can't just rummage through my things !!"
Tristan and Joey snorted.
It took them forever and they had a lot of fun choosing the clothes. It was pouring rain outside and Tristan and Joey's soccer training session literally fell into the water. And finally, Grandfather bought a couple of new cards.
Actually, it was a shame she hadn't been able to go, thought Cisara. It would have been fun. She has already been working for Kaiba Corp for two weeks. There was a lot of work there, but never enough people to do it. She enjoyed her work and there was often the opportunity to hear conversations that were often very funny.The people here were so very different from those in Egypt. And mokuba. She enjoyed his childlike zeal and carefree manner and it was thanks to him that she gradually understood the technology. He had explained everything to her with the patience of an angel. He had so little of his brother. She almost never saw him in the hallways. He came early in the morning and left late at night when everyone was gone. He was deeply absorbed in his work, but he raised his head every time she came and watched her until she left.
"That's the way it is.", Mokuba said and then he had willingly told her how it all happened and what Seto had done to make them feel better. The little one trusted her and she didn't want to disappoint him.
"There you are," Mokuba greeted her. "We have a lot of work to do again. Can you bring this to Seto, I just can't."
she nodded and took the files.
When she came into his office he was completely absorbed, not in work but in a game of cards that was spread out on the table in front of him.As she got closer she discovered the symbol of the white dragon three times and was almost scared to death. Horrified, she took a step back and knocked a cup off the dresser.
"Can't you be more careful !!" Kaiba yelled angrily. Then he saw that it was her and went white in the face.
She hadn't seen Kaiba angry in a long time that she wasn't used to it anymore. That coldness in his voice. Horrible. She threw herself on the ground, as was the custom in Egypt.
“Sorry Kaiba, it won't happen again, I'll pick up the broken pieces immediately, please don't be angry.” She got up and picked up the broken pieces. She cut the palm of her hand, but ignored it, and threw the broken pieces in the trash. She hadn't wanted to cause any problems. She had only been here for the second week and had already broken a cup. She took that to heart.
“Oh no, that was the paper trash can.” She fished the broken pieces out of the trash and cut her fingers even more.Kaiba tried to stop them.
"It's okay. It's not that bad. Don't do it like that, you'll cut your whole fingers" with gentle force, he wrenched the broken pieces out of her hands. She could hardly hold back the tears. Annoyed, she ran the back of her hand over her face and spread the blood on her face. Kaiba tried to bandage her hands, but she pulled them back and ran out of the