Translation
Fanfic: Geile Zeit
forms and then we get the keys.
In these moments several people are already calling me and I turn around. It was Yugi, Tristan and Tea who are worried about me.
"Joey, there you are !!! What happened? We were worried!" they are screaming from afar.
"Are these your friends?" she asks me and I only answer with a nod.
When they are with us, they finally see her too and ask: "Tell me, Joey, who is the pretty one by your side?" asks Tristan.
You and I blush at this question.
Then I finally say: "Tristan, that's none of your business !!!!""It's okay!" Tristan tries to calm me down and tries to change the subject as soon as possible.
"What's your room number?" he asks.
"Um, ... wait, I have room 901 and you?"
"Yugi has room 407, Tea 408 and I have 409! Why are you so far away from us? Maybe we can change that!" Tristan continues.
I just think how lucky I am not to have to live next to her and then finally I say: "Oh come on Tristan, let it be, we'll see each other all the time!"
"Okay!"
"What is your number anyway?" I ask her. "I have room 899!" she answers and grins at me again.
I think today is really my lucky day !!!!! First I meet her on the plane and she speaks to me so nicely there, we even like the same music, then we take the same bus because we both wanted to go to Cairo, we miss the bus stop and walk to a restaurant together ate something there quickly.Then we found a small bus stop and I find out that we live in the same hotel and now she lives only one room away from me! It's almost no coincidence, is it?
But now I'm torn from my thoughts because she says: "Guys, I'm going up in my room, I'm tired!" she says in a friendly manner and goes to the elevator yawning.
"I'm going too, that was maybe a day!" and follow her.
"But Joey you still have to tell us what happened!" they call, but I answer: “I'll do that tomorrow!” With these words I step into the elevator and we go to the 9th floor. Once there, we get off.
I say goodnight to her and am about to leave when she pulls my hand back.
"Good night!!" she says to me and gives me a kiss on the cheek. Then she goes and I just stand there. I can swear I blushed Then I'll finally go to my room too.
I will unpack tomorrow !!! I'm much too tired for that today, I think, and go to bed without changing clothes or cleaning myself.It's nice and soft and I fall asleep in no time.
In these moments several people are already calling me and I turn around. It was Yugi, Tristan and Tea who are worried about me.
"Joey, there you are !!! What happened? We were worried!" they are screaming from afar.
"Are these your friends?" she asks me and I only answer with a nod.
When they are with us, they finally see her too and ask: "Tell me, Joey, who is the pretty one by your side?" asks Tristan.
You and I blush at this question.
Then I finally say: "Tristan, that's none of your business !!!!""It's okay!" Tristan tries to calm me down and tries to change the subject as soon as possible.
"What's your room number?" he asks.
"Um, ... wait, I have room 901 and you?"
"Yugi has room 407, Tea 408 and I have 409! Why are you so far away from us? Maybe we can change that!" Tristan continues.
I just think how lucky I am not to have to live next to her and then finally I say: "Oh come on Tristan, let it be, we'll see each other all the time!"
"Okay!"
"What is your number anyway?" I ask her. "I have room 899!" she answers and grins at me again.
I think today is really my lucky day !!!!! First I meet her on the plane and she speaks to me so nicely there, we even like the same music, then we take the same bus because we both wanted to go to Cairo, we miss the bus stop and walk to a restaurant together ate something there quickly.Then we found a small bus stop and I find out that we live in the same hotel and now she lives only one room away from me! It's almost no coincidence, is it?
But now I'm torn from my thoughts because she says: "Guys, I'm going up in my room, I'm tired!" she says in a friendly manner and goes to the elevator yawning.
"I'm going too, that was maybe a day!" and follow her.
"But Joey you still have to tell us what happened!" they call, but I answer: “I'll do that tomorrow!” With these words I step into the elevator and we go to the 9th floor. Once there, we get off.
I say goodnight to her and am about to leave when she pulls my hand back.
"Good night!!" she says to me and gives me a kiss on the cheek. Then she goes and I just stand there. I can swear I blushed Then I'll finally go to my room too.
I will unpack tomorrow !!! I'm much too tired for that today, I think, and go to bed without changing clothes or cleaning myself.It's nice and soft and I fall asleep in no time.