Translation
nintendo spiel o.ô
nintendo game
Sodele ... the biggest junk I've ever put together ... nya ...
Mariah and Rei are in the same room together.
Rei tries Mariah's Nintendo game while she is on the phone with her friend André and is sitting next to them.
M: honey? Ya, hi ... me too ...
R: * grin * * game *
M: Ya ... mhm ... yes ... but that didn't mean I ... yes, I know ...
Rei tries all the time to get through one level, but again and again he doesn't make it.
Mariah holds out her hand to the controller. Rei gives it away a little reluctantly. Mariah finishes the level for Rei and pushes the controller back into his hand.
Rei tries the next level. And fail all the time.
M: Ya ... yes honey ... oh man, I'm about to die !!! ... because Rei is too stupid to play Super Mario * snatch the controller out of his hand *
R: o. Ô I know that I'm stupid, you don't have to tell him or me!
M: * has already made another level *
R: * try again *
Yoshi hatches from an egg. Mario turns his back on him for a moment.When he turns around again, Yoshi flies away as if he had been pushed and into the abyss.
Mariah bursts into laughter.
M: * cheer * * lol * ..... * rofl * hahahaha .... hihi ... hi * snap air * wait a minute honey * stop the listener * * roll over the floor laughing *
R: o. Ô * Look at Mariah from the side * Hello, what have I done ???
M: * gasping for air again * you -... you -... * still laughed * farted away !!!
R: Please?
M: * speaking again in the listener * so-sorry darling * giggle * Rei has just ... Yoschi farted away * has to laugh again * ... yes ... yes, he stood with his back to him and then he got up flown away once ... XXXDDD
R: * keep playing again * * keep losing * XXDDD I'm too stupid for that ...
M: Rei, now be quiet and let me call the phone !! .... yes honey ... yes honey .... is good, honey ...
R: * giggle * Mariah did you - ..
M: oh, you're annoying, get out now! Come on, get out!
R: o. Ô I'm going ... * going out * ...
* comes back in * * cellphone picks up * I'm already gone!* goes out again *
M: ..... * boring is * ... schni-schna-schnuff ..... (that's what my sis always says, because she's really schnuff ... and that always comes after:) ... ..bli-blah-blubb ---
Schadz .... it's boring without travel .....
So XXDDDD
That was my sick work .... bad, right ???
Nya, if you would be so nice and want to write to me ... if a few gracious people say I should produce more "sick work", then I'll come up with something ... but that could take a while. .. I can only do that when I am really silly or in a good mood ... which unfortunately is an extremely rare state of mind ... although ... it has become more common since .... oh, I'm talking to you here my private life full ... I annoy the -.-
Nya ... but I hope you have survived this far and would find it terribly nice of you if you would condescend to leave a picking for me and worthy creature ...
So...
Bye Bye,
your Shayla