Translation

Fanfic: Anna and Yo

you can't be smart either, they're just kidding anyway.Sighing, I go to the others and am immediately 'attacked' by Faust and Eliza, who absolutely want to measure a fever again. Faust nods. "Yes, really. Your temperature is almost back to normal." I nod too. "Yes, thank you. I'm feeling better too, but I already said that." "And mentally?" I look at him with a raised eyebrow. "Well ... what should I say about that, I don't know exactly myself" Then I pull up the left sleeve of my sweater and unwind the bandage. The wound still looks nasty, but it's not as bad as it was yesterday. It burns a bit too, but I've seen worse. Faust holds out his hand to me and I look at him questioningly. "I'm going now. If you need something, just send Amidamaru over, ok? He found me last time, too." "Oh? Yes ... see you soon," I say softly and shake his hand.
"But you still stay, right?" I turn to Ren and Horohoro, who nod."Yes, we're staying today. Unfortunately, I have to go tomorrow, otherwise my sister will have a seizure," complains Horohoro. "Pilika. You know her ..." "I have to go again, tomorrow evening at the latest. Family matters," Ren says briefly, as always, he doesn't express himself longer than necessary. I let myself fall on the floor. "My grandparents are coming today ... I hope they don't stay that long, I'm not in the mood for a big family conference ..." Ren laughs. "I think you will not be so enthusiastic about why they come" "Why?", I ask him, as usual I am completely upset, "What should be special?" He shakes his head. "You are really an idiot that you don't notice, but I don't say anything. I'm probably the only one who knows what's going on here?" Amidamaru comes out of his mortuary tablet and crosses his arms. "I know what you mean, Ren and I agree with you." Completely unsuspecting, I look at both of them alternately. "I'll notice it then, or what?", I mean, a little indignant, Tamao sticks his head into the room." Yo ... Um, they're there ... Are you coming? ", she asks with a red head and I nod as I follow her into the living room. Ren and Horohoro come too, but they stay in the doorway.
I am a bit surprised to see that my mother has come too. "It's about Anna," my grandpa begins without further ado. "Hmm, so what?" I ask and sit down. I understand even less now than before. "We have decided that you will marry Tamao because Anna is no longer here," continues my mother. I can not believe it. "What is it? I think you're not ticking right anymore ?!" I jump up furiously. "It's only been a week since she died and you're talking about getting married again? Can't you think of something else? That's absurd!" I shout and they don't look at me. "Yo. We, as your family, have to say that you are preventing the Asakuras from becoming extinct.Understand that. We, too, very much regret her death- "" That is not true at all! "I call out, clenching a fist," That ...! Go. Right away. I want you to get out of here! "Angry, I pull my mother up and push her towards the door." Come on, what are you waiting for? ", I say angrily, whereupon my family looks at me sternly, but leaves without another word. Tamao runs after them, opens the door and bows again without being noticed.
Snorting, I shake my head and put a hand in front of my face, as tears are making their way to my eyes again. Tamao puts a hand on my back. "Yo ... Please, don't take it so seriously, she ..." But she doesn't get any further either, she runs into the kitchen with the words: "I'm preparing lunch ..." Ren leans with his arms crossed Poor at the door. "I told you you wouldn't like it. You should have listened to me" I shrug my shoulders. "Yes, maybe. I could have sent you away straight away, but thank you for staying, even though I'm so ... weird ..." "That's what friends are for," says Horohoro and grins."What do we do now? I'm bored, let's go around for a while? Maybe we'll see something that we enjoy ..." I nod. "Ok. I can't sit around here all day." After briefly telling Tamao, we go outside.
Today it is much warmer, no rain, no clouds, bright sunshine. Dreaming I look at the sky. "What is the date today?" I ask and Ren looks at me in amazement. “I think February 12th. Why do you ask?” I shake my head and look away from the sky. "Oh, just like that, not important. What about Yoco?" I change the subject. Both just shrug their shoulders. "Since you gave him death threats, he has not shown up, I think he's scared and huge. But it was also pretty violent what you pulled off," says Horohoro, whereupon we hear a familiar voice: "Who scared? Well, I'm not, "jokes Yoco, who has just come around the corner and I look at him again with my murderous look.Immediately he backs away a few steps and raises his hands to defend himself. I nod with a grin. "No, you don't" We slowly walk through the city, where people are already romping around on the streets and enjoying the improving weather. When we get to the park, I drop onto a bench and lean back so I can see up better. The sun is blinding and I screw up my eyes. Horohoro sits down next to me, he has just bought a hot dog with Ren's money. "You just had breakfast, you glutton," grumbles Ren and watches him. "So what? You can always eat something like that," grins Horohoro and adjusts his headband. "Isn't your problem" "Of course it is, after all, it is my money that you spend"
Still looking up, I laugh. "Don't argue again, you crazy" "You're the crazy here. Better sit down, I don't want to hear your moaning if you twist your neck" Sighing, I do what he says and see the boy Tao over.A girl stands there smiling and waves to me, sadly I avert my eyes from her. Then she arrives and bends down to me. "Shy? What's your name, my darling," she asks and I exhale through my nose. "More like intimidated," scoffs Yoco, whereupon he catches angry looks from my friends again and falls silent. When I rest my head on my hands and ignore her, she tries her luck with Ren and sits on my puzzled buddy on the lap. "What's that up?" He says out loud, trying to push her down. However, she persists and puts an arm around his shoulders. "Don't be so rude, I don't want to hurt you. Are you scared?" "No, just don't feel like messing around with you. Get out of here, Yo has enough on his neck without you and so are we," he growls at her while she jumps up, offended, and slaps him on the face. "You don't know what you're missing," she says and struts off."Well, Reni ... luck in a fight, bad luck in love," says Yoco and walks a few meters away. "Haven't I warned you enough about calling me that?" "How then, Reni? Why, I think he shows your gentle side and your romantic inspirations," says Yoco, exaggeratedly ironic. What does he think of constantly provoking Ren? Usually I don't mind, but last time really went too far.
I watch the three of them in silence as they argue and just manage not to start a fight. Suddenly I get up, whereupon they suddenly stop beating each other blue. "Yo? What is it?" Asks Ren. "Nothing. I can still get up? Don't be bothered, I'll just walk around a bit. Amidamaru takes care of me, you don't have to play the nanny" "Why? Reni is guaranteed to like walking around in clothes like them" , says Yoco, and Ren hits another one right away. Shaking my head and grinning, I walk through the park with my hands in my pockets and realize that I actually fit in here.Happy children run everywhere, happy people go for a walk, some couples are in love sitting on the benches and I am the only one who is moping up here. Even Ren, Yoco, and Horohoro have fun, even if they don't necessarily show it. "Amidamaru? Do you think I'll ever get along with myself?" I ask and kick away a can that is lying on the gravel path. “I don't quite understand, master. Why shouldn't you?” I sigh and shrug my shoulders, whereupon someone runs over me. I hit my head hard on the floor and feel sick. I sit up swaying and look into the face of a little boy. I estimate him to be 4 years. He frantically apologizes to me, whereupon an older woman comes up to me and pulls him aside. She bows several times and apologizes to me. I shake my head and stand up, clearly feeling a bump growing out of my skull. "No, don't apologize, please.I used to be the same, "I assure you. Then I bend over to the little one who looks at me expectantly." Hey. May I ask you something? Do you have a goal "He shakes his head, apparently too shy to say anything." Then, "I lower my voice," may I give you some advice, okay? When you have one, do whatever you can for it, no matter what. "With these words I go on.
"That was a mistake, do you know that?" I say to my ghost friend and he looks at me wordlessly. "Yes. I understand you. You shouldn't pass on advice that you can't follow yourself." Nodding, I leave the park and cross the street. Even though I didn't pay any attention, no car comes. How lucky I am, sometimes it almost curses you. "Should I go home, what do you think?" I ask after walking around indiscriminately for half an hour. But he only gives me one of his usual answers: "You have to decide that for yourself, Master Yo" I snort and nod."As you think. But I wouldn't leave so much to myself if I were you" "I believe in you," he says and all I can think of is: "They all do. And I hope they won't be disappointed"
After a while I come to the house and enter it without a word. Tamao is in the kitchen, as is so often the case, and turns around in surprise. "You're back already? Where are Ren and Horohoro, didn't they come with you?" // Almost like a wife // I think and nod. "No, I walked the last bit alone" With a raised eyebrow I watch her making food and sit down. Suddenly she turns around again, her head red. "Yo ... your grandfather," she begins, lowering her head. "He ... wanted to come again" I look at her with a sigh, put my arm on my elbow and rest my head on my hand. "He should. I know why he's coming, it's always the same. Actually, they don't
Search
Profile
Guest
Style