Translation
Fanfic: Addicted
Chapter: Chapter 1 - Where do I come from, where do I go?
Something new again * smile *! Before I write such long comments above, I hope you enjoy reading it!
Addicted
Chapter 1 - Where do I come from, where do I go?
TATÜ TATA .... TATÜ TATA .... .... The blue lights of the cars speeding through the streets of Tokyo cast strange shadows on the house walls. From a distance you could see why such panic had broken out in the middle of the night. The building, now only two streets away, was blazing. The fire engines of the voluntary fire brigade finally came to a stop near the building with screeching tires. The water troop unrolled the hoses and attached them to a hydrant (surface hydrant), part of the attack troop tried their best to keep the damage to a minimum, the other part evacuated residents from neighboring houses. The residents of the burning house were already standing in the street, staring into the flames.One could already guess that the once beautiful house could no longer be saved. The fire brigade did what they could, desperately trying to get the fire under control. Meanwhile, the people who had lived and worked in this house were first taken care of by the emergency doctor and then brought to the hospital. After another hour had passed, the fire was extinguished, but there wasn't much left of the house, the Daruma-ya. Ok, the foundation walls were still there, but the house was completely burned out, the exact damage could not be estimated yet ...
A few days later:
Kyoko Mogami was outwardly calm when she came to work in the morning as usual. She had been in the hospital for the past two days due to mild smoke inhalation and a few scratches. Totally wasted time in Kyoko's eyes. She was doing relatively well when you compared her condition to that of her employer.She was still in the hospital with moderate burns, but her husband had already been discharged. No, that wasn't the bad part of the whole situation. "My wife and I can stay with relatives, however ...." That was how it all started this morning when she and her former boss left the hospital together. Kyoko immediately understood what her boss wanted to say to her. "It's okay! I'll find a place to stay, just don't worry," she interrupted her boss and smiled. She really hadn't felt like laughing at the moment. But the couple had already done so much for her that she couldn't expect them to be there for her now. After all, they had lost their entire existence within a few hours. Well, the insurance would certainly pay a lot, but despite everything. Everything they had worked for had been destroyed by the flames.Kyoko himself could not put himself into the emotional state of her boss at the moment. How would she react if everything she had worked for was in pieces before her. At the time it was completely unimaginable. But where should she go now? The first thing she thought about was asking her friend Kanae for help. But then it occurred to her that Kanae's family was already so big and that she would only burden the family further. So she could get that out of her head. For a short time she would certainly get by with a pension, but in the long run she would have to find her own apartment again for better or worse. Then she needed a new job again. Well, she really couldn't complain about money right now, first the commercial, then Sho's promo video, and then the drama with Ren ... She had really made a lot of money lately.
"Mogami-kun", she was greeted by Takenori Sawara as she entered the LME building."Good morning Sawara-san!", Said Kyoko the head of the talent section. "It's good that you are fit again today!", The head of department approached Kyoko with a beaming smile. “Why, what's up?” Takenori explained all the excitement. In fact, one of the leading actresses in an LME production had to drop out due to an accident and now there was heated debate about a new line-up. "And of course you immediately occurred to me. And just imagine! Today is the first meeting of all the people involved, that means you have come to the right place!", The head of department had finished excitedly. "Great," was Kyoko's only comment on the report. And already she had the next job. The girl followed Takenori Sawara to the meeting point. "Maybe you are interested in who else is playing along!" The man began as they walked through the corridors of the building. Kyoko didn't answer because Sawara immediately continued. "Your comrade, Kanae Kotonami, takes on the second female lead," the head of department stopped briefly, seeming to think about how he should teach Kyoko as gently as possible."There are also two main male characters. Ren Tsuruga takes on a role." Kyoko was happy when she heard that she could play with her friend again, but that Ren was there too, surpassed everything. What should spoil her day now? "And the other role was not cast by an actor from LME ... Sho Fuwa also starred." At that, Kyoko stopped dead and stared at her supervisor. But he really wasn't serious, was it? Sho was a singer, not an actor! Hello? And did he say that so freshly, piously, cheerfully, freely? >> Sho Fuwa also plays with << Now her day was ruined after all. Surely that couldn't be true? Why did she have to work with him again now, wasn't Primary enough? How did she deserve it? Her little demons were very amused to meet Sho again. "How do we pay him home this time?" ... "Why Fuwa?"Kyoko tried not to let her voice tremble with hatred, but rather to remain reasonably calm. The head of department shrugged his shoulders briefly." Fuwa-San wants to orientate himself again in the biz and create a second mainstay! We and his agency sat down and took care of everything. You have worked with him before, and things went well back then! "Gone well? What was that supposed to mean? She had to pull herself together when they were filming the Primary ...
When the first shock was digested, they finally entered a room in which the other people were already standing. Ren Tsuruga, Sho Fuwa, Kanae Kotonami and also the film director. Kyoko tried to stay calm despite Sho's presence and listen to the director's words. He briefly told what the film was about and gave all actors a script. "Shooting starts the day after tomorrow. Let's hope that 'Addicted' will be a great success", the film director concluded the session .....Author's comment:That was maybe a short part of me * shaking my head *. My resolutions for my first 'Skip Beat! '-FF:
- To be brief, i.e. to withhold my comments within the text and to write a relatively short FF if possible
- If possible, add a new part every week (shouldn't be too difficult with three planned parts)
- Try not to change the characters if possible (it won't work anyway, but I'll try my best!)
So, that's it from me (I kept it short * lol *)
Thanks again for reading!
Your
mausebein2
Addicted
Chapter 1 - Where do I come from, where do I go?
TATÜ TATA .... TATÜ TATA .... .... The blue lights of the cars speeding through the streets of Tokyo cast strange shadows on the house walls. From a distance you could see why such panic had broken out in the middle of the night. The building, now only two streets away, was blazing. The fire engines of the voluntary fire brigade finally came to a stop near the building with screeching tires. The water troop unrolled the hoses and attached them to a hydrant (surface hydrant), part of the attack troop tried their best to keep the damage to a minimum, the other part evacuated residents from neighboring houses. The residents of the burning house were already standing in the street, staring into the flames.One could already guess that the once beautiful house could no longer be saved. The fire brigade did what they could, desperately trying to get the fire under control. Meanwhile, the people who had lived and worked in this house were first taken care of by the emergency doctor and then brought to the hospital. After another hour had passed, the fire was extinguished, but there wasn't much left of the house, the Daruma-ya. Ok, the foundation walls were still there, but the house was completely burned out, the exact damage could not be estimated yet ...
A few days later:
Kyoko Mogami was outwardly calm when she came to work in the morning as usual. She had been in the hospital for the past two days due to mild smoke inhalation and a few scratches. Totally wasted time in Kyoko's eyes. She was doing relatively well when you compared her condition to that of her employer.She was still in the hospital with moderate burns, but her husband had already been discharged. No, that wasn't the bad part of the whole situation. "My wife and I can stay with relatives, however ...." That was how it all started this morning when she and her former boss left the hospital together. Kyoko immediately understood what her boss wanted to say to her. "It's okay! I'll find a place to stay, just don't worry," she interrupted her boss and smiled. She really hadn't felt like laughing at the moment. But the couple had already done so much for her that she couldn't expect them to be there for her now. After all, they had lost their entire existence within a few hours. Well, the insurance would certainly pay a lot, but despite everything. Everything they had worked for had been destroyed by the flames.Kyoko himself could not put himself into the emotional state of her boss at the moment. How would she react if everything she had worked for was in pieces before her. At the time it was completely unimaginable. But where should she go now? The first thing she thought about was asking her friend Kanae for help. But then it occurred to her that Kanae's family was already so big and that she would only burden the family further. So she could get that out of her head. For a short time she would certainly get by with a pension, but in the long run she would have to find her own apartment again for better or worse. Then she needed a new job again. Well, she really couldn't complain about money right now, first the commercial, then Sho's promo video, and then the drama with Ren ... She had really made a lot of money lately.
"Mogami-kun", she was greeted by Takenori Sawara as she entered the LME building."Good morning Sawara-san!", Said Kyoko the head of the talent section. "It's good that you are fit again today!", The head of department approached Kyoko with a beaming smile. “Why, what's up?” Takenori explained all the excitement. In fact, one of the leading actresses in an LME production had to drop out due to an accident and now there was heated debate about a new line-up. "And of course you immediately occurred to me. And just imagine! Today is the first meeting of all the people involved, that means you have come to the right place!", The head of department had finished excitedly. "Great," was Kyoko's only comment on the report. And already she had the next job. The girl followed Takenori Sawara to the meeting point. "Maybe you are interested in who else is playing along!" The man began as they walked through the corridors of the building. Kyoko didn't answer because Sawara immediately continued. "Your comrade, Kanae Kotonami, takes on the second female lead," the head of department stopped briefly, seeming to think about how he should teach Kyoko as gently as possible."There are also two main male characters. Ren Tsuruga takes on a role." Kyoko was happy when she heard that she could play with her friend again, but that Ren was there too, surpassed everything. What should spoil her day now? "And the other role was not cast by an actor from LME ... Sho Fuwa also starred." At that, Kyoko stopped dead and stared at her supervisor. But he really wasn't serious, was it? Sho was a singer, not an actor! Hello? And did he say that so freshly, piously, cheerfully, freely? >> Sho Fuwa also plays with << Now her day was ruined after all. Surely that couldn't be true? Why did she have to work with him again now, wasn't Primary enough? How did she deserve it? Her little demons were very amused to meet Sho again. "How do we pay him home this time?" ... "Why Fuwa?"Kyoko tried not to let her voice tremble with hatred, but rather to remain reasonably calm. The head of department shrugged his shoulders briefly." Fuwa-San wants to orientate himself again in the biz and create a second mainstay! We and his agency sat down and took care of everything. You have worked with him before, and things went well back then! "Gone well? What was that supposed to mean? She had to pull herself together when they were filming the Primary ...
When the first shock was digested, they finally entered a room in which the other people were already standing. Ren Tsuruga, Sho Fuwa, Kanae Kotonami and also the film director. Kyoko tried to stay calm despite Sho's presence and listen to the director's words. He briefly told what the film was about and gave all actors a script. "Shooting starts the day after tomorrow. Let's hope that 'Addicted' will be a great success", the film director concluded the session .....Author's comment:That was maybe a short part of me * shaking my head *. My resolutions for my first 'Skip Beat! '-FF:
- To be brief, i.e. to withhold my comments within the text and to write a relatively short FF if possible
- If possible, add a new part every week (shouldn't be too difficult with three planned parts)
- Try not to change the characters if possible (it won't work anyway, but I'll try my best!)
So, that's it from me (I kept it short * lol *)
Thanks again for reading!
Your
mausebein2