Translation
Fanfic: Neue Freunde?!
Chapter: chapter no 5
Back to Nami and Maia Sonia:
,, Really? You also knew a Zorro once? Tell me about it! ", Maia was asked by Nami. She thought for a moment and then began to say in a low voice:" You know, when I was little, I lived in a martial arts dojo with my father and my older sister. I was sick and was allowed to I didn't do any sport, I had problems with my lungs. Because of that I admired my sister a lot, because she was the best of the dojo and was only defeated by our father. When she trained I was mostly around her, but I had to hide Because I was supposed to stay indoors. Don't overwork. I loved my sister very much, but I sometimes think she didn't know what to do with me. After all, she was a healthy young girl and I was just a sickly pale little one Thing that wasn't even allowed to play outside. That was tough. But then a lot changed for me and also for my sister, because Zorro joined the dojo.He trained but kept losing to my big sister. Zorro saw me as well, even when I was hiding, and he didn't drive me away, but kept training. Sometimes he would tell me about his desire to be the best swordsman ever. Then we sat as there and dreamed of our future lives. I admired him for not giving up. But then came the big shock, my sister died. I couldn't believe it and I didn't want to believe it either. Zorro trained obsessively to make his and her dream come true. But I withdrew more and more. Some people forget I was there because I was never outside. I lived in my dark room and never got out. To be honest, I was pretty neglected. My father didn't know what to do. He often stood in front of my door all night and asked me to come out. Without success. I was a bitter goofy little cow. And I am completely serious. Months went by.My father gave up because he had no way out. I didn't see any other way out either, I wanted to throw myself off the roof. It was a one-story house, by the way. To really accomplish this decision, I snuck out one night and climbed the roof of the house. I was scared and thought about my decision for a while. But suddenly I heard the sound of wooden swords. I saw a clearing and then I saw Zorro training in the middle of the night. For a moment I felt like I had seen my sister's ghost. Zorro probably also had the feeling, because he turned around. When he saw me on the roof, he came over very slowly and said it was a stupid idea. He persuaded me to come down. We walked a little together until we came to a river, on the bank of which we sat. We just sat there for a while and looked at the moon. Then everything broke out of me, all my pent-up feelings.And Zorro just sat there and listened to me. It wasn't his way at all, I had never seen him like that and he never behaved like that again. He hugged me and comforted me by telling about his dream. Zorro wanted, and probably still wants to today, to be the best swordsman in the world. Actually my sister's dream, but she couldn't do it anymore. Then something happened that changed my life seriously: Zorro asked me if I wanted to train with him. I was so happy because he didn't treat me like everyone else as the poor little sick thing that is not allowed to do anything. No, he was different. Of course it was hard to keep it a secret, so we always met in the clearing at night. Zorro taught me everything he knew and that was a lot. It went well for several months, but one night my father discovered us. Of course he wasn't very enthusiastic because I had this disease. But through training, I got over my lung problems.And I wanted to prove that to my father too. I asked him to have the best adult opponent fight me. He was reluctant to comply with my request. Oh yes, it was an easy fight, I defeated him in one fell swoop. This enabled my father to see that the training was helping me. it was a good time before my father asked Zorro to go on a training trip because he couldn't teach him anything more. On his last night we met again in the clearing. We looked at the moon again. And then we made two promises. The next time we met, we wanted to fight each other. Carrying on the tradition of him and my sister. And the second promise ... Oh no, just forget about it. "Nami asked carefully:" Could it be that your sister's name is Kuina? "Then Maia said in astonishment:" Yes, how do you know that ?! "Nami laughed, embarrassed:" Well, from your old friend Zorro. But come on, what about the second promise?"Now it was Maia's turn to laugh:" Then maybe we'll meet again. Nami, you're pretty curious. If Zorro still remembers it, you'll find out and if not, well, then you can't do anything to change. "
Zorro sneezed once, twice. Usopp said mockingly, “They say that if you have to sneeze, someone will talk about you. Who could it be? "Zorro said," Well, I don't care. I just want to know where Luffy and the rest are! I don't feel like standing around here and waiting for the floor to tell us some great stories. I'm going Now go on. "Sanji said:" What you want to say, you Schwertheini, is that you no longer want to stare at the ground, but finally want to experience something. Or, Sword Fuzzi ?! "But Zorro didn't say any superfluous words, he just went into the jungle. Bailey asked skeptically:" Does the boy have any plan of where he's going? "Then Usopp said:" No, and he has anyway no sense of direction (by the way, neither do I ^.^). "Gob shook his head desperately:" Well, that could be something. Bailey doesn't have one either, mine and Minky's aren't that awesome either. So, let's follow our disoriented swordsman! "So they walked through a huge one for a while Jungle (reminiscent of Little Garden) and soon no longer knew where they were. “I could swear we've been here before. ", said Bailey. Zorro nodded in agreement. But suddenly Sanji shouted rather angry:" Of course we have been here before. This is where we started. Oh man, how stupid you have to be!? "He pointed to a pile of cigarette butts on the ground. They were exactly his brand. Minky sank to the floor and then said in a grave voice: "We will never get out of here again. If at least Scipia was there, she knew what to do. "As soon as they had said that, the earth, only about 25 cm away, rose and flew in a high arc through the air.The earth buried Zorro, Sanji and Bailey under itself. Chopper, Gob and Minky got ready to fight while Usopp searched under the pile of dirt for the other three. “Wow, that's amazing, I've never seen so much earth at once. You don't see a corner of the three anymore! ", Usopp said, amazed. Suddenly there was a loud noise from the tunnel. It was a loud laugh and then someone shouted:" Very cool, you have it with your staff! "Immediately afterwards a head with a straw hat and chopper appeared ran up to his captain and shouted: ,, Luffy, I'm so glad to see you! "Then he hugged him stormily and Usopp also hugged his friend. ,, Nico-darling, you are there too. Nico said somewhat depressed: “Not anymore. We were on the other island. As we were about to go to the beach, a huge wave came that swept us away.Since then, Nami has disappeared. “Zorro had also freed himself and now came to the point:“ Since you've met someone who is dark? ”Luffy just asked stupidly:“ A what? "Chopper began to explain," These are people who suffer from some kind of illness. They become gray beings who cannot talk and have no eyes. They only return to human beings when they catch other people. However, they die They then. The prisoners then become dark again. It is a cycle of nature. We have to kill them so that we don't become dark and they become human again. That is also their greatest wish. "(Let's hear the whole thing from Luffy's point of view to: "These are people who blablablablablablablablablablablablabla greatest wish." ^. ^) The other pirate crew had talked in the meantime and now came over to the straw hat gang. Bailey as the first officer said: "You seem to be missing too a crew member, I suggest we get together and look for our Captain Maia Sonia and your navigator Nami!"Usopp said:" I don't know ... ", but Luffy interrupted him:" Ok, let's do it. Let's look for our friends together! "Nobody noticed that Zorro had flinched slightly when he heard the name Maia Sonia. He grabbed his head and then shook it lightly, while he thought:" That can't be. It is guaranteed not so. "Suddenly he gave a start, because Luffy had asked what he would think of the matter. Everyone looked at him expectantly and Sanji said: "Come on, you sword heini, your voice is the decisive one. Do you say yes or no to Scipia-Schatz's suggestion? "Zorro thought for a moment and then said:" Shut up, you pocket-sized Casanova, of course I say yes! "In his mind he added:" Whatever! Luffy is thrilled, hopefully it was the right decision. "
ok, that's it again XDDDDD