Translation
Fanfic: Jacht der Träume
Chapter: The flight MS 5792
Kerstin and Alexandra, called Alex for short, were just arriving at the airport when an announcement came:
“The passengers for the flight MS 5792 to Cairo are to be found at counter D. There is a change of plan. "
"Oh no! Hopefully we won't be flying in an hour or two. That would be nice ... ", complained Kerstin.
"Come on now. Otherwise we don't know what's going on! ", Pressed Alex.
Arriving at the counter, a stewardess reported:
“The aircraft has a minor technical damage, so the take-off has been postponed by about an hour. If you are registered with a guesthouse, you can use our phone back there to report your late arrival. But you need your ticket to make calls. "
"Great. That was clear now. Who is on the phone? “, Asked Kerstin angrily.
"I'll do it! You take care of the luggage ”, said Alex and disappeared towards the phone.
After a quarter of an hour she came back.“Sorry it took so long. But there were a few people in front of me, even though I hurried to answer the phone. Everything is cleared up! They'll send someone to the airport in time to pick us up, ”said Alex tiredly because they both had to get up very early this morning.
“And what do we do until we finally fly? “, Asked Kerstin with impatience in her voice.
“We can call Sara,” suggested Alex. “I haven't spoken to her for a while.
"Good idea," agreed Kerstin. Alexandra took out her cell phone and dialed Sara's number. After letting it sound for a minute, she gave up.
“Nobody answers! And now? I don't feel like sitting here all the time doing nothing! "
"But we have to! ", Kerstin replied sullenly" because if we leave it can happen that we miss our flight! I would prefer to do something else, but it doesn't work!Tell me, do you actually have your Duel Monster cards with you? "
"Yes of course. Do you think I'll go to Egypt without my tickets? Do you have yours with you? "
"Logo! Are we playing a round? Then at least we don't sit around idly! "
"Good idea! Might be straight from me. Let's look for a place where we can play in peace. “The two 17 year old girls quickly found a place to play.
“The passengers for the flight MS 5792 to Cairo are to be found at counter D. There is a change of plan. "
"Oh no! Hopefully we won't be flying in an hour or two. That would be nice ... ", complained Kerstin.
"Come on now. Otherwise we don't know what's going on! ", Pressed Alex.
Arriving at the counter, a stewardess reported:
“The aircraft has a minor technical damage, so the take-off has been postponed by about an hour. If you are registered with a guesthouse, you can use our phone back there to report your late arrival. But you need your ticket to make calls. "
"Great. That was clear now. Who is on the phone? “, Asked Kerstin angrily.
"I'll do it! You take care of the luggage ”, said Alex and disappeared towards the phone.
After a quarter of an hour she came back.“Sorry it took so long. But there were a few people in front of me, even though I hurried to answer the phone. Everything is cleared up! They'll send someone to the airport in time to pick us up, ”said Alex tiredly because they both had to get up very early this morning.
“And what do we do until we finally fly? “, Asked Kerstin with impatience in her voice.
“We can call Sara,” suggested Alex. “I haven't spoken to her for a while.
"Good idea," agreed Kerstin. Alexandra took out her cell phone and dialed Sara's number. After letting it sound for a minute, she gave up.
“Nobody answers! And now? I don't feel like sitting here all the time doing nothing! "
"But we have to! ", Kerstin replied sullenly" because if we leave it can happen that we miss our flight! I would prefer to do something else, but it doesn't work!Tell me, do you actually have your Duel Monster cards with you? "
"Yes of course. Do you think I'll go to Egypt without my tickets? Do you have yours with you? "
"Logo! Are we playing a round? Then at least we don't sit around idly! "
"Good idea! Might be straight from me. Let's look for a place where we can play in peace. “The two 17 year old girls quickly found a place to play.