Translation
Fanfic: Die weibliche Kriegerin
you like to have dinner with us?", She asked me kindly. "Hello Bulma. I don't know, I would have to tell my parents first that it will be a little later," I said to her. "No problem, you can call her. It's always nice to see you. Tell me, could you imagine staying here for the night?" "Slowly Bulma, I would have to think about that first and ask. But not OK today," I said friendly to her. After this little conversation I called my parents quickly to say that I was staying for dinner. "It's okay, but don't be late or what do you think of staying there overnight? Not that we want to get rid of you, but an evening alone at home is nice again," my mother asked me. "I don't know if you have anything else in mind for today, but I can ask," I said to her and called for Bulma. "BULMA!Could you come please, "I called through the house. Actually, I didn't really want to spend the night here, but since I was usually at home and my parents were hardly at home for an evening, I wanted to do them this favor. Shortly afterwards Bulma turned the next corner. "What is Lia? ", she asked me." Would you mind if I stayed here today? Of course only if you don't mind. My parents want to leave at short notice today, "I explained to her. I sincerely hoped that she wouldn't hold this little lie offended." That's not a problem, the bed just has to be made and that's not the problem ", she said kindly to me and went back towards the kitchen, I guessed." Well, Bulma doesn't mind. I'll just stop by and get some things, OK. See you soon, "I said to her and hung up.
I flew home quickly and packed up some of my belongings and said goodbye to my parents to fly back to Bulma.I came back just in time because Bulma was calling for dinner. I quickly put my bag with my things in one of the guest rooms and then went into the kitchen. When I got there, the blow almost hit me. I have seldom seen so much food in one place. But for the others it seemed normal to eat so much because a short time later half of the food was gone. I just opened a little something to eat and as slowly. Bulma didn't seem as much as the men either. But also the girl, who looked like Bulma and, as I had found out in the meantime, was called Bra quite a lot, but in any case it didn? I felt even stranger than at the tournament next to Son Goku, but I didn't let it be seen or said anything about it.
After the sumptuous dinner, Bulma, Bra and I sat in the living room, the boys didn't want to and Vegeta still wanted to train. So we talked for a long time, mainly about the latest gossip, clothes and even something about martial arts.I also learned a lot about Son Goten's family. It wasn't until around midnight that we slowly went to bed. I found that I had Trunks' room next to mine and that I could probably hear everything. I have very good ears. So I decided to go to them, also because I wasn't tired at all.
So I knocked on Trunks door, which was opened immediately. "Hi, may I come in?" I asked politely. A confused nod and Goten, who had opened the door, stepped aside. "I hope I don't bother you," I said to them as I sat down on an armchair in the room. A silent shake of the head followed. 'What's the matter with them? Are you speechless? 'I wondered in my mind. "Hey, you can talk to me. I don't bite," I tried to motivate people to speak around. "Did you hear anything?" Trunks broke after a while the silence that had come from my step.I had heard that they were talking but I wasn't really interested in what, and that would have been impolite. 'So that's where the wind blows' "No, I didn't hear what you were talking about," I told them and they let out a sigh of relief. 'It must have been really embarrassing for her if I'd heard that, at least judging by her reaction,' I combined.
After I calmed the boys down, we started a normal school talk. With gossip about school. Who has what with whom, who went out with whom, and so on and so on (she's suddenly quite talkative). It wasn't until early in the morning that I went back to the guest room and went to sleep.