Translation

Fanfic: Brieffreunde

went back to her room, shaking her bum a little.
Ryan looked after her with a broad grin and he didn’t miss her bum.
'Hmm .. nice bum ..'
he thought to himself and then went back to his room as well.

It wasn't until late that Ashley came back to her friend's room.
Meanwhile Rachel was busy putting Ashley's and her belongings in the closet.
"Hey, back there?"
she smiled gently.
Ashley just nodded.
"What's the matter, huh?"
she waved it off, she didn't want to talk about it.
The only thing she wanted to do now was to go to bed, she looked a little sad, which Rachel didn’t miss.
"Oh honey .."
she said softly and stroked her hair.
"It's all right .. are you going to have a good time today, there's this welcoming party taking place downstairs in the foyer."
"Without you? No no .. we'll dress you up and you come with us!"
she said sternly
Ashley wanted to answer."..and no arguing."
She grinned.
Sighing, she agreed. She knew that there was no point in arguing with Rachel, because she always got her head through and Ashley didn't feel like arguing with her today.
So the two girls got ready and went downstairs together.
Hell was already going on in the foyer, with many young people romping around there in a heap, laughing and talking to one another.
With all the crowds, Ashley was feeling uncomfortable again.
Rachel, on the other hand, felt right at home, curiously looking around for cute boys.
However, Rachel didn't want to leave her friend alone and was always close to her.
They were just going to the bar to get something to drink when Rachel was tapped on the shoulder.
Rachel turned and saw Ryan with Matt in tow.
"Hy .."
she smiled.
Ryan just grinned and then looked at Ashley.
"You are Anna that Matt told me about, right?"
he nodded to Ashley."Anna?"
Rachel said with a frown and looked at Ashley as if she expected an answer.
Ashley smiled uncertainly.
"Yes .. that's exactly what I am."
She shook Ryan's hand and swallowed something.
"Nice to meet you, I'm Ryan."
He grinned.
Then he turned back to Rachel, whose attention he wanted to get.
But Rachel wasn't the type to make it easy for men, she was liked to be courted or even fought over.
Ashley glanced at the two of them and smiled a little.
She thought that Matt would still stand in front of her and maybe talk to her a little bit, but he was already approached by another girl and led away through the crowds.
It struck her with a stab in the heart, she wondered how he felt about her, whether she was in any way important to him or whether he was just playing something for her with the letters.
She hadn't told Rachel, but secretly she carried his photo around with her, but now her hope was somehow gone.
She sat sadly at the bar and sipped her drink, she wanted to get away from her.She was hardly here, she was already feeling uncomfortable.
'Great start ..' she thought to herself.
She barely held out here a moment longer. But she didn't want to bother Rachel with it either and decided to go to the beach.
On the way she came across many smooching couples that she ignored as best she could.
She sat by the sea, where hardly anyone was and listened to the sound of the waves.
Ashley pulled her legs up and leaned her head on her knees. She felt scared. Fear that after this vacation everything could change between her and Matt, even though Matt didn't get any of it. She finally got the chance to get to know him for who he really is, but she wondered what would be if he wasn't what she always imagined. Would she cut off contact with him? Then could she tell him the truth? How would he react to that? All of these questions went through her head, but she got no answers. She buried her face in her hands and hoped to wake up somehow, but she only heard a voice."It's not entirely safe for a girl to sit out here so late."
The young man said softly and sat down next to her.
Startled, she jumped up and looked directly into Matt's face, who was smiling at her.
"Frosted…"
she whispered and wanted to throw herself on his neck.
"I saw you sitting here so alone and thought to myself, I'll see if everything is ok .."
he smiled.
Without warning, she just hugged him and small tears ran down her cheek.
At that moment she was sorry that she had pretended to be someone else and thus lied. She would have liked to undo it, but she did not dare to tell him the truth and therefore pressed a little against him.
Totally surprised, he looked down at her slightly and blushed. He didn't really know what was happening to him and just sat there without putting his arms around her.
Slowly she pushed him away from her again.
"T-I'm sorry .."
she said softly and visibly red.She got up quickly and only looked briefly at him.
"I'd better go back to the hotel."
she smiled sheepishly.
Matt got up too.
"I'll come with you. As I said, you never know what kind of guys are lurking around here."
In silence they walked side by side to the hotel.
Neither of them said a word, they didn't even look at each other anymore.
Back in the foyer, he said goodbye to her with a nod and disappeared into the crowd.
Ash, however, looked after him sadly.
'He's sure to think I'm crazy ..'
she thought and decided to go back to the room.
Rachel wouldn’t miss her, and she wouldn’t find her with all the people anyway.
When she got upstairs in the room, she put on her sleeping clothes and went to bed.
It wasn't long before she fell asleep. The day had been exciting and she had experienced so much that she really enjoyed the peace and quiet.

The young people celebrated in the foyer and Rachel was also part of the party.Since Ryan had annoyed her all evening to dance with him, she granted his wish and danced to a suitable song with him. They danced pretty close together and already drew a lot of looks. After the song was over, she broke away from him and had a drink first.
Only then did it occur to her that she wanted to keep an eye on Ashley. She looked around frantically, but she had lost sight of them.
"Shit .." she muttered.
"Hey honey, you look like you're looking for me." Ryan grinned cheekily.
Annoyed, she turned to him.
"I'm looking for my girlfriend, right?" She replied sullenly.
"I think she went into the room." Matt interrupted.
"Really? Thanks.", She smiled and made her way upstairs.
Ryan, however, crossed his arms over his chest and looked grumbling at his friend.
"Somehow I don't get through with her as easily as I usually do. Usually the women are at my feet ..""Well, maybe you should just be yourself and take off the mask you're wearing," he winked.
They both went to a quieter place and continued talking.
"Well? Have you picked one up yet?" Ryan grinned cheekily.
Matt shook his head.
"I don't want to choose any either," he said softly.
Ryan clapped his hands over his head.
"Now don’t say you’re thinking of your weird pen pal who you haven’t even seen a photo of ?!"
Matt nods, smiling embarrassed.
"That can't be true. What do you do when she is a totally fat and ugly chick?"
He looked at Ryan.
"Then I must have fallen in love with your character. After all, my name is not Ryan, who only pays attention to the outside and for whom a girl's bosom is the first port of call."
Ryan looked indignantly at his friend.
"H-hey .. listen .. it's not like that at all.", He shrugged off pouting.
At that moment, a busty woman came past them and winked at Ryan.This whistled immediately after the brunette beauty and looked after her for a while.
Then he turned his gaze back to Matt, who was giving him his signature didn't-say-look look.
Embarrassed, Ryan scratched his head and grinned at him a little uncertainly.
"Well ... maybe sometimes.", He grinned.
The evening slowly came to an end and more and more young people left the foyer to go to their rooms. Some came alone and left the foyer as a couple, others could no longer hold back and kissed passionately there. Ryan and Matt were the last to leave the foyer, they got into the elevator with two pretty girls who also wanted to go to the second floor. Already a little drunk they looked at the handsome young men. For Ryan it would have been easy now to drag her to his room and eat her. However, he had promised his friend Matt that he wouldn’t take a girl he barely knew to the room and sleep with her there.So it remained a harmless flirtation between the one girl and Ryan.
The other girl also dared to try flirting by snuggling up against him or even stroking his stomach. Matt, however, flashed it off ice cold and pushed it away from him.
He was reluctant to admit it, but he was madly in love with Ashley. Actually, he wished for nothing more than that she was here now. Only he couldn't have guessed that she was closer to him than he actually thought. After the elevator stopped on the second floor, he grabbed his friend by the collar, who was already kissing wildly, wrapped his arms around the girl and dragged him with him.
"You're also a spoilsport ..", Ryan mumbled softly and slowly padded after.

Ashley was the first to wake up early in the morning. She stretched, rubbed her eyes, and looked around sleepily. Beside her she saw Rachel holding her hand. Inevitably she had to smile. Sometimes Rachel just worried more about Ashley than about herself.She gave her a small peck on the cheek and freed her hand from Rachel's grip.
Ash straightened her hair halfway and then went out onto the balcony.
It was a lovely warm morning and the sun was already high in the sky. Smiling, she looked at the beach and the people who romped there so early.
"Good morning!" Someone interrupted their observations. Startled, she turned to the voice. Her heart started beating again and she looked uncertain and shy into Matt's smiling face.
"M-morning .." she stammered.
Only now did she notice
Search
Profile
Guest
Style