Translation

Fanfic: Wolf wieder Willen

Subtitle: Der Fluch

Chapter: A completely normal day?

Hi guys!! I had a new idea and couldn't help but write it down. I'm curious what you think about it.
so now let's go

Hi! My name is Aki Inuzuma. But nobody really calls me anymore except my mother. But more on that later. I'm fifteen years old. I live a bit outside of Tokyo with my mother and our dog Tami.

Six o'clock in the morning. The alarm clock told me, like every morning, that I should have been up for half an hour. I reluctantly pushed back the covers. It was still dark in the room because I had neither turned on the light nor drawn the curtains. The only light came from the display on my awakening. There it read six o'clock in red numbers. I was suddenly wide awake. Oh my God!!! Not again! I overslept again. I just grabbed some socks, pants and a turtleneck sweater from the big box. As I ran down the stairs to the spacious kitchen-cum-living room, I pulled on my sweater.When I got downstairs, I was greeted warmly by my mom and Tami. "Tomorrow Aki!", She said cheerfully. "Tell me why didn't you wake me up?" I called to her reproachfully as I ran past. "I did," she replied, "I called up half an hour ago that you had to get up. And you said that you would be coming soon." But I didn't hear that anymore because I had long disappeared in the bathroom and tried at the same time brushing my teeth and brushing my long hair. But somehow it didn't work out that well and so the brush landed on the floor. I decided to skip brushing my teeth today, grabbed the brush and tried to tame my almost hip-length hair as quickly as possible. Then I tied them together while walking and grabbed a roll from the breakfast table as I walked by. I clamped this between my teeth while I tried to persuade Tami to finally get up to do our morning round.Because it was my duty to go for a walk with him in the morning. Slowly the big, black mongrel finally got up from his basket, which was also in the kitchen-living room, and stretched himself extensively. Meanwhile, I looked impatiently at the clock. It was now a quarter to seven. If I hurried I managed to catch the bus at half past six in time. If not, I could walk because the bus to Tokyo, where I go to school, only goes once an hour.

Tami did not seem to be particularly enthusiastic about the fact that the morning walk was held today in a continuous run. But I couldn't help him there. I couldn't afford to be late again. So I delivered Tami at home, grabbed my school backpack, which luckily I had packed yesterday evening, and started walking. While I was walking through the deep snow to the bus station, I checked my watch. Two to half. Oh, it usually takes four minutes to hurry.And progress was even slower in the snow, I'll never make it. Still, I kept running. I had to be pretty quick or the bus was late, maybe it got stuck somewhere because of all the snow, in any case it was still in the station when I was in sight. But now the doors closed and I thought I could listen to another sermon from my class teacher when suddenly a girl's head with brown hair stuck out the back of the bus door. Then another foot pushed in front of the bus door so that it could no longer close. Now do Ookami, you eternal junk shop. I stepped up a gear and made a jump on the bus. "Morning Sakura, thank you," I said to my best friend who had opened the bus door for me. Good morning Ookami. Have you overslept again? "said I was in a good mood. We put us on a double seat and said:" Yes, unfortunately. "She just shook her head with a smile but said nothing more.Then we chatted about the past weekend. We didn't have much to tell each other since we had been together most of the time, but Sakura had a visit from her favorite aunt on Sunday evening. This aunt had a ferret which she had also taken with her. And Sakura, who was just as animal-loving as I was, of course, had occupied herself with the animal the whole evening and was now telling me that for the whole three-quarters of an hour that we were sitting together in the bus. When we stood at the debt at a quarter past eight, we still had fifteen minutes and strolled comfortably into class and got our things ready for the first two hours. As always, there was drawing on Monday morning. Actually, that wasn't my strongest subject, but the current topic suited me. It was called creatures and animals from mythology or the past. That meant so much that we were drawing an animal or being that either came from Japanese mythology or that had lived a long time ago and was now extinct.The deadline was today after the second lesson. I usually had a nervous breakdown around this time because it would have taken me five hours to finish my drawing, but this time it was different. When I thought about all of this, I looked around the class. An unusual sight. Since it was about minus ten degrees outside, the girls' short school skirts had been abolished for a short time. The school management announced that we would decide for ourselves what to wear as long as it didn't get warmer. To be fair, the boys had the same rights and so instead of the boys 'usual black school uniform and the girls' green and white school uniforms, all sorts of colors were to be seen. My archenemy Kimaira can now go to class. Actually, I didn't know why I didn't like her. She had something against me and annoyed me wherever she could. And I had done nothing to her in the process. Well, at least I was vastly superior to her in school.And with a little luck I got rid of them next year. It was already on several fives. But for a long time I was able to do this. Sakura nudged me under the bench and did not draw attention to the fact that our teacher Miss Egaku had just come into class. She was in her early twenties and had short black hair. It was only thanks to her that I hadn't failed last year. Because somehow she always managed to somehow give me a tip what I could do and so I always managed to finish the drawing by a pinch. After the morning greeting we all sat down and opened the drawing portfolios. As I said the topic were animals that either didn't exist or never existed. Most of the sheets showed some mythical creatures mostly kitsunen that we had just made in a subject. On Jen-Huy's drawing sheet, a huge merlion, a mixture of lion and fish that came from Chinese mythology, snaked.Dan she was good at painting because there was a huge fountain in her hometown of Singapore that had this creature as its motif. It wasn't quite finished yet, but it already looked pretty good. Kimaira's sheet almost had holes because she had erased so much. For two hours she had been trying to put a Baku, a mixture of elephant, lion, ox and tiger, on paper. However, it remained a pathetic attempt, which I was really happy about. A huge dragon appeared on Sakura's sheet. She had always been good at drawing, but this time she had surpassed herself. The dragon appeared almost lifelike. But in contrast to the rest of those who also drew dragons, hers didn't look like the pictures always looked, but resembled Haku the river god from Spirited Away.

A huge brown wolf appears on my sheet. Wolves haven't existed for a long time, all over the world. But I've been thrilled and overwhelmed by this extinct breed for a long time since I found a picture of these proud animals in an old book.And that's where my nickname came from, because at some point I had told Sakura so much about wolves that she just called me Ookami, which meant something like wolf. And at some point everyone had said that to me so that the newbies didn't even know that my name was Aki.

The two hours went by in a flash. Miss Egaku was so enthusiastic about my wolf that she gave me an A on it, which didn't surprise me. I've been drawing wolves for so long that I could soon sleep with them. My first attempts, however, looked very different.

So the day went by, even if it was miserably long. When I got home at half past five in the evening, I sat down in front of the TV and watched the recordings of today's anime program. The episodes were pretty good even if they weren't the newest. The best show had been Naruto as it was playing new episodes. I already knew her from the manga, but it was always fun and exciting to watch Naruto, Sasuke and Sakura on their adventures.At the end of an ancient Inuyash episode there was an announcement that there would finally be new episodes. I was sooooo excited to find out how it finally went on and what these seven warriors were all about.

After that I had to go out with Tami again and then it was time to go to sleep again. So I grabbed the leash but didn't attach it. If we weren't in a hurry I could let it run free because it was reliable and didn't run away. Briefly I thought about picking up Sakura but then a lot with a fact that she wasn't there. Well what should it be. Then I'll just go alone. Suddenly Tami started barking. I looked around but couldn't see anyone until suddenly someone ran into me. We both lay in the snow, bewildered. Can't you pay attention? For me a boy of my age. I looked at him, surprised and speechless for a moment. Then I found the words again and shouted back indignantly: "What's that supposed to mean?YOU ran into me. "The fact that I was a complete stranger told me a lot only when it was already too late. Meanwhile, Tami was with me and growled at the stranger. He got up and started running. As he ran away, he called to me:" Take what you serve Stalled back on. "I just looked at him confused and then got up again. What in the world did he mean by that? Well, no matter. Probably some kind of weirdo. To Tami I said:" Come on, we're going home today the weirdos are on their way. "No sooner said than done. At home I got ready for bed and pondered the stranger for a while. What did he mean by that? Assume your true form again? At some point I fell asleep.

How do you like it so far? It will be even more exciting I promise. So leave a komi there.
Search
Profile
Guest
Style