Translation
Feuer und Flamme
Shock. Meanwhile Kai woke up in the camp and immediately noticed that Lilly was no longer there. Kai looked around for her everywhere ... but nowhere a trace of Lilly. Lilly was still facing the old man and staring at him. The old man pushed back his cloak and revealed a belt with two rings attached to it.One was made of iron and the other was made of bronze. He gently removed the rings from his belt and pressed them into Lilly's hand. “You'll need them later, so take good care of them.” The old man turned and hobbled away. Lilly remained standing for a few minutes with the two rings in her hand, until suddenly someone came up to her from behind. She turned around and in front of her stood Kai, who had been very worried about her. They looked each other deeply in the eye for a long time and no one looked away from each other. Kai took a few steps closer without taking his eyes off her. Their faces slowly came closer. Lilly's heart started beating like crazy and she felt an indescribable feeling. When their lips were almost touching, Lilly put her hand between them and put her index finger on Kai's lips. Kai looked at her with a surprised but clear look. Lilly's tears ran easily, but she pulled herself together and said: "No stop, I beg you Kai!I'm so sorry. "And Lilly ran back to the camp. Kai looked after her in astonishment and thought about it. The next morning Lilly sat on a tree stump and looked into the distance. Kai slowly approached her from behind and stood next to her. Without that Lilly looked at him, she knew that it was Kai and she said a little shyly: "Kai, I'm sorry about what almost happened between us yesterday ..." "What are you talking about ?! I wish we had kissed. "Kai interrupted her. Lilly looked at him in surprise and her tears ran at his words. Kai returned her looks and smiled at her." No Kai, don't say something like that, I would just bring you into misery fall and I don't want to. "Kai looked at her in horror and crouched down in front of her." Somebody like you will definitely not throw me into misfortune. "Said Kai seriously. Lilly's heart jumped at his words and began to hit like mad. Their faces slowly came closer ... they hesitated a moment, but then they kissed.But suddenly Merlin flew towards them like a rocket, screaming. Lilly and Kai were frightened and immediately their lips parted from each other. "What's wrong Merlin ?!" asked Kai. "Take a look over there!" Merlin stuttered and pointed with a trembling index finger at a clearing in the forest. "Who are they ?!" shouted Lilly in surprise when they looked at the clearing, because there were four strange men in armor and each of them had a sword in their hand. "These are filthy scoundrels who pretend to be samurais and are up to no good!" replied Merlin anxiously. The four dangerous-looking men came at her with quick steps. "What do you want from us ?!" scolded Kai, who had stood in front of Lilly to protect her. "Hey little one, don't have such a big mouth, give us your cute doll and every penny you own and we will let you live!" answered one of the men who had a scar on his face."You can forget that scar face, Lilly you never get!" "What do I hear, you want to die, don't you ?! So come on guys, kill him and bring the girl to me so that I can teach her a little manners!" With these words he licked his mouth with his tongue, the other men began to laugh nastily and immediately ran to Kai with screams of battle to kill him. "Come on Lilly run, run away from here as fast as you can and don't turn around no matter what!" "But Kai ... no, I won't leave you alone!" "You stupid nut, go run away!" Yes it was already too late one of the men grabbed Lilly and pulled her away. Lilly screamed in fear and tried to free herself from the man's grip, but it was of no use. Kai ran up to the man and tried to hit him, but the other two men got in the way and knocked him to the ground. Kai tried to get up immediately, but it was difficult for him because the blow was too hard. When he finally got up again, the men beat him more and more.Kai was able to score a couple of good hits, but he couldn't get through to Lilly. Which was now in the arms of the scarred face and looked desperately at Kai. The scarred face dragged Lilly further away. He threw her to the ground behind a branch and leaned over her. Lilly tried to fight back, but she had no chance against him. Meanwhile, the scar face tore up Lilly's shirt slowly. Meanwhile, Merlin was still floating a few meters away, shocked by the whole situation, and couldn't even blink his eyes in fear. The sun was going down and it was slowly getting dark. The scarred face snuggled closer to Lilly, but at that moment she looked up into the sky and saw a round, shining moon. Lilly's consciousness switched off immediately and reflexively she grabbed the sword of the man that was not far from her on the meadow and rammed it into his back. The man cried out in pain and died. Lilly got up as fast as she could with a few stains of blood and without scruples pulled the blood-stained sword out of the man ... As if in a trance she ran back again.Kai, meanwhile, lay heavily wounded and panting on the floor and mumbled: "Lilly, go run away!" But Lilly was already pouncing on the other men. She slew every one of them and bleed them to death in agony. Kai had meanwhile straightened up and stood with shaky legs in front of Lilly. Lilly walked slowly towards him. She was completely covered with blood and was just aiming her sword for a new attack, but then Kai said: "No, Lilly! Don't you know who I am anymore?" Lilly stopped with her attack at his words and looked at him strangely the eyes. But then she wanted to attack again. "No don't do that, LILLY !!!" Lilly's tears ran, it looked like she had regained consciousness, but she couldn't help it and attacked him. She ran up to him and struck him with the sword. Fortunately, Kai was able to avoid it in time. Lilly attacked him again, but Kai was always quick enough and was always able to dodge.“Lilly stop, it's Kai!” But Lilly didn't react and kept hitting him. Kai tried to evade, but Lilly brushed his arm with her sword. Kai fasted painfully to the wound and looked at Lilly desperately. "Well, Lilly, you don't want it any other way!" Kai ran towards Lilly. Lilly hit him, but he evaded. Kai fasted quickly at this moment, because Lilly was careless, the sword from her hand and threw it away. Lilly looked at him in surprise, but with a blank and lifeless look. “So Lilly, now finally listen to me!” But Lilly was already punching at him. Kai devalues her blows with ease. He took one of her hands and pulled her close. Kai couldn't help it because Lilly didn't react to Kai and he began to give her light slaps. Kai couldn't hold back any longer! He pulled back and said: "Sorry Lilly, but you don't want it any other way. Just so you know, it's only for your best!" SPLASH ... Lilly fell to the ground, shook her head briefly.She took a thick stick that was lying next to her and hit Kai again. Fortunately, Kai was able to move around well and avoid it again and again. Again he grabbed Lilly and pulled her close, but this time he gave her a long, tender kiss. Lilly dropped the stick and put her arms around Kai. They stood like that for a while ...
"Um ... I don't want to disturb you, but don't you have to take a breath?" asked Merlin. "Oh, I totally forgot you!" Lilly apologized and gave Merlin a kiss on the cheek, Merlin went all red on his face. "Thanks Kai, your kiss saved me!" Said Lilly, relieved. "I liked doing it!" laughed Kai. "Well, I don't want to disturb your love happiness, but we have to go!" said Merlin, who by now had a normal complexion again. So the three set off again. As they were walking, Lilly suddenly grabbed Kai's hand and asked him: "Does that mean we're together now?" "If you want!" said Kai and gave her a quick kiss in response."I have two messages for you, a good one and a bad one! Which one do you want to hear first?" Merlin asked suddenly. "The good!" said Lilly. "Okay, we only have 3 years to go back in time!" "And the bad one?" asked Kai. "The bad thing is, I forgot the way ...!" "WHAT ?!" shouted Lilly and Kai in unison. "You already understood me!" replied Merlin. "That can't be true. Merlin strain your brain a little!" scolded Kai. But Merlin isn't much of the way to die anymore. So they walked around for a few days without even knowing where they had to go. "But Kai thought all the better, so I'll at least have a little time with Lilly." thought Kai and Lilly also liked to think about the time she now had with Kai. So wandered and wandered for many days when suddenly one evening a strange, strange young man appeared, he had shiny brown-black hair that waved in the wind and deep blue eyes.Kai and Merlin were already sleeping when Lilly met the mysterious stranger. Lilly was very fascinated by him and she was very surprised about her behavior. The young man came closer and closer to her and finally he kissed her tenderly. Lilly wanted to resist the kiss, but for some reason she couldn't and let her. But as quickly as the mysterious stranger had come, he disappeared again. The next day Lilly had forgotten everything again. Lilly, Kai and Merlin made their way and wandered back and forth across the area, looking for the path that led further into the past. But suddenly the stranger who kissed Lilly last night was standing in front of them. Lilly was shocked at the sight and remembered the kiss again. "So it wasn't a dream after all ?!" she muttered. The young man took a few steps closer, his brown-black hair was blowing smoothly in the wind and his deep blue eyes were piercing, if clear-looking.Lilly's heart was pounding and she had that strange feeling again that she had felt last night too. Not only his eyes but also his whole appearance attracted Lilly like a magnet. She took a few steps closer to him. Kai took her arm to