Translation
Liebeserklärung mit Hindernis
SasuxSaku One-shot
One shot
Declaration of love with obstacles!
// It has been clear to me for a while now that Sakura is more than just a teammate. Very often I wonder if she is reciprocating my feelings. She used to love me, is that still the case today? You ask, no way, I'm just making myself a complete jerk. Maybe I should ask Ino, no better not, the risk that she will run to Sakura immediately and tell her would be too high. I can't take that risk. Oh cherry blossom, you are my angel, what should I do so that you hear me? I love you, don't you see? What do you think I should do?
You forgave me for my betrayal, we became friends again. But I want to hug you, kiss you, just be with you and enjoy being around you. But what else should be done to do these things to you? // thought Sasuke. "Hey Sasuke, where have you been with your thoughts again?" Asked Kakashi. Sasuke replied: "I don't know what's wrong with me myself, since I've seen Sakura again, I've been in a huge emotional chaos."" You seem to be in love with her. "" I know, but what should I do. I neither know how she feels nor how I can confess my feelings to her. "" Please ask her out on a date and then I'll tell you how you feel. "" And what if she doesn't reciprocate my feelings? "" You have to take the risk, otherwise it will never be something between the two of you. "" You're right, as soon as I see Sakura I'll ask her out on a date. "Well then it works."
~~ Time jump ~~
"Hey Sakura, wait a minute." Sasuke called. "Oh, hello Sasuke, what's up?" Asked the person addressed. "Well, I ... I wanted you ... I want to ask you if you want to go out with me?" // Sweet, Sasuke stuttered. // thought Sakura. * I didn't even know it could do that. *, said her inner voice. "Sure." "Honestly, do you have time tonight? If so, I would pick you up at 6:00 pm." "Sure, I have time. I'm looking forward to it. Have you already planned anything for the date?" "Yes, but I won't reveal anything, it's best if you let yourself be surprised."" You are mean, but good as you think. Then till tonight. ", said goodbye to Sakura and kissed him on the cheek. This gave him a slight red sheen on his cheeks. Happy Sasuke made his way home.
~~ Time jump ~~
At 6:00 p.m. on the dot, the young Uchiha was standing in front of Sakura's house. Extremely nervous, he rang the bell and waited. A few minutes later the door was opened and Sakura stepped outside. She wore a black latticed skirt that came down to her knees and a white strapless t-shirt with a red rose on it.
"Wow, Sakura you look beautiful," says Sasuke. "Thank you, dear of you.", Answered the pink-haired woman. Together they went to the park where Sasuke had prepared a picnic. They sat there together and enjoyed being close to each other. Nobody dared to say anything, what should they talk about, after all, they saw each other almost every day.At some point Sasuke got fed up and started to speak. "Uh ... Sakura ..." "Yes, Sasuke, what's up?" "There is something I want to tell you urgently!" "And that would be?" "Well, I don't know how to tell you. I've never been particularly good at expressing my feelings. "Sakura already suspected what he was going to say to her, but she wanted to hear it from him. “If it's so difficult for you, why don't you show me?” “Should I really?” Sakura just nodded in response. Just as Sasuke was about to kiss her, a kunai shot past them. They jumped apart with a jerk. Before they knew it, 12 Oto-nins were already surrounded. "Can you fight in a skirt, Sakura?" "Sure, I'm not one of the strongest Kunoichis in Konoha for nothing." "Then that's fine." And a heated fight broke out, which the two Shinobis quickly won. Immediately they ran to Tsunade to report the attack. "And now what?", Sakura asked after the two had left the office."Don't know, we could go to you first if you don't mind?" "OK!"
No sooner said than done, it wasn't long before they reached the Haruno estate. "Would you like something to drink?" She asked him. "Tea would be nice."
"Then go into the living room." He just nodded. Sakura's living room was very large, the walls painted in warm yellow and orange tones. Lots of plants and the pictures on the walls made the room look cozy. "Here, the tea.", It came from Sakura as she entered the room. "Thanks.", Sasuke answered after taking a cup from her. They sat in silence on the coach and drank tea. "Sakura." "Hm." "Because of the one in the park, I want to finally sort it out." Before the pink-haired woman could answer, the lips felt the black-haired man on hers. At first she was very surprised, but she quickly recovered and returned the kiss. When the two broke up, Sasuke breathed "I love you" in her ear.Beaming with joy, she kissed him again and then said: "I love you too."
~~ Owari ~~
// It has been clear to me for a while now that Sakura is more than just a teammate. Very often I wonder if she is reciprocating my feelings. She used to love me, is that still the case today? You ask, no way, I'm just making myself a complete jerk. Maybe I should ask Ino, no better not, the risk that she will run to Sakura immediately and tell her would be too high. I can't take that risk. Oh cherry blossom, you are my angel, what should I do so that you hear me? I love you, don't you see? What do you think I should do?
You forgave me for my betrayal, we became friends again. But I want to hug you, kiss you, just be with you and enjoy being around you. But what else should be done to do these things to you? // thought Sasuke. "Hey Sasuke, where have you been with your thoughts again?" Asked Kakashi. Sasuke replied: "I don't know what's wrong with me myself, since I've seen Sakura again, I've been in a huge emotional chaos."" You seem to be in love with her. "" I know, but what should I do. I neither know how she feels nor how I can confess my feelings to her. "" Please ask her out on a date and then I'll tell you how you feel. "" And what if she doesn't reciprocate my feelings? "" You have to take the risk, otherwise it will never be something between the two of you. "" You're right, as soon as I see Sakura I'll ask her out on a date. "Well then it works."
~~ Time jump ~~
"Hey Sakura, wait a minute." Sasuke called. "Oh, hello Sasuke, what's up?" Asked the person addressed. "Well, I ... I wanted you ... I want to ask you if you want to go out with me?" // Sweet, Sasuke stuttered. // thought Sakura. * I didn't even know it could do that. *, said her inner voice. "Sure." "Honestly, do you have time tonight? If so, I would pick you up at 6:00 pm." "Sure, I have time. I'm looking forward to it. Have you already planned anything for the date?" "Yes, but I won't reveal anything, it's best if you let yourself be surprised."" You are mean, but good as you think. Then till tonight. ", said goodbye to Sakura and kissed him on the cheek. This gave him a slight red sheen on his cheeks. Happy Sasuke made his way home.
~~ Time jump ~~
At 6:00 p.m. on the dot, the young Uchiha was standing in front of Sakura's house. Extremely nervous, he rang the bell and waited. A few minutes later the door was opened and Sakura stepped outside. She wore a black latticed skirt that came down to her knees and a white strapless t-shirt with a red rose on it.
"Wow, Sakura you look beautiful," says Sasuke. "Thank you, dear of you.", Answered the pink-haired woman. Together they went to the park where Sasuke had prepared a picnic. They sat there together and enjoyed being close to each other. Nobody dared to say anything, what should they talk about, after all, they saw each other almost every day.At some point Sasuke got fed up and started to speak. "Uh ... Sakura ..." "Yes, Sasuke, what's up?" "There is something I want to tell you urgently!" "And that would be?" "Well, I don't know how to tell you. I've never been particularly good at expressing my feelings. "Sakura already suspected what he was going to say to her, but she wanted to hear it from him. “If it's so difficult for you, why don't you show me?” “Should I really?” Sakura just nodded in response. Just as Sasuke was about to kiss her, a kunai shot past them. They jumped apart with a jerk. Before they knew it, 12 Oto-nins were already surrounded. "Can you fight in a skirt, Sakura?" "Sure, I'm not one of the strongest Kunoichis in Konoha for nothing." "Then that's fine." And a heated fight broke out, which the two Shinobis quickly won. Immediately they ran to Tsunade to report the attack. "And now what?", Sakura asked after the two had left the office."Don't know, we could go to you first if you don't mind?" "OK!"
No sooner said than done, it wasn't long before they reached the Haruno estate. "Would you like something to drink?" She asked him. "Tea would be nice."
"Then go into the living room." He just nodded. Sakura's living room was very large, the walls painted in warm yellow and orange tones. Lots of plants and the pictures on the walls made the room look cozy. "Here, the tea.", It came from Sakura as she entered the room. "Thanks.", Sasuke answered after taking a cup from her. They sat in silence on the coach and drank tea. "Sakura." "Hm." "Because of the one in the park, I want to finally sort it out." Before the pink-haired woman could answer, the lips felt the black-haired man on hers. At first she was very surprised, but she quickly recovered and returned the kiss. When the two broke up, Sasuke breathed "I love you" in her ear.Beaming with joy, she kissed him again and then said: "I love you too."
~~ Owari ~~