Translation
Fanfic: Ein fast normales Leben
Chapter: Suprise !!!
The next day I woke up very early. Wide awake I looked at the clock and realized that it was only half past five. So I thought about what I could do before I left. Finally I took the book "Perfume" and started reading where I had stopped the last time. Grenouille had arrived on a lonely mountain and did not want to leave. When I got bored around six, I reached for another book: "Vollidiot". At seven on the dot I got up and started to get ready. The hot shower was really good for me and after I was dry I went ahead and set the breakfast table. My mother padded out of her room, eyes puffy from sleep, and stared at me in disbelief.
"What is it? Do I have a booger hanging on my nose?" I asked, aghast.
"No, just ...", she walked up to me and gently nudged me with one finger.
"What is that supposed to mean?" I asked further.
"Indeed. I don't dream.You actually get up before me and even voluntarily set the table. We have to celebrate this. ", she said with a mischievous grin on her lips.
"Haha, now we all laughed heartily. So. And now you go to the bathroom and change your clothes. You still have to drive me to the bus. Oh yes, and before I forget, is the camera charged?"
"Of course. After all, I want to know what you're up to."
"Don't worry. I won't record the most important thing," I replied gloomily.
She headed for the bathroom and closed the door behind her. After ten minutes she returned in great style and we had a bite to eat before she drove me to my class.
When I arrived at the bus departure point, I was pretty much the first to be there. Sakura and Hinata were already there. However, they remained silent, since Hinata almost never uttered a word. I took my suitcase, said goodbye to my mother and walked over to the two of them.
"Tomorrow ..." I greeted her.Sakura looked at me rather sleepily and Hinata gave me a friendly look.
"Wow, there is a great atmosphere here," I smirked. The two just gave me a tired smile and continued to stand around in silence. Over time, more and more students came and it got louder and louder. I had completely forgotten about Naruto when he suddenly stood in front of me. As a lot of me everything boiling hot again. I felt the blood rise to my head and tried in vain to stop it, but I had no chance. Naruto also noticed and grinned even more than before.
"Did you sleep well? ". He didn't need to say anything more and I knew immediately what he was referring to.
"Aaach just be quiet.", I mumbled to myself in a low voice. Ino, who was standing next to us, had watched the whole thing.
"What's the matter with you guys? Did you give in to my request and pick up where you left off after I left?", she asked.
"Oh man, that's exactly why I'm not telling you everything. You just pass it on to everyone and I don't need that at the moment." I snarled at her slightly, turned around and meandered through the crowd to Hinata and TenTen by.
"Woah, what was that?" Ino said to Naruto.
"Insider, you outsider!" Was his short answer, while he looked after me with his mouth open.
"Close your mouth, it'll be uncomfortable if something flies in.", She replied dryly.
We got on the bus and it drove off. I sat down a little further back and actually wanted to listen to music undisturbed and continue reading my book, but I did the math without Naruto. Before I knew it, he sat next to me and didn't even bother to ask me. But well, then he was just sitting there now. Fortunately, we had a totally high-tech bus in which we could watch DVDs. It was the absolute Schnulzen movie: Titanic. Everyone was completely annoyed, but everyone was watching.Towards the end, when the ship and Jack went down, I heard a faint sniff next to me. I looked at Naruto and saw a telltale glint in his eyes.
"Tell me you're not crying over that old ham, are you?" I asked incredulously.
"So please, what do you think?" It came back in a somewhat fragile voice.
I could barely stop laughing out loud, but my grin, which went from one ear to the other, was unmistakable. Well, I let it go.
We found other idiotic things about the drive to pass the time. We got various drawings from behind, which we should guess what they represented. Most of the time, however, they were so unrecognizable that not even our art teacher, who really had a lot of imagination, could say what it was. When we stopped for a moment so that everyone could move, Naruto, Sakura, Ino, TenTen, Hinata, me and unfortunately Sasuke decided to go to McDonalds.I went ahead with Naruto and Ino and the rest of the group tried to follow us because we were setting a decent pace. After five minutes of wandering around, we turned to face them, but they were gone.
"Umm guys, where is the rest?" I asked a little nervously.
"No idea. How long have they been gone?" Said Ino.
"Oh, they will find their way around. The way to the bus is not difficult to remember. Come on, let's hurry up, I want to eat more.", Naruto urged us.
With that the subject was settled and we hurried on. A few minutes later we found ourselves on the bus and the rest of our small troop arrived only a few moments later. The bus ride continued. Now I didn't care if Naruto was sitting next to me. I turned my MP3 player to the highest volume and droned myself in "Fallen Leaves" by Billy Talent while I ate my fries. The rest of the journey wasn't long at all. At least that was how it felt to me. Suddenly the whole bus started to shake and I opened my eyes.Most of the others slept and I asked Naruto where we were.
"We have arrived in the forest. Kakashi says it won't be long.", He explained to me and at that very moment the engine stopped.
"We're here, children. Please leave the bus and don't forget anything. When you've set up the tents, I have to tell you something." I heard our teacher say.
I dragged myself out of the vehicle and grabbed my suitcase. Little by little the whole class stood with their luggage in the grass. My nerves were not spared from this long journey and my patience was pretty thin. I just wanted to pitch my tent and sleep. Kakashi came up to us and started to talk: "I already said that I still have to tell you something. So this school camp is a survival training. You weren't allowed to take any food with you. You should look for this yourself in the forest. I will Stay overnight at an inn nearby and if an emergency arises you can reach me on a satellite phone.I'm going to take the bus to the inn now. Have fun all of you. I'll see you again in a week if things go well. "
He did it. I was pissed off and pounded my tent against the nearest tree. Fortunately everyone had smuggled some food with them. We put it together and designated someone to keep an eye on it. Until we ran out of it, we were guaranteed to have an idea of how to proceed. Ino came to me and we set up the tent. But since there was no longer a teacher, she preferred to lie in the tent with Shikamaru. What could be the reason for that ??? Who knows? Well there I was without a tent partner and had to watch who I was recording with. Unfortunately, Shikamaru's partner was Sasuke. The last one I wanted to be in a tent with. Naruto was in a tent with Sakura and I was just wondering if I could get one of them to swap with Sasuke when he, not exactly quietly, stumbled into my tent.I glared at him and crawled into my sleeping bag. It wasn't very late yet, but everyone was so exhausted from the drive that we didn't sit down outside or stayed up forever. My night didn't start until half an hour later, when Sasuke had finally sorted his stuff and rolled out the sleeping bag. I felt a fire getting bigger and bigger in my midst, but unfortunately it wasn't this fire that made you happy and that was usually followed by a tingling sensation in your stomach that felt like thousands of butterflies, but the kind of fire that made you feel incites you to be even angrier than you already are. The calm that followed was just wonderful. At least until the curled up thing next to me started snoring. And not exactly quietly. But, HA !!! I was prepared for this and stuffed my oro packs in my ears and this silence was even more calming than the one before. Completely cut off from the noisy world, I fell asleep.So that has now taken a little longer than with the last Kappis, which actually went much faster from my hand. Or maybe that's because I'm back on an internship and don't have any more holidays. Well, I'm really happy that I have the bus ride behind me now. That was quite a bit of work. As always, I hope you enjoyed it and look forward to many clerks. I'm sending you a giant-big-air-pushing-pusher your umi-chan ^. ^ V