Translation
Schwere Liebesleben
The trip
Kakashi and Team 7 got ready for a trip. After the long days of training, Kakashi even promised them it! But apparently he regrets it. Naruto has invited Hinata, Sasuke nobody, Sakura also not because the one she wants to be close to is already there, and Sakura's mother poked her holes until she was allowed to say "I would really like to get to know your Sensei" which until Sakura gave in .
They should meet at 8:00 in the morning. Sideshia (Sakura's mother) could hardly wait and woke Sakura too early, which is why they were the first. "We are way too early!" "Isn't it nice Sakura, then I can get to know your Sensei in peace" // That is probably her only thought .. // Sakura sighed "He is always late ... usually by hours "But her mother didn't care, she hadn't even listened! She sat down on a stone, looking into the forest and waiting for Kakashi.
Meanwhile, Naruto slept calmly, of course.He had arranged with Hinata that he would pick her up, so Hinata had already finished and waited // where is Naruto? // She sat restlessly on her bed next to her bulging bag. But Naruto was still sleeping! Now the alarm clock rang and his only reaction was to hit it. Still, he didn't go out and he threw it against the wall. Grumbling, he lay down again and went back to sleep.
Sasuke got up in time, showered again, packed his things and went to the training ground where Sakura was with her mother. When he got there, Sideshia looked further into the forest and Sakura saw Sasuke immediately. She ran up to him "Did you sleep well Sasuke-kun?" Sasuke looked at her coldly "yes" // I would like to know how she slept, damn what am I thinking here, I don’t think anything of her ... / / and went to the river // Where are Naruto and Kakashi? // Sasuke looked around. Sakura continued to stand and looked dreamily at Sasuke // He looks so good ... // Sasuke looked briefly at Sideshia, she seemed to be rigid and continued to wait for Kakashi.Later Naruto woke up and yawned, "Why didn't the alarm go off?" after a 'short' time ... ... ... "Shit, he had already rang the bell !!" Horrified, he called it and ran to the alarm clock. Fortunately, he was still quite "Damn 10, Hinata is waiting for me!" He simply dropped the alarm clock and ran into the kitchen. But he grabbed a toast and a slice of sausage and ate it while putting on his real clothes. (...) Then he went straight to the bathroom where he underwent a cat wash. He quickly grabbed his headband, tightened it and had to pack quickly. 10:17 he made his way to Hinata, she continued to sit on her bed and looked depressed at the floor
// Apparently he's not coming ... // And the doorbell rang. She raised her head and trotted to the door // Is that him? probably not ... // Naruto was standing a bit nervous outside // crap ... if she's gone now ... or is mad at me ... // Hinata opens the door and when she saw Naruto she smiled over her face "I'm sorry, Hinata-Chan .. um .. my alarm clock didn't ring" "S-already .. ok ..." Hinata stuttered and got her backpack, then she closed the door and went to the training ground with Naruto .Kakashi was still on the way, but he ran while he read, so he kept walking past the path. But that he always has to read his stupid flirt paradise! When Hinata and Naruto arrived, Sakura was sitting under a tree, Sasuke continued to look at the river and Sideshia continued to look into the forest. Naruto looked at Sakura's mother and then at Sakura
// Is there a double sakura ??? // Thereupon he went to Sakura "Hi Sakura-chan, who is that woman over there?" She looked at him "This is my mother, she really wanted to get to know Kakashi" "Oh well" Then he went back to Hinata "We want to sit down? "Hinata nodded hesitantly and they both went to a bench where they sat down. Naruto opened his jacket "is that hot today ..." Underneath, he had nothing on what made Hinata very embarrassed. Her face immediately turned red. Abdominal muscles could easily be seen on Naruto's stomach, and further up too. Hinata looked at him while he stuck his nose into the sun with his eyes closed. // He's been training hard ... // Suddenly Kakashi came out of the forest with his stupid book and Sideshia literally attacked him, "You're Kakashi Hatake, my daughter's sensei, aren't you?""Kakashi seemed visibly irritated" um ... yes, and you are Sakura Haruno's mother? "" Exactly, my name is Sideshia Haruno, I am glad to meet her "// It's histerious, but she looks good. // Sakura looked at it all without enthusiasm. Sasuke only looked slightly and then looked at Naruto / / So now he's done it too // He looked briefly at Sakura // She doesn't seem to like what her mother is doing, poor ... Wait, since when have I been thinking that ??? I don't really care! Do I have a fever? //
He touched his head, normal. He sighed. Naruto had dozed off again and Hinata continued to look at his muscles. Bie Sasuke couldn't see it that well, he still had a kind of coat with him, but only a little thin underneath. When Kakashi was able to free himself from Sideshia he shouted all together "we are already late, so fast! Get ready and come over here" Sasuke and sakura went straight there. Hinata had to wake Naruto again first "Naruto-kun, we're going to go right away .." "oh..ahm .. thanks for waking me up."He was apparently a bit embarrassed. He got up immediately, so did Hinata, and they went to Kakashi together.
Sakura's mother was a burdock for Kakashi, but that didn't bother him anymore. Now everyone was there. "First out of the village then towards the mountains, there are a couple of springs. That is where our first break will be." Then everyone went out to the gate and ran towards the mountains. Kakashi didn't mention that they are hot springs. Sasuke ran more to the side, even if he kept glancing at Sakura. Sideshia was still an annoying burdock, Kakashi slowly seemed to like it.