Translation
Dí Yìn - Vertrautes Siegel
Black dream
Prologue - Black Dream
At midnight, creatures come to life in dreams. Their screams are so loud you can hear them everywhere. That sounds very cruel. The cries of the wolf and the fox.
Two people have the same dream, but they don't know anything about the other. Night after night the same dream and the same ending over and over again. Over and over again.
Darkness. Two red and two blue eyes look at each other in the same way as two yellow and two green eyes, but green and blue never meet. And yet they are there.
"Who's there?" Ask Green and Blue.
'I am you and you are me.'
The darkness disappears and a mirror appears in front of green and blue. But they don't see each other. You only see a wolf or a fox.
"Who are you?"
'I already said I am you.'
"No, you are not me."
'Oh yes, and deep down you know it's true.'
"Stop it!"
'Finally see it, you will soon no longer have control over me.'
Tears. Green and blue are starting to cry.You are scared. Afraid of what is about to happen. Green and blue turn away and close. You can hear glass shattering. Startled, they open again. The mirror is cracked. The creatures stand before them. Your eyes look dangerous. The creatures want to attack, but suddenly other people appear in front of green and blue. They are teammates, friends and villagers. They protect themselves in front of green and blue.
Then everything goes very quickly. Only after it's all over do green and blue perceive what has happened. It's starting to rain. The water turns red when it hits the ground. Blood red. The rain mixes with the blood of the dead. The wolf and the fox killed everyone. Nobody had a chance. They were all too weak. Only green and blue are left.
'Now you've seen what I'm capable of. So don't fight any longer. You are too weak. It's only a matter of time before we meet again.Goodbye. '
"When is it all over? How often do I have to see this? When is it over?"
Everything disappears again in the darkness. All you can hear is the cries of the creatures.
Two people wake up bathed in sweat. You had that dream again. There is fear in her eyes to read. Can dreams come true? Hopefully not, because if it came true it would be the end. The end of loved ones and maybe the whole world.
At midnight, creatures come to life in dreams. Their screams are so loud you can hear them everywhere. That sounds very cruel. The cries of the wolf and the fox.
Two people have the same dream, but they don't know anything about the other. Night after night the same dream and the same ending over and over again. Over and over again.
Darkness. Two red and two blue eyes look at each other in the same way as two yellow and two green eyes, but green and blue never meet. And yet they are there.
"Who's there?" Ask Green and Blue.
'I am you and you are me.'
The darkness disappears and a mirror appears in front of green and blue. But they don't see each other. You only see a wolf or a fox.
"Who are you?"
'I already said I am you.'
"No, you are not me."
'Oh yes, and deep down you know it's true.'
"Stop it!"
'Finally see it, you will soon no longer have control over me.'
Tears. Green and blue are starting to cry.You are scared. Afraid of what is about to happen. Green and blue turn away and close. You can hear glass shattering. Startled, they open again. The mirror is cracked. The creatures stand before them. Your eyes look dangerous. The creatures want to attack, but suddenly other people appear in front of green and blue. They are teammates, friends and villagers. They protect themselves in front of green and blue.
Then everything goes very quickly. Only after it's all over do green and blue perceive what has happened. It's starting to rain. The water turns red when it hits the ground. Blood red. The rain mixes with the blood of the dead. The wolf and the fox killed everyone. Nobody had a chance. They were all too weak. Only green and blue are left.
'Now you've seen what I'm capable of. So don't fight any longer. You are too weak. It's only a matter of time before we meet again.Goodbye. '
"When is it all over? How often do I have to see this? When is it over?"
Everything disappears again in the darkness. All you can hear is the cries of the creatures.
Two people wake up bathed in sweat. You had that dream again. There is fear in her eyes to read. Can dreams come true? Hopefully not, because if it came true it would be the end. The end of loved ones and maybe the whole world.